【PJSK/填詞】《KIRAPIPI KIRAPIKA》full.ver 中文填詞
《KIRAPIPI★KIRAPIKA》full.ver 中文填詞（沒東西調(diào)試聽/試唱嘴瓢氣短/不知可唱度的先行試行版x）
作詞/作曲/編曲：nyanyannya（大天才P）
填詞：白玲
哪來的標(biāo)準(zhǔn)回答 盡情描畫
只有你才擁有 只有我才擁有
『那——就，“哇——”地玩一場，“啊嗚”地吃個爽再“啦啦啦”地唱個夠——』
這般 真心感受
真心感受！
『是我來的話，就這樣！』
―Cha-La-Cha-La-Cha-Cha！―
在不斷下雨的時候
就應(yīng)該撐起蔚藍(lán)色的小雨傘一叢
讓它編作夏日的晴空
在冬夜的寒風(fēng) 蘋果撻出動
趁著晚霞未落再咬上一口 歡笑個夠
發(fā)車嘍！（發(fā)車嘍！）
打直走！（打直走！）
來吧 還要畫些什么？『等等我~』
“雖說”“不夠”“怎說”“明明都”
“但我”“不過”“如果說”“那么”
又不是冰淇淋的口味一說
迷惘的話『秘訣就是這個』
KI?RA?PI?PI？
“KIRA”地 亮著眼（嘀嗒嘀嗒……）
“PIPI”地 就出現(xiàn)（嘀嗒嘀嗒……）
打翻水桶的邊 抓穩(wěn)鯨魚表面
不管多遠(yuǎn)不管多久讓笑容都開滿全世界！
（Wonderhoy?。?/span>
一、二——走！
KIRAPIPI（PI?。颣IRAPIKA！（KA?。?/p>
剛剛才誕生的 小小的魔法
讓你來吧（讓我來吧）畫下這一話（畫下這一話）
就算愛戀 就算是夢見 就算趔趄 也算笑顏
這樣的回答 全部 是最棒的哇！
『欸~這太難了吧——』
『這可比雜技要簡單！來試試看？』
『嗯！……不過』
―Cha-La-Cha-La-Cha-Cha！―
雖然想 追求更多自由
但終點(diǎn)已經(jīng)固定的 無聊列車我可不想摻和
大人什么——嘛！大人什么——
超級無聊噠！
沒錯啊
連怎么去玩耍 都忘記的人們吶 就是所謂大人嘛
創(chuàng)想才最重要『來，快抓住我！』
跑起來了的話 才不會停下
還飛翔著的話 才不會落下
喏！無論哪里都能到達(dá)『無論你多大』
“未來”“不安”“真心話說不出口”
“還笨拙”“借口”“去或留”“傷和痛”
又不是魔女的妝容術(shù)之說
迷惘了嗎？『那~個……噢！』
KI?RA?PI?PI！
“KIRA”地 亮著眼（嘀嗒嘀嗒……）
“PIPI”地 就出現(xiàn)（嘀嗒嘀嗒……）
架上提琴的弦 看看貓咪的臉
滴里嘟嚕滴里嘟嚕一直走到世界終點(diǎn)
就讓笑顏 滿滿都開遍！
（Showtime！）
一、二——走！
KIRAPIPI（PI?。颣IRAPIKA?。↘A?。?/p>
對著秘密口袋許下 小小的魔法
就像走在（就像走在）風(fēng)景如畫（風(fēng)景如畫）
管它晴天 管它雨天 管它陰天 管它積雪
笑出來就是 最佳
『到底要去哪里呀？』
『嗯？』
―Cha-La-Cha-La-Cha-Cha！Yeah！―
（*非常熱鬧的七嘴八舌討論中?。。。?/p>
“KIRA”地 亮著眼（嘀嗒嘀嗒……）
“PIPI”地 就出現(xiàn)（嘀嗒嘀嗒……）
『Stop！Stop！』
這樣也停不下來咯 這就是「SHOW」！
「不過呀……屬于我自己的那個童話到這里就結(jié)束啦……」
「那，就開始吧——立馬！翻到下一個故事開頭」（……一個故事開頭——）
每一秒都像 驚喜問候 牽著禮物的手
就像在 探索著 從來沒有人發(fā)現(xiàn)過的星球
KIRAPIPI（PI?。颣IRAPIKA！（KA?。?/p>
小小的雙手 緊緊地握著 小小的魔法
讓真心來吧 畫下這一話
就算愛戀 就算是夢見 就算趔趄 也算笑顏
忙里偷閑 真心已決 勇氣在前 希望覆寫
這樣的回答 全部 有一天
會明白吧
直到那一天 都不變——
―Sha-La-La—
來 畫下下一話
KIRAPIPI★KIRAPIKA！
鏘個鏘~
版頭圖片源：官方公開的本曲2DMV截圖
（注：畫師公開了排版好的曲繪，但有禁止轉(zhuǎn)載聲明，故截圖已公開的2DMV部分）
封面圖片源：官方公開的本曲2DMV截圖
完稿時間：2023.08.30
