《大正浪漫》—NATSUMI—中文
大正浪漫 愛(ài) 千代子醬 你好嗎? 我今天終于完成了期末考試。 您所要做的就是等待暑假。 既然是關(guān)于千代子醬的,那么期末考試是什么? 那時(shí)候的暑假是什么樣的? 我想我很好奇。 期末考試測(cè)試你對(duì)在學(xué)校學(xué)到的東西的記憶程度。 這次的范圍一直到江戶時(shí)代,所以從秋天開(kāi)始,你也應(yīng)該了解千代子的時(shí)代。 暑假大概一個(gè)月,我有很多作業(yè)和俱樂(lè)部活動(dòng),所以我很忙。 不過(guò),和朋友一起玩非常有趣! 我的意思是,現(xiàn)在你不知道如何閱讀我的名字太過(guò)分了(笑)。 當(dāng)它發(fā)生時(shí),我會(huì)閱讀它。 這是一個(gè)不尋常的名字,但我喜歡它。 我是一名入學(xué)考試學(xué)生,所以我必須學(xué)習(xí)才能進(jìn)入我選擇的高中,但是與千代子醬的信已經(jīng)中斷了,這真的很有幫助。 謝謝。 從常岐所出發(fā) 2023 年夏季。 幾個(gè)月來(lái),我一直在和一個(gè)生活在大正時(shí)代的女孩交換信件。 我不知道傳遞機(jī)制的細(xì)節(jié),但我相信她真的生活在大正時(shí)代,我仍然希望這封信能讓學(xué)習(xí)日本歷史變得容易一些。 ... 不,實(shí)際上,我繼續(xù)與她互動(dòng)是因?yàn)槲蚁矚g它。 對(duì)于就讀于一所全男校的我來(lái)說(shuō),她的信真的很棒。 她的話優(yōu)美而溫柔。 初戀來(lái)自大正時(shí)代的女孩。 這有點(diǎn)浪漫。 這是大正羅馬嗎? 有什么不同嗎? 我沒(méi)有告訴任何人這件事,因?yàn)樗麄儾粫?huì)相信我。 她好像也是。 這是只有我們兩個(gè)人的秘密。 想到這里,我更迫不及待地想聽(tīng)她的消息。 常商君 謝謝你的來(lái)信。 對(duì)不起,我沒(méi)有機(jī)會(huì)問(wèn)如何閱讀這個(gè)名字。 當(dāng)你閱讀它時(shí),它聽(tīng)起來(lái)非常好。 我很高興他們涵蓋了我關(guān)心的一切,包括期末考試和暑假。 祝暑假學(xué)習(xí)順利。 我也會(huì)以常商君的信為靈感來(lái)源,每天做家務(wù),照顧我的兄弟們。 我想知道這個(gè)從秋天學(xué)習(xí)的時(shí)代。 但如果你知道,從現(xiàn)在開(kāi)始你就不會(huì)享受你的生活了。 我喜歡在腦海中想象會(huì)發(fā)生什么以及常商君所處的時(shí)代。 今天,我盛裝打扮,和朋友們一起去了銀座街。 有很多漂亮的姐姐涂著鮮紅的口紅,我決定幾年后我會(huì)這樣。 我希望我能干凈利落,見(jiàn)到常所君。 從千代子出發(fā) 我聽(tīng)說(shuō)她是怎么寫(xiě)信給我的。 突然,她想象了一百年后東京的城市景觀和文明,并把它寫(xiě)在紙上。 當(dāng)我離開(kāi)這個(gè)地方時(shí),報(bào)紙已經(jīng)不見(jiàn)了。 她想知道是不是有人把它當(dāng)成了封底紙,她沒(méi)怎么注意,完全忘記了。 直到我們收到來(lái)自一百年后未來(lái)的答復(fù)。 書(shū)桌上有一張紙,上面既沒(méi)有寫(xiě)地址,也沒(méi)有寫(xiě)發(fā)件人。 當(dāng)我打開(kāi)它時(shí),我看到了標(biāo)題“百年后”,下面是我不太理解的要點(diǎn)。 我以為哥哥開(kāi)玩笑地放在那里,但其中一些已經(jīng)存在了一百年后(“一定有一臺(tái)未經(jīng)允許洗衣服的機(jī)器”的意思是洗衣機(jī)),我真的不明白翻譯。 但是寫(xiě)的東西很有趣,我在紙的背面寫(xiě)下了現(xiàn)在存在的東西和不存在的東西,好像這是一個(gè)答案。 在不知不覺(jué)中,它已經(jīng)被送到了大正時(shí)代。 千代子醬 長(zhǎng)大的千代子醬一定很漂亮。 五年后我們將成年。 你說(shuō)你不想知道未來(lái)會(huì)怎樣,但在我的第一封信中,你知道即將發(fā)明什么(笑)。 萬(wàn)歲,使用洗衣機(jī)。 我印象深刻。 不僅如此,如果千代子醬活得瘋狂長(zhǎng)壽,她小時(shí)候能看到我嗎? 我們住在同一個(gè)東京,所以可能性并不缺乏。 我想一眼看到你。 從常岐所出發(fā) 我想一眼看到你。 因?yàn)槲蚁矚g。 最后一句話沒(méi)有寫(xiě)就被吞了下去。 她對(duì)她永恒的通信真的很感興趣,給我寫(xiě)信,但如果我突然告訴她這樣的事情,她會(huì)被我吸引。 信件總是在寫(xiě)完后10天到達(dá)她手中。 反之亦然。 因此,無(wú)論您多快寫(xiě)回復(fù),都需要時(shí)間才能到達(dá)。 我希望你能把她的電話而不是一封信送出去。 然后你可以每天和他們交流,聽(tīng)到他們的聲音。 你甚至可以通過(guò)屏幕互相嘲笑。 說(shuō)到這里,她說(shuō),雖然她對(duì)各種機(jī)器的發(fā)明深信不疑,但她根本無(wú)法理解或想象智能手機(jī)。 明顯地? 即使是每天使用它的我,也不知道它是如何工作的。 常商君 謝謝你的來(lái)信。 當(dāng)然,我已經(jīng)知道很多事情了。 我想使用洗衣機(jī),如果有空調(diào),我將無(wú)法離開(kāi)家。 我想向大家吹噓這是將來(lái)要做的,但他們永遠(yuǎn)不會(huì)相信,這有點(diǎn)令人沮喪。 我一定會(huì)活得足夠長(zhǎng),見(jiàn)到常所君。 承諾。 有件事我想告訴常商君,如果我能見(jiàn)到他,但我想知道我現(xiàn)在是否可以在這里寫(xiě)。 我喜歡常商君。 我真的很想見(jiàn)見(jiàn)你。 我想和常商君牽手,走在東京的街道上。 我會(huì)一直這樣做。 對(duì)不起,我突然說(shuō)了這句話。 這很不舒服,不是嗎? 扔掉這封信是可以的。 您不必強(qiáng)迫自己寫(xiě)回復(fù)。 我只是想告訴你。 從千代子出發(fā) 正是在暑假的最后一天,我收到了她的這樣一封信,媽媽對(duì)我很生氣,因?yàn)槲姨吲d了,我尖叫起來(lái)。 小學(xué)時(shí)總是吵鬧的哥哥,由于作業(yè)堆積如山,他很安靜,所以我的哭聲一定聽(tīng)起來(lái)特別大。 太陽(yáng)下山了。 夏天結(jié)束了。 那天晚上,我吃完晚飯,茫然地盯著父親正在看的新聞節(jié)目。 我以為該回房間準(zhǔn)備明天了,就要站起來(lái),但聽(tīng)到播音員的話,腦子里一片空白。 “明天是關(guān)東大地震100周年?!? 關(guān)東大地震。 盡管我不擅長(zhǎng)日本歷史,但我知道這是一場(chǎng)前所未有的災(zāi)難。 我急忙拿出智能手機(jī),尋找關(guān)東大地震。 發(fā)生在1923年9月1日。 約有10,5人死亡,其中東京有7,<>人死亡。 ... 沒(méi)關(guān)系,還沒(méi)有決定她要參與其中。 我越是努力相信這一點(diǎn),我就越無(wú)法停止哭泣。 寫(xiě)一封信,要求你逃到很遠(yuǎn)的地方。 我現(xiàn)在不在乎懺悔的回答。 愿奇跡發(fā)生,這封信每時(shí)每刻都盡快到達(dá)她手中。 不需要10天就可以到達(dá)。 拜托上帝,我會(huì)做任何事情。 千代子醬 我有一個(gè)請(qǐng)求。 現(xiàn)在盡可能走得更遠(yuǎn)。 帶上你的親人。 明天,一場(chǎng)令人難以置信的大地震將襲擊東京。 當(dāng)你冷靜下來(lái)時(shí),請(qǐng)?jiān)俅螌?xiě)信給我。 我永遠(yuǎn)在等待。 從常岐所出發(fā) 時(shí)間流逝,這個(gè)季節(jié)完全是冬天。 從那以后,我再也沒(méi)有收到她的消息。 我給她寫(xiě)了幾次信,但我不能再寄給她了。 看著窗外的雪,日本解決了一系列歷史問(wèn)題。 關(guān)東大地震發(fā)生在1923年。 從那天起,我再也沒(méi)有忘記過(guò)這個(gè)時(shí)代。 但它不再有任何好處了。 我想我沒(méi)有早點(diǎn)注意到任何事情。 我多次責(zé)怪自己。 我初中畢業(yè),成為了一名高中生。 一個(gè)雨天,雨季終于結(jié)束了,我去拜訪我的一個(gè)朋友,他在課堂上變得親密無(wú)間。 當(dāng)我到達(dá)他家時(shí),迎接我的是一位看起來(lái)很和藹的爺爺。 “我的朋友常商君,你寫(xiě)的可以飛時(shí)間,這很酷?!? 當(dāng)我被一個(gè)朋友介紹給他并告訴他我會(huì)打擾他時(shí), “常商君... 歡迎,慢慢來(lái)。 他一臉略帶驚訝的說(shuō)道。 在回來(lái)的路上,爺爺遞給我一張紙。 我迫不及待地回到家,于是手里拿著雨傘在路邊打開(kāi),里面有一封熟悉的信,是我等了很久。 雨聲漸漸遠(yuǎn)去。 我的思緒瞬間回到了那個(gè)夏天。 常商君 謝謝你當(dāng)時(shí)的來(lái)信。 我奇跡般地在地震中幸存下來(lái),現(xiàn)在能夠長(zhǎng)壽。 地震發(fā)生幾周后,當(dāng)我去我家的地方時(shí),我發(fā)現(xiàn)了一封來(lái)自常商君的信。 其他一切都被燒毀了,消失了。 它可能是在大火被撲滅后到達(dá)的。 感謝您試圖幫助我。 當(dāng)我讀到常所君的信時(shí),我忍不住哭了。 我會(huì)很自私。 我馬上寫(xiě)了一封回信,但似乎已經(jīng)沒(méi)有達(dá)到那個(gè)時(shí)代了。 因此,我把兒子會(huì)遇到常商君的奇跡托付給這封信。 想想看,我可以用自己的眼睛看到洗衣機(jī)和空調(diào)。 我想我比任何人都先想到了洗衣機(jī)。 此外,Tokisho提到的許多其他機(jī)器豐富了我的生活。 我快要病死了。 下個(gè)月我就80歲了,所以在那之前我會(huì)盡力而為。 常商君,我們以后會(huì)在某個(gè)地方見(jiàn)面。 向前看。 從千代子出發(fā) 淚水順著我的臉頰流了下來(lái)。 那是一滴與那天不同的溫暖的眼淚。 它是活的。 她在災(zāi)難中幸存下來(lái),成為她渴望的美麗姐姐。 這就夠了。 而且,他在生命的盡頭想起了我,給我寫(xiě)了一封信。 就像智能手機(jī)一樣,他們不知道它是如何工作的。 如果您使用智能手機(jī),則可以與各個(gè)地方的人聯(lián)系,但是將來(lái)可能會(huì)有機(jī)器可以與各個(gè)時(shí)代的人聯(lián)系。 想到這些事情,我試著想象像她一樣的未來(lái)。 我會(huì)長(zhǎng)壽,我會(huì)帶很多紀(jì)念品故事,所以等我,千代子醬。 當(dāng)我發(fā)誓時(shí),我覺(jué)得她對(duì)我微笑。 當(dāng)我抬頭看向天空時(shí),雨在不知不覺(jué)中已經(jīng)停了。 夏天即將開(kāi)始。 我把傘折好,邁出了一大步。