Hello?Gregory

你好，Gregory。是我，F(xiàn)reddy。我會護送你到正門，不過我不能離開這個房間。你應(yīng)該是完全沒有問題。墻上有一個按鈕，可以打開后面房間的門。我現(xiàn)在就把它交給你。

Party Foul

CUSTOMER COMPLAINT（客戶投訴）∶我們訂購了豪華豪華派對套餐，但Freddy剛上臺就程序崩潰了。我們花錢請他過來唱歌助興，他應(yīng)該把蛋糕遞給我女兒才對！她的生日派對被毀得一塌糊涂，我要求退款。

Food Storage

ATTENTION KITCHEN STAFF（后廚工作人員注意）∶所有的食材必須在廚房關(guān)閉之后妥善地儲存起來。因為Chica被逮到下班后在廚余垃圾中翻東西吃。她的維修費用相當(dāng)高昂，將會從后廚員工的薪水中扣除。?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?管理部門??

Easy Money

我的表弟就在這里工作。他說磁鐵會把售票機搞壞，然后去費斯咖啡館就好了，你可以從后門去顧客服務(wù)部拿到一疊通行證，我會在外面等你，如果你聽到員工機器人的聲音，找個地方躲著，直到它們離開再出來，不會有事的。

AC Inspection

感謝您聯(lián)系了預(yù)算較低的建筑承包商。我們已經(jīng)進行了初步的檢查，并沒有發(fā)現(xiàn)你們的通風(fēng)系統(tǒng)有任何問題。報告中所說的“巨大的碰撞聲”、“砰砰聲”和“刮擦聲”似乎是不可復(fù)制的。如果再有此類事情發(fā)生，請打電話給我們。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 發(fā)票附呈

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? Keith

HI DAVE

CUSTOMER COMPLAINT（顧客投訴）∶你們應(yīng)該解雇Dave，他簡直糟透了。

Night Terrors

CUSTOMER COMPLAINT（客戶投訴）∶我兒子從來沒有過睡眠問題，但是在日托所待了一個晚上之后，他就再也不愿意熄燈睡覺了！還會不停地哭鬧。當(dāng)我讓他把燈打開的時候，他居然還尿床了！

Drink Fizzy Faz!!!

COPY FOR APPROVAL（復(fù)印件以供批準）∶哈嘍，孩子們！你們喜歡喝費斯汽水嗎？你覺得自己能不能在一天內(nèi)喝完所有口味的費斯汽水？想知道答案的話就來接受超級巨星日托所的挑戰(zhàn)吧！葡萄、檸檬、櫻桃……你的費斯手表會標記你所有的購買記錄。把他們喝個精光，拿下第一名的稱號吧！成為你所在的那片街區(qū)最時髦的孩子。

Stolen Property

SECURITY REPORT（安保匯報）∶不知道怎么回事，有人闖進了搖滾明星廊，把Music Man的原型機從陳列柜里偷走了，柜子也被砸碎了，地板上有玻璃，但是沒有破門而入的痕跡。似乎沒有其他東西丟失。我完全不知道他們是怎么進入大樓的，監(jiān)控錄像上什么線索都沒有顯示?，F(xiàn)在我該怎么辦？我應(yīng)不應(yīng)該報警匯報有人入室盜竊？

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ?Vanessa

Understudy

MANAGEMENT REPORT（管理報告）∶Bonnie已經(jīng)不能再使用了，我們得讓Monty成為新的貝斯手，零件維修部對此已經(jīng)做出了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。這可能會是一件好事，Monty也許能比Bonnie更受歡迎。

False Alarm

SECURITY REPORT（安保匯報）∶有一位當(dāng)?shù)氐木俳裢韥磉^這里，他說他接到大都會里有人打來緊急電話。那根本不可能，這里只有我一個人，我可沒有打過任何外線電話。他想在這兒四處看看，不過我把他趕走了。八成又是一個惡作劇電話。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? Vanessa

BEHIND THE MAZE

MAINTENANCE REPORT （維修報告）∶我還是找不到空調(diào)系統(tǒng)里發(fā)出叮當(dāng)聲的根源。這已經(jīng)是本周的第五次拜訪此處了。如果能進入運動迷宮后面那個愚蠢的通風(fēng)口，我就可以走到高爾夫球場的索道上看一看是出什么事了?；蛟S在運動迷宮工作的人會知道該怎么做。

CHICA REPORT

ERRANT BEHAVIOR REPORT（故障行為匯報）∶Chica的人格芯片一直有點“古怪”，全新的披薩口味神秘混合冰沙糖漿對她的程序產(chǎn)生了不利影響。為了得到糖漿，她甚至不惜主動攻擊顧客、工作人員和員工機器人。強烈建議，在公司被大量訴訟淹沒之前撤回所有糖漿。

Monty Mischief

ERRANT BEHAVIOR REPORT（故障行為匯報）∶Monty又一次主舞臺表演中缺席。我們還是在老地方找到了他——高爾夫球場上的索道。上個月的事情不能再重演了∶有顧客打出了一桿進洞，結(jié)果風(fēng)暴桶倒塌下來將他擊垮在地，兩條腿都給折斷了，需要緊急部件和維修工作進行修復(fù)。

Chasing cars

ERRANT BEHAVIOR REPORT（故障行為匯報）∶Roxy從來不會錯過任何一場比賽。她必須得保持短路狀態(tài)，直到賽道重新開放為止。每當(dāng)賽道上有員工試車的時候，她都會跑過來礙手礙腳。如果她一直這樣下去，賽道就永遠無法修復(fù)了。

Re-Theme

MANAGEMENT REPORT（管理報告）∶保齡球館急需換個主題了。當(dāng)有關(guān)Bonnie的大部分畫作被移除的時候，那些孩子一直在問:“Bonnie去哪里了？”我們收到官方批準的回應(yīng)了嗎？

MISSING

SECURITY REPORT（安保匯報）∶凌晨0∶24，有人看見Bonnie離開了他在搖滾明星廊的休息室。凌晨2∶40，Bonnie進入了東街機區(qū)。凌晨4:12，Bonnie進入了高爾夫球場。

THE ANSWER

MAZERCISE INSTRUCTIONS（運動迷宮指令）∶把藍色部分移到角落里去。你應(yīng)該能從那里找到解決問題的答案。

Job Security

大家都去哪里了？Leo是唯一一個持有迷宮控制備用鑰匙的人，是但我已經(jīng)幾個月沒見他了。也許那個變態(tài)的機器人知道鑰匙在哪里。Leo本應(yīng)該訓(xùn)練它在迷宮里工作，但他卻忽悠機器人去了日托所劇院里忙得團團轉(zhuǎn)。今晚全體員工會議后我再查查鑰匙的去向。

No Flash Photography

警告∶請勿使用閃光燈拍照。違規(guī)物品將被沒收并保存在高爾夫球場的安保辦公室。

Hide the mix

RECALL NOTICE（撤回通知）∶請把所有神秘糖漿混合物送到保齡球館后面的冰淇淋冷藏倉庫。附加指示請務(wù)必遵循。

SAFETY CHECK

ATTENTION KITCHEN STAFF（后廚工作人員注意）∶零件服務(wù)中心很擔(dān)心，如果Chica被困在垃圾壓縮機里，她肯定會遭受到嚴重的損害，因此使用前一定要再三檢查壓縮機。不要使用壓縮機處理披薩或是帶有披薩味的物品，以及能散發(fā)出披薩香味的材料（尤其神秘糖漿混合物?。┤羰前l(fā)生意外，她的修理成本將從你的薪水中扣除。

COMPACTOR INSTRUCTIONS

【安全第一】1.將廚余垃圾填入壓縮機；2.按下廚房儲藏室的按鈕，激活電纜，啟動壓縮機的發(fā)動機；3.按下懸掛在壓縮機前的啟動按鈕。注意∶在第三步之前，請確保所有員工和員工機器人都已遠離壓縮機。

BBW MAINT LOG

MAINTENANCE LOG（維護日志）∶?《氣球世界》小游戲出了些問題，有顧客抱怨說，隨著時間推移，它會開始出現(xiàn)BUG。我想去劇院修一下，但是那臺街機不見了。我沒看見過搬遷街機的請求，所以它應(yīng)該還在那里。公司會議結(jié)束后我會再查一查的。

CFF MAINT LOG

MAINTENCANCE LOG（維修日志）∶面包店里的《Chica的瘋狂喂食》街機關(guān)閉不了。即便拔掉電源，游戲也還是能繼續(xù)運行。它哪來的那么多剩余電量？

AR-CADE MAINT LOG

MAINTENANCE LOG（維護日志）∶為什么《Monty高爾夫街機》會出現(xiàn)在迷你高爾夫球場里？這完全沒有道理啊。除此之外，它似乎還能正常運行。

PQ1 MAINT LOG

MAINTENANCE LOG（維護日志）∶大樓里有一臺可以游玩《公主歷險記》的街機。一個真正的單人街機！我猜是開發(fā)者從那款老手機游戲里借鑒來的。不過為什么要移植到街機區(qū)來？

PQ2 MAINT LOG

MAINTENANCE LOG（維護日志）∶《公主歷險記part.2》沒法正常啟動，也不知道是為什么！當(dāng)我開始玩的時候它就關(guān)機了，像是在鬧脾氣一樣。無論如何，這不重要，畢竟我還沒有找到part.1。

OUT OF ORDER

INVENTORY CHECK（庫存檢查）∶沒有找到關(guān)于《公主歷險記part.3》的街機記錄，但是我聽說它藏在激光娛樂區(qū)的一個儲藏室里。只不過啟動不了。有時我聽到它好像仍處于觀賞模式，但是上面根本看不到任何圖像顯示。這太嚇人了。我得把它留在原地，至少在玩完part.1和part.2之前。

RED FLAG

MAINTENANCE LOG（維護日志）∶我做到了！我照你說的做了！我打通了part.1和part.2?？赡銥槭裁催€是不打開？還需要什么條件？告訴我！

ARCADE CONSPIRACY

EXIT INTERVIEW（離職面談）∶他們都在一塊兒工作。街機區(qū)。他們對此有所隱瞞。故障。并且讓它們失靈……然后公主就會認出我來。她在試探我。我可配不上這種榮耀。其他人都在保護它。讓我堅持下去！我就快成功了！就一個晚上，求求你！我可以拯救公主！

NO QUESTIONS ASKED

NEW HIRE SUMMARY（新員工總結(jié)）∶安保隊長。沒有資格證書。內(nèi)部參考（姓名保留）。

QUESTION

你要去參加員工聚會嗎？我可不想在熬過14小時的輪班后還待在這里，但是我更不想因為沒有在聚會露面而被公司解雇。

All Staff Meeting

REMINDER TO ALL EMPLOYEES（致全體員工的提醒）∶全體員工會議在這一周的周四晚上11:30召開。所有“服務(wù)團隊”都必須強制出席。到時候會有蛋糕發(fā)放哦！

PINK SLIP

ATTENTION EMPLOYEES（員工們請注意）∶好消息！由于員工機器人項目研究成功，我們不再需要夜間員工維護秩序了。我們接下來將立即開始減少夜間工作時間，給大家騰出享受和家人在一起的額外時光。

CHICA UPGRADE

MAINT LOG: CHICA（有關(guān)Chica的維護日志）∶別讓她唱歌了！這會干擾到其他機器人的導(dǎo)航。當(dāng)她在現(xiàn)場演唱時，表現(xiàn)出的結(jié)果非常糟糕，員工機器人摔碎了盤子，現(xiàn)場一片混亂，顧客受了傷，總共收到12起針對這個的訴訟。實驗性語音測試失敗，建議更換。

ROXY UPGRADE

MAINT LOG（關(guān)于Roxy的維護日志）∶Roxy觀察問題的角度和其他人不一樣，這次升級是為了幫助她贏得比賽。不過，也出現(xiàn)一些副作用。比方說有時她會隔著墻盯著其他機器人說話。

MONTY UPGRADE

MAINT LOG（關(guān)于Monty的維護日志）∶針對Montgomery爪子的升級讓他可以更輕松地彈奏貝斯。但是在表演過后，他總會利用它們來搞破壞。有關(guān)鐵絲網(wǎng)柵欄的維修費用越來越高了。

TORN PAPER

它就在那兒，但是你看不見它。它獨自留在黑暗中。我找到鑰匙了。

BETTER EMPLOYEES

“上周是Jenkins用過洗手間之后忘記更換香皂，昨天是Elsa提前來上班，今天則輪到我了，因為Lilly要吃阿弗雷多雞肉。我說過我們公司不做這種食品。可她的父親（順帶說一句，他看起來真像個大腳野人）卻要求和經(jīng)理談?wù)?。我去找Dennis，他反倒問我為什么不滿足Lilly的要求。我說我們這里根本沒有阿弗雷多雞肉！然后Dennis當(dāng)場就炒了我。不過我還是拿他開涮了——事實證明我們的新型員工機器人（所謂的“更好的員工”）的程序確實不會做阿弗雷多雞肉，所以總部針對他解雇了我這件事，也把他給炒了。多甜蜜的復(fù)仇啊。謝謝你，Lilly！”

NIGHT SHIFT

EXIT INTERVIEW（離職面談）∶好吧，我被困在街機區(qū)了。每次我一離開安保辦公室，就會被鎖在外面。要不是因為我權(quán)限太低，我怎么會去弄那張愚蠢的派對通行證？我可是安保隊的。難道我沒有權(quán)利接觸所有東西嗎？我對天發(fā)誓，那些破玩意把我搞糊涂了。這個地方一點都不安全。給我100美元，我馬上就走人。

RECYCLED PIZZA?

CUSTOMER COMPLAINT（顧客投訴）∶我們點的披薩很奇怪，有些部分大小各異，或是根本不能拼在一起，有一片的配料甚至跟其他的不一樣。你們是從垃圾桶里回收的吃剩下的披薩嗎？除非給我打一個大大的折扣，否則我以后再也不會來了。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?一位憤怒的母親

SORE WINNER

Roxy故技重施，又有一個煞筆員工機器人因為在賽道上擋了她的路而被噶掉了腦袋。我真的受夠了長途跋涉跑去西街機區(qū)修理這些玩意兒了。為什么這附近沒有員工機器人維修站呢？起碼我還有一張額外的舞廳通行證，這樣就不會再被鎖在門外了。

TEST DRIVERS WANTED

EQUIPMENT REQUEST（設(shè)備要求）∶賽道的測試機器人快用完了?，F(xiàn)在我們只剩下一個駕駛員輔助機器人了。為了安全起見，我們把它存放在賽道后面靠近西北樓梯的地方。

IT IS HAPPENING AGAIN

CUSTOMER COMPLAINT（顧客投訴）∶你們?yōu)槭裁从种匦麻_張了？所有人都記得那些孩子的遭遇。

SINKHOLE

CONSTRUCTION UPDATE（設(shè)施更新）∶每天都會出現(xiàn)新的問題。我們澆注了一段新的軌道，等它干燥之后就看見了裂縫。我開始擔(dān)心我們是在一座天坑上面弄建筑設(shè)施。在建筑被批準之前，得有一個場地評估，對吧？

POWER DRAIN

CONSTRUCTION UPDATE（設(shè)施更新）∶我們總是弄到一些棕色的東西，我受夠了，必須要做了一些調(diào)查?？雌饋砗孟裼惺裁礀|西在從工地底下汲取巨大的能量。我們剛找到一根高壓電纜，它就消失在地基里了。這下面肯定有什么東西。我們要鉆進地基，找出它的廬山真面目。

OLD ELEVATOR

CONSTRUCTION UPDATE（設(shè)施更新）∶今天，我們破開了地基，發(fā)現(xiàn)了一個看起來像舊電梯井的地方。之前肯定有人知道這件事，對不？底下有什么東西在拉動。我明早會帶一隊人去查一查。

MARKED FOR DELETION

INTERVIEW NOTES（采訪筆記）∶根據(jù)你的要求，這是我對今天安保隊長面試的記錄。雖然Vanessa看起來既熱情又聰明，但她似乎沒有任何相關(guān)的背景經(jīng)驗。我知道這是高層的建議，但我們需要一個對這種規(guī)模的設(shè)施負責(zé)安全的人。我不推薦她擔(dān)任這個職位。

ULTIMATE PARTY HOST

祝賀您安裝了新改進的DJMM。DJMM采用了一種名為“即興表演”的專利技術(shù)（這是免版稅的?。o您帶來永久的音樂享受，里面沒有任何重復(fù)的歌曲。它還可以節(jié)省一大筆清理費用！使用一系列連接管道，DJMM可以在設(shè)定路徑之間運行清潔程序。如果需要的話，您可以激活新的“保鏢模式”。（警告∶保鏢模式目前仍在開發(fā)中。激活保鏢模式將使您的保證書失效。）