馬尼德的錢袋

騎砍中文站/tl10

馬尼德有一個(gè)故事。但他自己不知道。

那時(shí)候，馬尼德的商隊(duì)才第二次從格羅尼亞出發(fā)，前往遠(yuǎn)在卡拉迪亞另一端的拉那。他相信這回能賺來多一支商隊(duì)的第納爾。

但故事發(fā)生在他途徑蘇諾的那個(gè)白天。第一回的行商讓馬尼德嘗到了甜頭，最得意的是手頭上那一大包恰好值滿一千的第納爾，整天把玩?zhèn)€不停。

路過蘇諾最豪華的酒館，他心生一計(jì)，踏進(jìn)了那扇過去在流浪乞討時(shí)連抬頭望一眼也不敢的店家。

?

酒館老板正在愁眉不展地擦拭那纖塵不染的精制杯子，仿佛連一絲裂痕也能抹掉，但他卻依然不滿意?！斑旬?dāng)！”一袋沉甸甸的第納爾是最有分量的敲門磚，立馬把老板震得作了個(gè)揖。

“老板，可以讓我看看你的房間嗎？”馬尼德盡可能裝作一名腰纏萬貫的富商，“我嫌這袋玩意兒太沉，先寄放在你這兒，行吧？”

老板一時(shí)不知如何答復(fù)，又按著標(biāo)準(zhǔn)深深地鞠了一個(gè)躬，右手同時(shí)擺到胸前，正像一名熟練的頷首低眉的仆人。

馬尼德便扭過頭，徑自踏上了酒館的第二層。

?

酒館老板猶豫了一下子——就像蒼蠅在起飛前還得撲棱一下翅膀——便提起那袋讓他垂涎欲滴的錢幣，飛也似地奔到屠夫處。

在那間豢養(yǎng)著蒼蠅和蛆蟲的木棚里，屠夫正百無聊賴地驅(qū)趕著同樣無精打采的昆蟲。酒館老板二話不說，將一大袋第納爾砸到屠夫的肉案上，把酒館欠了三個(gè)月的熟肉和生肉的債還上了，恰好一千第納爾。

歡天喜地的屠夫趕緊把沉重的錢袋緊緊一摟，便飛也似地奔到富農(nóng)的農(nóng)場。

富農(nóng)正在喂飼那些個(gè)雞鴨鵝豬牛羊，那一點(diǎn)點(diǎn)一點(diǎn)點(diǎn)擠出來的少得可憐的口糧，怕是別人看見了都替他的畜牲著急。屠夫一下子撞進(jìn)來，把他欠了半年的活豬債還上了，恰好一千第納爾。

富農(nóng)眼珠骨碌一轉(zhuǎn)，抱起這個(gè)錢袋，扔下那個(gè)糧袋，屁顛屁顛地跑到賣飼料的商人家。

商人正在干他那不可告人的勾當(dāng)——往飼料里摻沙子，見富農(nóng)笑逐顏開地闖進(jìn)來，便手忙腳亂把整包沙子都倒進(jìn)了牲畜的飼料里。富農(nóng)把那裝滿叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)牡诩{爾的口袋塞進(jìn)商人懷里，把他欠了三十袋的飼料債還上了，恰好一千第納爾。

商人愣怔了一會兒，瞅著富農(nóng)跑遠(yuǎn)了，這才急匆匆趕到酒館旁的妓女處。

妓女正在往自己的腋下大噴那一瓶剛從薩蘭德商隊(duì)買來的香水，商人悄悄在她的后面一把抱住，將本屬于馬尼德的錢袋壓到她的胸前，還不忘偷去這風(fēng)騷女子的一個(gè)吻，把他欠了一年的風(fēng)流債還上了，恰好一千第納爾。

妓女也不等商人離開，提起裙裾便轉(zhuǎn)到隔壁的酒館里，拿著業(yè)已輾轉(zhuǎn)一圈的錢袋砸到正在吹著口哨擦杯子的酒館老板跟前，把她從來沒給過的房錢還上了，恰好一千第納爾。

?

妓女前腳剛走，馬尼德后腳便從酒館二樓下來了，自鳴得意地看著錢袋還乖乖地躺在吧臺上。走近一瞅，馬尼德卻發(fā)現(xiàn)錢袋上沾上了淡淡的血腥味、零碎的谷殼、粗糙的泥沙還有刺鼻的脂粉味兒。

他狐疑地盯了老板一眼，自顧自打開錢袋檢查，最后滿意地確認(rèn)里頭的寶貝沒有任何損失，又彬彬有禮地告訴酒館老板：“抱歉，您這里沒有讓我滿意的房間，恕不下榻?！?/p>

言畢，馬尼德便一手抄起他的第納爾，昂首闊步地回到蘇諾的街道上。

過了半晌，酒館老板這才心慌起來，手陡地一震，一只玻璃杯應(yīng)聲摔個(gè)粉身碎骨：“那我的一千第納爾呢？”

?

馬尼德有一個(gè)故事，但他自己不知道。