? 一.發(fā)售決定通知

《?NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」2023年3月15日(水)発売決定！》

本文內容：發(fā)售時間、價格、Album所含內容（CD+BD)

正文原文：

NACHERRY初めてのライブアルバム、

NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」が2023年3月15日に発売されることが決定しました！

今までリリースされたNACHERRYの全楽曲が豪華バンドメンバーによるライブVerにて収録され、同梱のBlu-rayにはライブ映像のダイジェストやメイキングムービーを収録。さらにフォトブックも付屬する豪華仕様となっております。

○NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」
価格：￥5,280（10%稅込）/￥4,800（稅抜）
品番：LACA-25042
仕様：CD1枚 Blu-ray1枚 フォトブック
2023年3月15日（水）発売
収録內容：
[CD]
NACHERRY 1st LIVE? “Let‘s start the party!!” で披露された全15曲を収録。

[Blu-ray]
01.NACHERRY 1st LIVE? “Let‘s start the party!!”? ダイジェストムービー
02.NACHERRY 1st LIVE? “Let‘s start the party!!” メイキングムービー

正文翻譯：

? NACHERRY 1ST LIVE ALBUM——《NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」》決定于2022年03月15日發(fā)售！

? 本Album包括NACHERRY至今公開的所有歌曲的得到樂隊成員的華麗伴奏的Live版本，同時還包括了記載有Live影像和Making影像的藍光碟。除此之外，這還是一個附帶相冊的豪華產品。

○NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」
價格：5,280日元（含10%稅）/4,800日元（免稅）
商品編號：LACA-25042
內容：CD1枚+Blu-ray1枚+相冊
2023年3月15日（星期三）發(fā)售
收錄內容：
[CD]
NACHERRY 1st LIVE? “Let‘s start the party!!” 所表演的全部15首歌曲。

[Blu-ray]
01.NACHERRY 1st LIVE? “Let‘s start the party!!”? Live影像
02.NACHERRY 1st LIVE? “Let‘s start the party!!” Making影像

二.超早期預約活動實施決定

《NACHERRY「1st Live Album “Let’s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」超早期予約キャンペーン実施決定！》

本文內容：活動時間、活動特典、活動商品

正文原文：

2023年3月15日（水）に発売が決定した、NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」の超早期予約キャンペーン実施が決定！

アニメイト通販にて、対象期間中にご予約いただいたお客様にもれなく、「NACHERRY CARD」をプレゼントいたします。
ぜひこの機會にご注文ください！

■NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」超早期予約キャンペーン■
対象店舗：全國アニメイト（通販含む）
＜https://www.animate-onlineshop.jp/pn/pd/2181406/＞
対象期間：2022年11月19日（土）～12月11日（日）23:59

■超早期予約キャンペーン特典■
NACHERRY CARD（2022-23 Winter Edition）

※NACHERRY CARDは、NACHERRYを応援する方だけがお持ちいただける特別なカードです。
※裏面に署名されたご本人以外は使用できません。
※NACHERRY CARDを持っているとワクワクすることが起こるかもしれませんので大切に保管してください。
※裏面には、NACHERRY CARD會員の皆様に向けた動畫メッセージを視聴できるコードが印字されています。
※特典は商品と同梱の上、お渡しいたします。

■対象商品■
NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」
￥5,280（10%稅込）/￥4,800（稅抜）
LACA-25042
4540774250424

2023年3月15日（水）発売

正文翻譯：

? 決定于2022年03月15日發(fā)售的NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp?Yokohama」的超早期預約活動決定實施！

? 在規(guī)定時間內于”Animate“商城中進行預訂的顧客，將得到”NACHERRY CARD“作為獎勵。

? 請抓住此次機會及時預訂！

?■NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」超早期預約活動■

對象店鋪：全日本范圍內的Animate（包括網購）
網址：https://www.animate-onlineshop.jp/pn/pd/2181406/
活動時間：2022年11月19日（星期六）～12月11日（星期日）23:59（日本時間）

■超早期預約活動特典■

NACHERRY CARD（2022-23冬季版本）

※NACHERRY CARD是僅有支持著NACHERRY的各位才能擁有的特殊卡片。
※除了卡背面的署名人之外，任何其他人都不得使用這張卡。
※因為持有NACHERRY CARD的人需要此卡參加一些激動人心的活動，所以請務必妥善保管此卡。
※卡的背面將會印有讓您能夠觀看NACHERRY CARD持有者專屬視頻消息的密碼。
※特典將隨商品一同提供。

■對象商品■
NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」
5,280日元（含10%稅）/4,800日元（免稅）
LACA-25042
4540774250424

2023年3月15日（星期三）發(fā)售

三.不同店鋪的特典內容

《NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」の店舗特典が決定！》

本文內容：看第三部分大標題

正文原文：

2023年3月15日発売の「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」を
下記対象店舗にてご購入いただいた方に特典をお渡しいたします。
ぜひご予約してゲットしてくださいね！

■対象商品
発売日：2023年3月15日（水）
タイトル：1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama
アーティスト：NACHERRY
品 番：LACA-25042
J A N：4540774250424
価 格：5,280円（10%稅込）/4,800円（稅抜）

■対象店舗:特典內容
＜アーティストライブ寫真使用＞
アニメイト：L判ブロマイド+缶マグネット
A-on STORE/A-on STORE Powered by A!SMART：2L判ブロマイド
ゲーマーズ：A4クリアファイル＆L判ブロマイド
セブンネットショッピング：L判ブロマイド
TSUTAYA RECORDS（一部店舗除く）/TSUTAYAオンラインショッピング：L判ブロマイド
Neowing：2L判ブロマイド
あみあみオンライン：2L判ブロマイド
ソフマップ?アニメガ（一部店舗除く）：L判ブロマイド

※一部実施のない店舗もございます。
※特典有無についての詳細は各店舗様へご確認をお願いいたします。
※特典はなくなり次第終了となります。予めご了承ください。

正文翻譯：

? 關于2023年3月15日發(fā)售的「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」，我們將會給在以下店鋪購買此商品的各位提供特典禮品，請預訂并得到它！

? ■對象商品■

NACHERRY「1st Live Album “Let‘s start the party!!” at KT Zepp Yokohama」
5,280日元（含10%稅）/4,800日元（免稅）
LACA-25042
4540774250424

2023年3月15日（星期三）發(fā)售

■對象店鋪及特典內容
＜使用藝人的Live照片＞
Animate：L大小的相紙+鐵制徽章

A-on STORE/A-on STORE Powered by A!SMART：2個L大小的相紙

Gamers：A4文件夾＆L大小的相紙

Seven Net Shopping：L大小的相紙

TSUTAYA RECORDS（一部分店鋪除外）/TSUTAYA網上商城：L大小的相紙

Neowing：2個L大小的相紙

Amiami Online：2個L大小的相紙

Sofmap Animega（一部分店鋪除外）：L大小的相紙

※一部分店鋪無此服務。
※關于有無特典事宜，請查詢各個店鋪。
※特點送完即止，敬請注意。