今天被朋友安利講KOKIA來B站了，遂開啟一波懷舊。。。想唱一下當(dāng)年偶像劇的插曲發(fā)現(xiàn)沒有準(zhǔn)確版的歌詞，于是花了點(diǎn)功夫核對出來一版，供自己和uus使用。本人日語估摸N4水平，有錯(cuò)誤疏漏請留言。Thx

《白雪》

演唱：KOKIA

溢(あふ)れる淚(なみだ)から生(う)まれる雪(ゆき)の結(jié)晶(けっしょう)

次(つぎ)から次(つぎ)へと生(う)まれては消(き)えてゆく

一瞬(いっしゅん)の輝(かがや)きに賭(か)けた人生(じんせい)

もう言(い)い殘(のこ)すこと堅(jiān)(かた)く口(くち)を閉(と)ざした

沉黙(ちんもく)の中(なか)で押(お)し寄(よ)せる感情(かんじょう)が ?凍(こお)リついてく

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

はかなく消(き)えていった

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

傷(きず)つきやすかった

靜(しず)かに忍(しの)び寄(よ)る終(お)わリの時(shí)(とき)に気(き)づかず

無邪気(むじゃき)にはしゃいだ時(shí)(とき)はだた過(す)ぎてく

小(ちい)さな吐息(といき)が白(しろ)い跡(あと)を殘(のこ)して

閉(と)ざされた世界(せかい)に立(た)ちすくみ冷(ひ)えきったその手(て)は

もうどんなぬくもリも感(かん)じないと 凍(こお)リついてく

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

はかなく消(き)えていった

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

傷(きず)つきやすかった

生(う)まれたことの意味(いみ)も知(し)らずに

消(き)えてゆく存在(そんざい)に誰(だれ)も気(き)づかず

他人(ひと)の笑(わら)いに押(お)しつぶされて

孤獨(dú)(こどく)と手(て)を結(jié)(むす)んだあの子(こ)は最後(さいご) に...笑(わら)ってた

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

はかなく消(き)えていった

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)たからこそ

傷(きず)つきやすかった

降(ふ)リ積(つ)もる雪(ゆき)たちは あなたの生(い)きた

証(あかし)さえも殘(のこ)さず白(しろ)くしてゆく

降(ふ)リ積(つ)もる雪(ゆき)たちは あなたの生(い)きた

証(あかし)さえも殘(のこ)さず白(しろ)くしてゆく

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

はかなく消(き)えていった

白(しろ)く汚(けが)れを知(し)らない雪(ゆき)だからこそ

傷(きず)つきやすかった

遠(yuǎn)(とお)く聞(き)こえるあの子(こ)の聲(こえ)

白(しろ)い雪(ゆき)の足跡(あしあと)