[碧藍(lán)檔案同人]請(qǐng)幫我戴上吧,老師(砂狼白子的回合)

原名:首輪を嵌めて、先生
作者:天海望月
地址:syosetu.org/novel/314879

“老師,請(qǐng)收下這個(gè)?!?/p>
午后的夏萊辦公室里。
吃完飯,準(zhǔn)備開(kāi)始下午的工作時(shí),她出現(xiàn)了。
砂狼白子,阿比多斯廢校對(duì)策委員會(huì)所屬的二年級(jí)生,臉上略微缺乏感情,有時(shí)會(huì)惹出一些麻煩,但是個(gè)很重視朋友的好學(xué)生。
突然拜訪的白子──并不是什么稀奇事──把一個(gè)紙袋遞給我。
“……哈?”
我被催促著看看里面。紙袋里有一個(gè)讓我不禁發(fā)出呆滯聲音的、出乎意料的東西。
像皮帶一樣的紅色圓環(huán),還有從那里伸出來(lái)的長(zhǎng)長(zhǎng)的繩子。毫無(wú)疑問(wèn),那是給寵物戴的"項(xiàng)圈"。
“……白子,這是什么?”
“嗯,項(xiàng)圈?!?/p>
“我知道是項(xiàng)圈……”
為什么會(huì)拿來(lái),還有想做什么。腦海里浮現(xiàn)出一個(gè)又一個(gè)的疑問(wèn)。但其中有些是絕對(duì)不能想的事情。
想讓我“做什么”。
──搖去涌上心頭的邪惡想法,我拼命地把目光從項(xiàng)圈上移開(kāi)。作為一個(gè)成年人,作為一個(gè)老師,不?能?做?那?種?事。
“老師?!扩ぉつ莻€(gè)”
就這樣猶豫不決的時(shí)候,她開(kāi)口說(shuō)話了。眼神搖晃著,動(dòng)作也有些僵硬,氣氛有些不妙。
沉默了一會(huì)兒之后,白子接著說(shuō)。
“那個(gè)項(xiàng)圈,我想讓你套在我的脖子上”
“……”
聽(tīng)到了,從學(xué)生的嘴里,說(shuō)出了不得了的話。
“是在書(shū)里看到的。有大人給女孩子戴上項(xiàng)圈的畫(huà)面。為了『不許去任何地方』而戴上的。所以項(xiàng)圈一定是,兩個(gè)人之間重要性的表現(xiàn)。”
“是、是這樣啊。對(duì)了,那本書(shū)現(xiàn)在在身上嗎?”
“嗯,這個(gè)。”
從她的肩背包里拿出來(lái)的那本書(shū),我像是搶過(guò)來(lái)一樣接了過(guò)來(lái)??粗饷?,果然畫(huà)著對(duì)青少年來(lái)說(shuō)刺激很強(qiáng)的東西。
我趕緊把它裝進(jìn)紙袋里。
“先不說(shuō)這個(gè),這本書(shū)我先拿走了。那么,我還有工作要做,所以──”
“等一下!”
我轉(zhuǎn)身想要逃跑,但是白子抓住了我的胳膊。
──絕對(duì)不能回頭,絕對(duì)不能看她的臉。
“老師,你在意我嗎?”
我點(diǎn)點(diǎn)頭。
“老師,你不介意我去別的地方嗎?”
“……不行。白子是我的重要的學(xué)生?!?/p>
“那么──”
在寂靜的辦公室里,傳來(lái)布料摩擦的聲音。
不會(huì)吧──!我不由得想象起了她那不堪入目的樣子。為了阻止這種想法,我轉(zhuǎn)過(guò)身去。
“那就證明給我看,老師。請(qǐng)用那個(gè)項(xiàng)圈,證明你在乎我?!?/p>
她用仰視的眼神看著我,臉上泛著紅暈。還有,從松開(kāi)的圍巾中露出的纖細(xì)的脖子。
這種平時(shí)想都不敢想的樣子,讓我的理性,發(fā)出了嘭地一聲斷裂的聲音。
紙袋啪地一聲掉落。我的手里,是一條紅色的項(xiàng)圈。
“啊?!?/p>
“……如果覺(jué)得痛苦就告訴我?!?/p>
我把它套在她的脖子上。
慢慢地,脖子和圈之間的空隙消失了。
心臟跳得好疼。流遍全身的血液震動(dòng)著我的耳膜,周圍的聲音都快聽(tīng)不見(jiàn)了。
“不會(huì)覺(jué)得難受嗎?”
“……再緊一點(diǎn)?!?/p>
?
給比自己年輕的女孩子戴上項(xiàng)圈的背德感涌了上來(lái)。這是不應(yīng)該做的事情,但這是她自己想要的。我一邊這樣為自己辯解,一邊把白子的項(xiàng)圈扣緊。
再次看著她的脖子,它太過(guò)纖細(xì)了。只要用雙手用力一捏,就好像能輕易地折斷一樣。
想到自己掌握著她的生命,一種難以言喻的征服感涌上心頭。
“嗯……嗯……”
“啊──”
但是這樣的想法,一看到她發(fā)出痛苦的聲音,呼吸急促的樣子,就立刻消失了。
我感覺(jué)到血液都往下流,我后退了一步。
“不行,白子──。不能做這樣的事情?!?/p>
“為什么?我們又不是搶銀行,沒(méi)有傷害任何人。也沒(méi)有給別人添麻煩?!?/p>
“可是,可是!如果被別人看到了──”
就在我說(shuō)話的時(shí)候,白子用手按住自己的頸部。
像是要抓住項(xiàng)圈一樣。她慢慢地拉長(zhǎng)繩子,最后把繩子的另一端遞給我。
“你可以抓住我。把我抱緊,讓大家都知道我是老師的人。”
這是惡魔的耳語(yǔ)。一旦聽(tīng)從了這個(gè)聲音,我就感覺(jué)再也回不去了。
不行,不行不行不行不行──。保持理智吧我,絕對(duì)不能抓住那個(gè)繩子。
胳膊不聽(tīng)使喚地動(dòng)起來(lái)。手伸出去想要抓住它。
我在干什么,眼前的是學(xué)生,我是老師啊。
理性和本能相互沖突。相互沖突。
“嗯──”
只是一瞬間,本能就占了上風(fēng)。
Momotalk的通知以驚人的速度增加。發(fā)信人是除了白子以外對(duì)策委員會(huì)的四人。
“完了,完了……。為什么你不安靜點(diǎn)白子……”
我在那之后馬上回過(guò)神來(lái),把她戴上的項(xiàng)圈摘下來(lái)道歉了。然后,“這件事就讓我們兩個(gè)人保密吧”和她約定──不,是乞求她同意了,可是她好像把這件事說(shuō)出去了。
“如果這件事傳到了聯(lián)邦學(xué)生會(huì)那邊的話,我肯定會(huì)被開(kāi)除的……!”
不由自主地抱住頭。我現(xiàn)在一定臉色慘白。
我真是太差勁了。后悔都來(lái)不及了,明明知道不行,卻還是對(duì)學(xué)生下手了。
總之,先從向阿比多斯的大家道歉開(kāi)始吧……。一邊被深深的自責(zé)之情折磨著,一邊開(kāi)始慢慢地考慮接下來(lái)該怎么辦。
被大量的通知淹沒(méi)的momotalk里,有一條來(lái)自別人的消息混了進(jìn)去。
『真的很開(kāi)心呢,老師』

一個(gè)系列的第一篇,作者正在連載,之后我會(huì)慢慢翻完。
立本人真該好好學(xué)習(xí)怎么說(shuō)人話,這色我是潤(rùn)不下去,寫(xiě)的很有意思,但真想揍他一頓,無(wú)意義的句號(hào)和短句加一行一段話。
瑪麗那篇的作者寫(xiě)的是真的好,雖然幾篇文差不多是套著ba的皮寫(xiě)自己的戀愛(ài)文,而且r18寫(xiě)的真不行,不如直接寫(xiě)一般向純愛(ài),但是他說(shuō)人話啊,翻譯難度很低啊