I?wanna?shine?bright

I?wanna?shine?bright

我想要光芒閃耀

も?もっと?もっと?光るよ

mo mo tto mo tto hika ru yo

要繼續(xù)?繼續(xù)?繼續(xù)發(fā)光

Like?a?star?in?the?night

Like?a?star?in?the?night

就像夜空中的一顆星

ぜ?全部?全部?魅せるよ

ze zembu zembu mi se ru yo

要全部?全部?全部釋放

ありのまま?私らしく

a ri no ma ma watashi ra shi ku

就這樣展現(xiàn)真我

特別な自分らしく

tokubetsu na jibun ra shi ku

做特別的自己

感じたまま踴りだすのよ

kanji ta ma ma odori da su no yo

我要跟著感覺跳起舞

Why??Cuz?baby?I'm?a?star

Why??Cuz?baby?I'm?a?star

為什么?因?yàn)閷氊?我是一顆明星

Don't?be?afraid

Don't?be?afraid

不要害怕

ただ自分信じて

ta da jibun shinji te

就相信自己吧

君はわかっているでしょ?

kimi ha wa ka tte i ru de sho

你已經(jīng)知道了吧

Don't?look?back

Don't?look?back

不要回頭看

迷いなんて捨てて

mayoi na n te su te te

拋開所有迷茫

さぁ夢摑みにいこう

sa a yume tsukami ni i ko u

來?去抓住夢想吧

Cuz?baby?I'm?a?star

Cuz?baby?I'm?a?star

因?yàn)閷氊?我是一顆明星

I?wanna?shine?bright

I?wanna?shine?bright

我想要光芒閃耀

も?もっと?もっと?光るよ

mo mo tto mo tto hika ru yo

要繼續(xù)?繼續(xù)?繼續(xù)發(fā)光

Like?a?star?in?the?night

Like?a?star?in?the?night

就像夜空中的一顆星

ぜ?全部?全部?魅せるよ

ze zembu zembu mi se ru yo

要全部?全部?全部釋放

ツラくても止まれないの

tsu ra ku te mo to ma re na i no

就算辛苦?我也不會停下

振り返ることも出來ないの

furikae ru ko to mo deki na i no

我也不能再回頭看后方

もう少しよ?頑張れるでしょ?

mo u sukoshi yo gamba re ru de sho

還能再稍稍加把勁的吧

Why??Cuz?I?will?be?a?star

Why??Cuz?I?will?be?a?star

為什么?因?yàn)閷氊?我是一顆明星

Don't?be?afraid

Don't?be?afraid

不要害怕

勝ち負(fù)けじゃないよ

kachimake ja na i yo

這并不存在勝負(fù)

何度も立ち上がるよ

nando mo tachia ga ru yo

我會無數(shù)次站起身

Don't?look?back

Don't?look?back

不要回頭看

夢は目の前よ

yume ha menomae yo

夢想就在眼前啊

今すぐ摑みにいこう

ima su gu tsukami ni i ko u

現(xiàn)在就去將它抓住吧

Cuz?I?will?be?a?star

Cuz?I?will?be?a?star

因?yàn)槲視蔀橐活w明星

I?wanna?shine?bright

I?wanna?shine?bright

我想要光芒閃耀

も?もっと?もっと?光るよ

mo mo tto mo tto hika ru yo

要繼續(xù)?繼續(xù)?繼續(xù)發(fā)光

Like?a?star?in?the?night

Like?a?star?in?the?night

就像夜空中的一顆星

ぜ?全部?全部?魅せるよ

ze zembu zembu mi se ru yo

要全部?全部?全部釋放

I'm?gonna?get?it?da?da?da

I'm?gonna?get?it?da?da?da

我一定要把它?da?da?da

この手に?let?it?be?mine?mine

ko no te ni let?it?be?mine?mine

握在手中?讓它屬于我?我

見ててよ?everything?I?have

mi te te yo everything?I?have

瞧好吧?我所擁有的的一切

みんな?attention?can?I?have?

mi n na attention?can?I?have

各位?請聽我說好嗎

I'm?gonna?get?it?da?da?da

I'm?gonna?get?it?da?da?da

我一定要把它?da?da?da

この手に?let?it?be?mine?mine

ko no te ni let?it?be?mine?mine

握在手中?讓它屬于我?我

見ててよ?everything?I?have

mi te te yo everything?I?have

瞧好吧?我所擁有的的一切

みんな?attention?can?I?have?

mi n na attention?can?I?have

各位?請聽我說好嗎

全ての夢はいつも

subete no yume ha i tsu mo

所有的夢想?無論何時(shí)

こうして始まってる

ko u shi te haji ma tte ru

都會這樣開始

例えまだ遠(yuǎn)くても

tatoe ma da tohku te mo

就算依然遙遠(yuǎn)

最後には笑ってる

saigo ni ha wara tte ru

我也會笑到最后

行く手阻む向かい風(fēng)

yukute haba mu mukaikaze

就算是阻擋前路的風(fēng)

空高くそびえる壁でも

sora taka ku so bi e ru kabe de mo

空中高高聳立的墻

大丈夫?so?why?don't?u

daijoubu so?why?don't?you

也沒關(guān)系?那你為何還無動于衷

ほら早く勇気だして?come?on

ho ra hayaku yuuki da shi te come on

來?快快拿出勇氣?來吧

I?wanna?shine?bright

I?wanna?shine?bright

我想要光芒閃耀

も?もっと?もっと?光るよ

mo mo tto mo tto hika ru yo

要繼續(xù)?繼續(xù)?繼續(xù)發(fā)光

Like?a?star?in?the?night

Like?a?star?in?the?night

就像夜空中的一顆星

ぜ?全部?全部?魅せるよ

ze zembu zembu mi se ru yo

我要全部?全部?全部釋放

I?wanna?shine?bright

I?wanna?shine?bright

我想要光芒閃耀

も?もっと?もっと?光るよ

mo mo tto mo tto hika ru yo

要繼續(xù)?繼續(xù)?繼續(xù)發(fā)光

Like?a?star?in?the?night

Like?a?star?in?the?night

就像夜空中的一顆星

ぜ?全部?全部?魅せるよ

ze zembu zembu mi se ru yo

要全部?全部?全部釋放