林行可是永新州的一位醫(yī)生，大德丁酉某一天晚上，有一老嫗來找他，請林行可出診，林醫(yī)生說“現(xiàn)在已經(jīng)是晚上了，要不您先住下，明天一早我和你一起去。”第二天一大早林醫(yī)生便起床擂藥。老嫗也很早起，并一直催林醫(yī)生趕緊走。林醫(yī)生跟著老嫗走了五里左右的路。來到一東岳廟前，老嫗對林醫(yī)生說“您先在此地等候?！比缓螅轴t(yī)生親眼目睹老嫗走入一墓冢，他心里感覺特怪異，于是登上東岳廟亭樓看看風(fēng)景，他走入亭樓一層順手將樓門關(guān)閉，從窗戶往外望，看見老嫗牽著一頭虎走來，老嫗四顧無人，撫摸這虎背說“可惜可惜！”然后罵道“我花三年為了你找到這塊肉，沒想到讓這小子給溜了?！绷轴t(yī)生嚇得不敢出東岳廟亭樓，直到第二天有人經(jīng)過，才叫喚讓人送他回家。現(xiàn)在，林行可再不出診。 上官士平，元甲午秋丁，陪人到吉水文廟拜拜。前一天，他們到達(dá)城市一富人家中，同行的有四人，上官士平和友人，以及兩位仆從，他們一起住在富人家一小樓里，到了夜里，上官士平忽然消失不見，同行朋友出小樓四處尋找，可是怎么都找不到，富人極為驚慌，急忙要去報(bào)官。就在這時(shí)上官士平的同鄉(xiāng)儒戶李蒼山陪著士平進(jìn)來。上官士平說“夜里我恍惚間，被三人挽著，鉆出門縫，來到渡口。我發(fā)現(xiàn)是回家的路，這才想起‘我是特意來廟里拜拜的?！谑俏壹傺b害怕水不肯渡河，但那三人拽著我走入河。這三人拽著我在河水上行走，我心里知道遇到鬼祟了，便立刻誦玄帝咒，那三人拽著我過了河，四處遍行，然后又到了原來的河邊，還是拽著我渡過河。其中有一人回身渡河先走，但他忽然又回來，站在我面前，摸著自己的臉說‘你所誦的玄帝咒，怎么念錯(cuò)了兩個(gè)字呢？’我這時(shí)哪里管這么多，一直念誦，不敢停止，不一會兒我聽到鐘聲，那三人便消失不見了?！? 咸淳年間，傅勤可住在都昌縣山田張季猷家中，每到夜晚便有兩位婢女拿著蠟燭，一位提著茶瓶、茶杯，一位托著盛糖餅的銀鋼漆盤，說是主人吩咐的。傅勤可從第一天住進(jìn)來到現(xiàn)在已經(jīng)兩個(gè)月，即便起風(fēng)下雨也從不間斷。有回他和主人聊天時(shí)，問“您每天送來的茶和糖餅極為好吃，不知是哪里買的？”季猷聽了感覺很奇怪，詢問是怎么回事，勤可便將婢女每晚送茶的事告訴季猷，季猷說“不要說給他人知道，密觀其變?！钡搅送砩希诳珊韧瓴瑁蜴九斜P，但是婢女不給，傅勤可一直懇求，二婢女才留下托盤。第二天，將托盤拿給季猷看，二人發(fā)現(xiàn)托盤底下有題字，可是看不懂寫什么。糖餅在山田寺中有人在賣，傅勤可詢問賣餅老板，老板說“近來前前后后丟了好多糖餅?！睆拇嗽俨灰婃九畞怼? 至元?dú)w附后，胡雨巖到湖湘一帶學(xué)習(xí)，有晚他到一間寺廟投宿，有位老僧人背著燈問“您為何這么晚？”胡雨巖說“這一帶偏僻沒店家，肚子餓行路艱難?！崩仙藦男渥又心贸鰞蓚€(gè)素餅，讓胡雨巖食用，吃完素餅，胡雨巖便在寺廟中找個(gè)地方席地就臥。他聽到老僧人誦偈，說“百補(bǔ)袈裟舊缽盂，幾年同我此山居；寒燈夜照青蓮座，得伴看添數(shù)葉書?！钡诙?，胡雨巖因?yàn)闈窭涠褋恚l(fā)現(xiàn)自己睡在草地上，青天曠野，毫無所有，不遠(yuǎn)處有一寺廟很像是自己所投宿的寺廟。他吃驚問寺廟里的行者，行者說“您睡的地方，是埋葬祖師的地方，祖師已經(jīng)圓寂十五年了，昨天夜里供養(yǎng)了五個(gè)素餅，我正驚訝怎么少了兩個(gè)?！? 潭州有個(gè)地方很清凈，宋咸淳間，胡天俊來此游學(xué)，住在那里。某天月明時(shí)，胡天俊在梅樹下彈琴，遠(yuǎn)遠(yuǎn)見到一位美女，想過來又害怕，在那兒徘徊，他便和這美女打招呼，美女才迤邐近前，天俊急忙起身作揖，美女說“您彈的曲子哀怨，似乎有什么理想，但總不能如心愿。”胡天俊一聽，上前握住美女的手，說“哎啊，沒想到今晚遇到知音，難道是老天指定的緣分？”美女急忙斂衽而去，并說“明天夜里，我再來找您?！钡诙欤炜∨c朋友一起到城里，在城里他和朋友游飲，忘了和美女有約這件事，二日后才想起，急忙向朋友告辭回家。胡天俊來到梅樹下，見梅枝掛著一白色羅帕，上有題詩，詩說“蕭蕭風(fēng)起月痕斜，露重云環(huán)壓玉珈；望斷行云凝立久，手彈珠淚湔梅花?！弊x后，胡天俊很失意。第二天，他將羅帕示人，趙冰壺見了，驚訝地說“這是我死去的小妾喬氏啊，她是杭州人，名望仙，貴妃的侄女，去年忽然生病死去，就葬在這附近，這是她的筆跡?！焙炜≌酒饘⒕茲苍诘厣?，并且作詩說“王孫自恨負(fù)佳期，夜醉長沙偶忘歸；應(yīng)想芳魂踏殘?jiān)?，滾滾露濕去時(shí)衣?！? 宋寶佑間，高郵軍阮子博，某天夜里在安慶府九屈曲嶺迷路，他發(fā)現(xiàn)前面有一間茅屋，從窗戶可以看見里面點(diǎn)燈，他來到茅屋前，茅屋里面燒著石炭，兩位讀書人正對坐讀書。讀書人招呼阮子博進(jìn)來，請他坐在火爐旁，大家言笑自如。甲讀書人說“昨天我讀張宗永的詩，里面有‘大書文字須防老，剩買田園準(zhǔn)備閑?！@兩句的意境真不錯(cuò)?！币易x書人說“這樣子做人太拘謹(jǐn)了，我的愚蠢見解是這樣的，既然人已經(jīng)老了，可以不必在意文字了，清閑一定要在田園嗎？”甲說“歐陽永叔的這句‘文章無用等畫虎，名譽(yù)過耳如飛蠅?！@句怎么樣？”乙說“的確，說出實(shí)話?！比钭硬┢匠：苌賹W(xué)習(xí)禮文，什么田園風(fēng)光更是不懂，聽到二位讀書人在聊，便不自覺默默記在心里，于是他問“請問二位怎么稱呼？”兩位讀書人一聽，撫案大笑，阮子博眼睜睜的看著他們忽然消失不見，發(fā)覺自己正躲在一巖石下。第二天天亮，才找到出山的路徑到達(dá)城里。幾天后，阮子博獲得一軸虎畫，他將虎畫表背在門板上，中午虎畫被太陽一曬，引來一大堆蒼蠅，阮子博急忙用袖子趕蒼蠅，不小心將門板仆倒，鄰居家有個(gè)剛會走路的小孩恰好經(jīng)過，仆倒的門板將這小孩壓死。阮子博被眾人抓去見官，后來死在監(jiān)獄里。 有鹽商呂省干在一月圓日泛舟在泗水上，與淮倡嚴(yán)楚楚相遇，楚楚倚篷唱陳后主后庭花曲，歌還未唱完，岸上來了一位婦人，她邊鼓掌邊詠誦“煙籠寒水夜籠沙，夜泊秦淮近酒家；商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花?！闭b完后，長嘆一聲走入岸邊的樹林里去了。第二天晚上，呂省干埋伏在江滸。一會兒他又見到嚴(yán)楚楚的船來了，開始唱昨晚上的歌，唱到快結(jié)束時(shí)，岸上的那婦人又出現(xiàn)了，她依舊邊鼓掌邊誦詩，和之前一模一樣，呂省干悄悄跟著婦人，這婦人一進(jìn)入樹林中，便消失不見。第二天，呂省干再次來到樹林里面，他發(fā)現(xiàn)樹林里有一座新墳，通過詢問當(dāng)?shù)厝?，才知道那地方是知侯老婆裴氏的埋葬處。?dāng)?shù)厝烁嬖V呂省干，知候買了一小妾，裴氏將小妾推入江中淹死，然后到這樹林里自殺，知候便就地安葬了。 至元丙子，廬陵印岡羅某和數(shù)人相伴夜行，他們來到一處名為習(xí)家湖的地方，當(dāng)中有人吃完鹽梅，將吐出的核放到道路旁一骷髏口中，問“咸不咸？”稍作休息后，大家繼續(xù)前行到長坑，此時(shí)月光燦然，忽然后面有一旋轉(zhuǎn)的黑團(tuán)追了上來，黑團(tuán)一直叫著“咸，真咸！”這場面真的很恐怖，諸人一邊叫一邊跑，跑了十余里，到榮村渡水處，黑團(tuán)才消失不見。 宋時(shí)袁州瀘蕭市場的東邊，有位姓郭的銀匠，三十多歲還未成家。在市場的西邊有一個(gè)大約十五六歲賣雜貨的女子，她經(jīng)常來郭銀匠這里買些釵镮之類的回去賣。有天傍晚，女子忽然跑來找郭銀匠，對他說“我要嫁給你?！惫y匠很驚訝，女子接著說“妾其實(shí)早就看上您了，今天正好用一計(jì)得以脫身來找您，您不必懷疑啦！”郭銀匠問“你用什么計(jì)？”女子說“我假裝我死了，母親將我放入棺材，妾偷偷從棺材里出來，然后再蓋好棺材，母親不知道，將空棺材埋葬了，不會有人來找的。”郭銀匠便把女子帶到屋里，吩咐女子不要隨便出來，免得被人看見。女子的母親見郭銀匠一個(gè)月未到市場作生意，于是來銀匠家中探問，她從銀匠家窗戶往屋里看，發(fā)現(xiàn)地上有她女兒下葬時(shí)穿的紅履，母親進(jìn)屋將紅履取出，大呼“郭某盜挖女墳！”郭銀匠回來，鄰居將這事告訴他，銀匠很害怕。女子說“我母親忽然來，我趕緊躲避，忘記穿紅履了，我先出去藏幾天，您不必?fù)?dān)心?！迸诱f完，離開郭銀匠家，郭銀匠也跟著離開家，逃往潭州。走了十?dāng)?shù)里，女子追上來，跟著郭銀匠一起到潭州。二人在潭州住一段時(shí)間后，錢花銷光了，女子說“我唱歌很好聽，應(yīng)該會有不少聽眾?！彼麄兊狡嚼锓婚_場，女子的歌聲很優(yōu)美，觀者如堵，每天門票能賣出數(shù)百張，有些豪門大戶爭相拿金釵等物請女子到家中唱歌，一年后，郭銀匠存款上萬。一天，來了位身材高大的髽角道人，他撫摸著郭銀匠的背說“千萬人在看這鬼傀儡??！”郭銀匠猛然醒悟，將道人拉到偏僻處，向道人跪下，請求道人救度，道人指點(diǎn)他到東岳廟祈禱。郭銀匠按著道人的指點(diǎn)，來到東岳廟，一直拜到二更，此時(shí)他看到一位身被枷鎖女子來到東岳后宮，女子來到銀匠面前忽然仆地，郭銀匠探了一下，發(fā)現(xiàn)是自己女人的尸體，原來有只鬼附身到賣雜貨女子的尸體上。郭銀匠知道事情原委后，急忙回家，將家中所有的錢拿出來修繕東岳廟，替女鬼贖罪，并且厚葬女子，夜里他夢見女子來感謝他，并哭泣著跟他道別。 吉水七里市場里有外號叫王羊的屠夫，在市場里賣肉。端平年間，某人很早就出門，離王羊家二、三里的一處地方，稍微荒涼，經(jīng)常聽人說這里有鬼出沒，某人到此心里很畏懼，忽然他聽到有人招呼，請求和他同行，那人說“我很困，這樣吧，我先坐上車，你拉我一段路怎么樣？”某人聽了，覺得是個(gè)好主意，說“好，我先拉你到某處，然后換你拉我到某處?！倍藖淼侥程?，此時(shí)天微白，某人在回頭的瞬間，仿佛看見那人的手上有毛，他很好奇，便伸手摸了摸，果然是毛。那人被他摸后，說“讓我下車?！蹦橙瞬焕恚恢崩@人朝王羊家的方向奔跑，快到王羊家時(shí)，某人突然停車，緊緊抓住那人的手，并把他拖到地上，再一看原來是頭羊。某人拿來繩子，將這頭羊綁緊，他扛著這頭羊來到王羊家，叩門對王羊說“我欠了官錢，家里只有一頭羊，四千賣你了。”王羊提了提羊，說“只能給你三千，也就值這個(gè)價(jià)?！焙糜颜f“我很急著用錢，三千就三千，不賒賬，得給我現(xiàn)金?！蓖跹蜻M(jìn)屋拿了三千給某人，某人留下羊，繩子也不解，他對王羊說“這頭羊和平常羊不一樣，你要看緊了，別讓它跑了?！蹦橙四昧隋X快速離開王羊家。王羊把羊隨便放一地方，便去忙別的事。后，他去牽羊時(shí)，羊不見了，只剩下繩子。王羊，此屠夫的外號就是這么來的。 宋咸淳間，蜀人彭澹軒辭去江東的官職，到武夷山旅游。某天，他獨(dú)自來到一處樹林里，看見林子里有座草庵，彭澹軒來到草庵前，見草庵里面有兩個(gè)讀書人面對面坐著吃飯，二人招呼澹軒到屋里坐。屋里的桌上放著一個(gè)豬頭、一副羊肺、一只雞，坐在右邊的讀書人說“將酒灑到地上，稱為祭，現(xiàn)代的人稱為奠，其實(shí)正確的作法就是將酒放置在那個(gè)地方，不用灑酒到地上。祭、饗是有區(qū)別的，敬天神稱為饗，那是因?yàn)槲锲返臍馍仙?，祭才是讓酒滲入地里?！弊筮叺淖x書人說“食放在人的左邊，羹放在人的右邊，這樣安排是因?yàn)楸阌陲嬍扯选！弊疫叺恼f“古時(shí)候的人，說飲食是取陰陽的義理，吃的六谷，是從地里生長出來的，所以是陽德，因而居于左邊。羹的主要材料是六牲，牲畜是天產(chǎn)，所以是陰德，因而居于右邊?！贝蠹页酝觑埑啡ナ澄铮礤＼巻栕疫叺淖x書人“您尊姓，字如何稱謂？”坐右邊讀書人說“我姓魏?！卞＼幱謫枴白郑俊庇疫呑x書人說“山林野叟，沒有字可以稱謂?！痹賳栕筮叺淖x書人，他呢，只是稽首不言。彭澹軒與坐右邊的讀書人討論先天圖易、傳、性理之學(xué)，他發(fā)現(xiàn)右邊讀書人所講的道理玄妙深奧，自己根本無法即刻便能理解。聊得來，自然時(shí)間過得很快，不一會兒天已經(jīng)接近傍晚，彭澹軒起身告辭，二人送他到門口。彭澹軒向二人告辭后，回頭走路時(shí)，又聽到右邊的讀書人說“漢朝是毀在武帝的手上，唐朝也是敗在明皇手里?！迸礤＼幍诙旆愿榔腿颂糁撇嗽賮碚叶蛔x書人，可是找不到路。彭澹軒只好下山，去找一位住附近的富翁好友，他將昨天遇到的事講了一遍，并向好友打聽這兩位讀書人，富翁好友說“這就怪了，昨天我們這兒人到朱公祠祭祀，用的祭品正是您說的這三樣?！迸礤＼庍@才醒悟，坐左邊的讀書人是文公，坐右邊的讀書人是魏鶴山。 建康楊二郎，將家鄉(xiāng)的特產(chǎn)運(yùn)到海南賣，他這生意作了十多年，目前家產(chǎn)已經(jīng)上千萬。淳熙中，他的船在海上遇到海盜，船上的人都被殺害，楊二郎跳入海中才得以幸免。他抱著一木頭，隨著海浪漂浮，兩天后，他漂流到一個(gè)島嶼，楊二郎舍木登岸，看見不遠(yuǎn)處有一洞穴，于是信步走入洞中，洞里有很多裸體男女，見楊二郎便聚集過來圍觀，這些人說的話，二郎能聽懂。其中有一婦人身邊有很多侍衛(wèi)，大家叫她鬼母，她驚奇的說“這里面有陌生人的氣息！”說完，讓小鴉鬟四處找找看，一會兒小鴉鬟來報(bào)鬼母，鬼母命令她將二郎帶到跟前，鬼母問二郎“你愿意留下來嗎？”二郎心想“我自己也無路可去，不如先保命委屈留下來?！彼级ê螅卮鹫f“我愿意留下來?！惫砟阜愿佬▲f鬟去布置房間，她看上二郎，與二郎成為夫婦。楊二郎在此島嶼住了二年，所有的飲食以及生活習(xí)慣都和世間一樣。某天，有一鬼卒拿著一封信來找鬼母，鬼卒報(bào)說“真仙邀請您去瓊室。請務(wù)必在幾天后一個(gè)月內(nèi)前往?！睅滋旌?，鬼母率眾前往，她讓楊二郎留在洞中。楊二郎向鬼母乞求說“我也想去”鬼母說“你是個(gè)凡人，怎么去？”二郎一直向鬼母懇求，鬼母才答應(yīng)，于是拉著二郎，二郎覺得自己飄然履虛如躡云。二郎跟著鬼眾來到一館宇，里面有人彈奏樂器、有人唱歌，桌上擺滿了食物，極為豐盛。大家占位而坐，鬼母讓楊二郎鉆入桌幃下，并告誡他不要亂動。吃完宴席，有人開始焚燒紙錢，而后二郎聽到有人在哭，他仔細(xì)一聽，這些人是在哭他楊二郎，他在桌下一看，原來是自己的老婆孩子以及親戚跪在那哭。楊二郎再也呆不住了，他從桌底下鉆出來，說“我在這，我在這?！奔胰艘灰姡詾槭枪?，都站起來交口罵二郎，只有老婆邊哭泣邊說“您跳入海中，杳無音信，已經(jīng)為您招魂卜葬，今天是除靈，所以安排水陸道場為您超度，您為何在桌子底下？難道還有未完成的心事，要托付我們幫你完成嗎？”二郎大聲說“我是人，活著的人?！比缓笏f了落水后的遭遇，家人才相信楊二郎還活著。此時(shí)，楊二郎看見鬼母在外面召喚他，但二郎裝不知道，鬼母便怒罵二郎，令侍從上前抓二郎，但這些侍從無法靠近二郎，鬼母親自來抓，也無法靠前，一會兒鬼母一行人便離去。楊二郎請來醫(yī)生，讓醫(yī)生開些補(bǔ)藥調(diào)理身體，幾年后，面色才恢復(fù)正常。紹興中，楊二郎還活在世上。 建康黃襲甫與撫州金溪曾鴻子是姻親，黃襲甫個(gè)性喜歡清靜，他每次到撫州金溪便會住在曾鴻子家中，曾鴻子的家旁邊是一僧舍，一僧人經(jīng)常會來幫黃襲甫打掃房間。咸淳間，黃襲甫的母親離世，曾鴻子參加了喪禮，襲甫必須到曾家回禮，并住在曾家。他到僧舍找之前那位幫忙打掃房間的僧人，此僧人已住在別的房間，黃襲甫以為此僧人故意避開自己，心中有些不爽。這天晚上月光明亮，襲甫到房間外納涼，他看見遠(yuǎn)處有一房間燈燭熒煌，里面聲音喧嘩，好像在辦宴會。從房間里走出一士夫，向襲甫行揖禮說“您是黃襲甫嗎？我能請您喝杯茶嗎？”黃襲甫說“抱歉，我忘了您是哪位？”士夫說“我叫張維幾，一個(gè)四處調(diào)動的小官員，今天剛被調(diào)到此處?！秉S襲甫接受張維幾邀請，和他一起進(jìn)屋，屋里有張維幾的老婆和女兒。維幾說“我的女兒，還是未經(jīng)人事的閨女，可以許配給你?！秉S襲甫說“我身帶喪事，不可說此事?！本S幾說“守禮法的人，就如褲襠里的虱子，襲甫您是位豁達(dá)的人，為何今天這么拘泥呢？”說完將黃襲甫強(qiáng)行推入房間，強(qiáng)行喝合歡酒，在行夫婦之禮時(shí)，黃襲甫一時(shí)想到“我還在服喪期間，今天若是干這事，名聲會壞在這?！贝藭r(shí)的襲甫特別惘然。忽然他聽到有人敲鑼，聽到鑼聲的襲甫整個(gè)人頓時(shí)清醒，自己感覺是被鬼所迷了，急忙要沖出房間，張維幾的女兒緊緊的拉住他，不讓他出門，黃襲甫急得呼喚自己的仆從。張維幾也從自己的房間出來，叫道“襲甫，你怎么能說我們是鬼呢？”黃襲甫這一番吵鬧，把僧舍里的僧人吵醒，大家一起將黃襲甫帶來找曾鴻子。黃襲甫看見張維幾、張維幾老婆和女兒也跟著來。黃襲甫問旁人“剛才誰敲的鑼？”眾人說“敲什么鑼啊，那是雞鳴聲?！钡忍炝梁?，曾鴻子親自送黃襲甫回家，張維幾一家人也跟著。黃襲甫走，他們跟著走；黃襲甫停，他們也跟著停步；黃襲甫問他人，他人看不見這一家子，單獨(dú)黃襲甫能看見，到家后襲甫生了場大病。秘監(jiān)張淵微是黃襲甫的好友，聽說好友生病，便趕來探病，他到離黃襲甫家二、三里處時(shí)，黃襲甫在家里吩咐仆人說“趕快準(zhǔn)備，張秘監(jiān)來了?！币粫?，張淵微到了，淵微很奇怪，怎么黃家仆人知道自己要來，他問黃襲甫緣故，黃襲甫說“是張維幾告訴我的?！币u甫病了幾個(gè)月身體才痊愈。仆人向淵微講了一件怪事，有回黃襲甫說要喝酒，仆人便去安排，可是很久了也沒見黃襲甫到席，他去主人的房間呼黃襲甫，有人在房間里答說“你家官人已經(jīng)在此飲酒了。”仆人只好回去睡覺。病好后的黃襲甫找了個(gè)時(shí)間去僧舍問僧人張維幾是誰？有僧人說“以前確實(shí)是有位張姓名維幾的官員，一家人暫住在寺里的客房，后因?yàn)樯?，一家子病死在客房?！? 葛文康任大司成（官名）的那天，他家的廄卒（馬夫）得癩病，整個(gè)臉孔生瘡流膿很可怕，因?yàn)樗且晃获R夫，也不用搞接待，所以也不是很在意。有回廄卒駕馬車送葛文康到寶箓宮，文康讓廄卒在外面等候，自己入宮燒香。文康燒完香走出宮門，發(fā)現(xiàn)廄卒的臉瑩凈無瘢，他極為驚訝，急忙問廄卒怎么回事？廄卒說“我也不知道啊，我看見一位道人過來和我聊天，然后趁我不注意時(shí)摸了我的臉，嘴里說了句‘切去’?！蔽目导眴枎淠堑廊说拈L相后，吩咐隨從四處尋找，最終沒找到道人。 道人劉景真，出門為人家作黃箓醮，回家時(shí)已經(jīng)很晚了，經(jīng)過一位認(rèn)識的貴族家時(shí)，便在這貴族門前臺階休息。此時(shí)是五更，月光明亮，劉景真看見一位頭裹黑巾身穿綠色衣服的人，這人帶著數(shù)十位小侍，大家喊叫著過來，綠衣人指著貴族家說“這家，家中吃酒竟然不祭祀我，我們進(jìn)去翻倒?fàn)T臺，把他臉燒壞?！眲⒕罢孀屑?xì)一看，發(fā)現(xiàn)這些人全是鬼。第二天，劉景真專程來拜訪貴族，他看見主人臉上敷藥，便問“怎么回事？”主人說“昨夜找來幾位朋友一起喝酒，酒喝到正高興，也不知怎么回事，燭臺無故倒下，正好燒到我的臉?！? 青州有個(gè)人稱朱先生的人，以賣藥為生，他經(jīng)常帶著一妻一妾一犬，往來贛州及南康縣，這一帶有很多讀書人認(rèn)識他。紹興丁丑歲四月，朱先生從南康回到家中，贛南黃岡有一村民來找他，說自己的母親生病了，邀請朱先生到他家中診視，朱先生問“你家離這多遠(yuǎn)？”村民說“有數(shù)里”，朱先生一聽，便讓村民帶路。到地方時(shí)，這村民原來是強(qiáng)盜，他和同伙殺了朱先生、朱先生的老婆和小妾，并將三人埋葬在附近的樹林里，狗緊緊跟隨村民。村民回到家中，回頭發(fā)現(xiàn)狗，狗急忙逃走，村民沒追上狗。這狗跑回南康縣舊邸，一直用爪子掊地，哀叫不止。鄰居很奇怪，過來察看，發(fā)現(xiàn)朱先生一家沒回來，回來的只是這條狗，還一直哀叫，感到很奇怪，便帶著朱先生的狗來到縣衙，這狗一到縣衙，便匍伏在庭下，好像有話說，縣官問“你家主人是不是被強(qiáng)盜用奸計(jì)殺了？如果是，我會派兵去抓強(qiáng)盜?！惫芬宦?，即刻起身搖著尾巴將眾人帶到埋葬主人的地方，縣官叫人挖地，發(fā)現(xiàn)朱先生一家的尸體，縣官又說“尸體已經(jīng)找到，你能帶我到兇手家嗎？”狗帶著縣官來到村民家，縣官通過村民的招供，將殺害朱先生一家的兇犯盡數(shù)逮捕。 莆田葉元浣，是子昴丞相的侄兒，趙州士的女婿，任惠州判官。葉元浣家的乳媽經(jīng)常帶著孩子在僉判廳門外玩耍，她今天看見一位朱衣人在那兒丈量土地，朱衣人量到乳媽身邊，用手比劃著，說“到此最好?！闭f完便離去。乳媽很奇怪，平日在僉判廳沒見過這個(gè)人，她急忙向葉元浣匯報(bào)此事，葉元浣令吏卒去尋訪，沒找到乳媽所講的朱衣人。第二天，城中失火，延燒了很多家，最終燒到僉判廳前才熄滅。 萬俟彥中淳熙十三年任武岡知守，他有一十幾歲還未出嫁的女兒，在某一天忽然得了迷惘癥，無法說出自己所遇到的東西的名字，整天一副厭厭困悴的神色，猶如喝醉了的人。家人找來巫師替她驅(qū)邪，巫師用盡的辦法，還是沒有效果，小姑娘的母親趙氏很著急無助，小姑娘的病越來越嚴(yán)重。趙氏出生在六月，在生日那天，彥中以為女兒星運(yùn)殃厄，應(yīng)該避開免得帶災(zāi)，于是禁止女兒參加聚會。當(dāng)天，一家人在堂上舉杯祝賀的時(shí)候，眾人見空中有一小柈冉冉而下，等落穩(wěn)在地上后，人們爭著前往觀看，原來是一個(gè)舊漆柈，上面有一個(gè)瓦瓶、一個(gè)泥杯、三個(gè)彩楪，彩楪里放著荔枝龍眼，而瓦瓶內(nèi)裝的是人的小便。舊漆柈上還有一張小紙條，上寫道“祝六小娘子的生日?！睆┲幸娏藰O不喜歡，找僚吏請道人來，并和道人說了事情經(jīng)過。萬彥中事后對同僚說“我身為民眾的社主，竟然遭遇到如此淫厲玩侮，我不適合在此任職?！庇谑侨f彥中上書，準(zhǔn)備辭去官職回家鄉(xiāng)，同僚們認(rèn)為這樣子太沖動，一直勸萬彥中不可如此，彥中才打消辭官的想法。十多天后，轉(zhuǎn)運(yùn)使林黃中彈劾萬彥中，萬彥中被罷去官職。來接替萬彥中的人名叫李大聲，他四處找人了解萬彥中的情況，有人說“郡圃發(fā)大水的時(shí)候，以前有處祠宇被毀壞，到現(xiàn)在有五十年了，彥中經(jīng)常提到要重建，但都沒實(shí)行，肯定是這個(gè)東西在作祟。”李大聲讓人帶他到舊祠宇處，并重建祠宇，怪事便自己消失。衡陽曹敬之，當(dāng)時(shí)是永州東安主簿攝司理，親身經(jīng)歷重建和空降柈缾這些事。 邵武惠應(yīng)廟里的神明，最初被封為佑民公。建中靖國元年，建陽江屯里的鄉(xiāng)親正籌備重建惠應(yīng)廟。有位讀書人名叫江衍到惠應(yīng)廟拜拜，當(dāng)天夜里他夢見前往溪南的一座神宇，聽到神宇里面有人在唱歌，守神宇大門的人阻止他說“主人正與夫人坐在白云障下，一位作曲一位填詞，你現(xiàn)在不能進(jìn)去?！边^了一會兒，神明讓江衍進(jìn)去，神明見了江衍問“你認(rèn)為這歌詞怎么樣？”江衍恐懼說“世間人怎么能聽到？”神明說“這叫黃鐘宮錦纏絆?！闭f完，神明便詠誦歌詞“屈曲新堤，占斷滿村佳氣；畫檐兩行連云際，亂山迭翠水回還；岸邊樓閣金碧遙相倚，柳蔭低艷映花光，美好升平為誰初起？大都風(fēng)物只由人，舊時(shí)荒壘今日香煙地。”江衍頓時(shí)驚醒，趕緊拿筆記錄下歌詞，可惜無人能唱此歌。 住揚(yáng)州的上官彥衡侍郎，他的夫人楊氏，某天白天在堂中和兒女們閑聊，忽然雷雨大作，空中墜下一鬼，大概三尺許高，此鬼的臉是青色的，身上的皮膚也是青色的，額頭上有個(gè)肉幘，形狀就如世間人所戴的帕頭，青鬼微笑地看著楊氏和家人。天上忽然墜下這么大只鬼，鄰居很多人都看見了，一會兒大家便來圍觀，青鬼每見到一人就微笑一下，漸漸微笑不止。這時(shí)，天上響起一聲霹靂，烏云開始從四方聚集而來，頓時(shí)云霾晦冥，不辨人物，青鬼乘空而去。 揚(yáng)州節(jié)度推官沈君,任職期間頗為剛直，通判饒惠卿是他的好友?；萸浔徽{(diào)動到臨川，沈某作為好友兼同僚準(zhǔn)備送他到瓜洲?；萸淦鹦械那耙惶焱砩希蚰吃跁?，聽到窗外有人說“您明天祿盡馬絕！”他將這事告訴家人，一家子愀然不樂。第二天沈某要上馬時(shí)，厥子拉著他的衣服不讓父親上馬，沈某說“饒通判是我很要好的朋友，現(xiàn)在他要到千里之外任職，我怎么能不相送呢？”說完騎上馬離開，沈某所騎這匹馬是向當(dāng)?shù)伛v軍借來的，這馬是一匹烈馬。剛出城門，馬便狂奔起來，沈某墜馬，腳掛在馬鐙上不可脫，馬拉著沈某奔馳了四十里，到瓜洲才停下來。隨從追到時(shí)，見沈某臉面血肉模糊，難以辨識。隨從將沈某帶回家中，此時(shí)沈某已經(jīng)氣息殜殜，隔天便離世?；萸湟娚蚰碁樗退恍矣鲭y，拿出二十萬辦理沈某的喪事，并聘請十多個(gè)男子護(hù)送靈柩回沈某的家鄉(xiāng)。護(hù)送靈柩十多名男子一路上感覺身體冰涼，通體透著寒意，要是疲憊了偷懶時(shí)，會覺得頭好像被東西敲一下。路邊的行人看見靈柩上坐著一位穿綠袍的官員，手里拿著一梃左右觀看，靈柩到沈某家鄉(xiāng)時(shí)，這官員才消失不見。幾年后，沈某的夫人閻氏，在某一個(gè)白天看見空中有旗幟緩緩而來，一人騎著白馬從空中蹀躞而下，走近了才看清原來是沈某，閻氏和沈某二人相慰拊良久。沈某把自己的孩子叫到跟前，對他們說“你們要好好讀書耕稼，我現(xiàn)在是掠剩大夫，有很多事需要辦，你們不要掛念我?！闭f完，便翩然而去，此后再沒見沈某出現(xiàn)，這件事是閻氏的親戚說的。 陳伯修任宣城知守時(shí)，每當(dāng)政務(wù)空閑的時(shí)候，會在當(dāng)?shù)氐念U白堂講解易經(jīng)，在場聽講解的賓客大約十幾位。某天，陳伯修講說完易經(jīng)，賓客離開后，他自己一個(gè)人坐在禪榻上，忽然從堂外走進(jìn)一位朱衣人，向他作揖說“請到殿院看雪?！碑?dāng)時(shí)剛過七月，天氣正熱，陳伯修感覺很怪異，心想“現(xiàn)在不應(yīng)該有雪才對。我不過是一小小的官吏，怎么有朱衣吏向我報(bào)事？”伯修勉強(qiáng)站起身，才走幾步，聽到身后一聲巨響，原來是堂梁折斷，剛才他坐的禪榻被堂梁重壓粉碎。