? ? ?公元1925年7月4日，亞美尼亞裔美國女中音和作曲家凱茜·柏柏里安出生于馬薩諸塞州的阿特爾伯勒。她與同時代的許多當代先鋒派作曲家密切合作，同時翻譯了克勞迪奧·蒙特威爾地、黑托爾·維拉-洛沃斯、科特·維爾、菲利普·尤倫堡等人的作品。作為一名獨奏會策展人，她展示了幾個古典背景下的聲樂流派，包括路易斯·安德里森改編的甲殼蟲樂隊的歌曲以及來自幾個國家和文化的民歌。作為一名作曲家，她創(chuàng)作了《strips ody 》(1966年),其中她利用漫畫書的聲音(擬聲詞)開發(fā)了自己的聲樂技巧，以及《morsicat(h)y 》(1969年),這是一部基于莫爾斯電碼的鍵盤作品(僅用右手)。

? ? ?早年凱茜·柏柏里安在阿特爾伯勒度過了人生的前12年，然后全家于1937年搬到了紐約市，在那里她從曼哈頓的朱莉婭·里奇曼女子高中畢業(yè)。從很小的時候起，她就對亞美尼亞民間音樂和舞蹈以及傳統(tǒng)歌劇表現(xiàn)出興趣。當她還在上高中的時候，她是紐約市亞美尼亞民間團體的導演和獨奏者。有一段時間，她是紐約大學的學生，但后來去了哥倫比亞大學上戲劇和音樂的夜校，白天工作來支持她的學業(yè)。1948年，她去巴黎跟隨別人學習音樂，1949年，她去了米蘭，在米蘭音樂學院跟隨喬爾吉娜·德爾·維戈學習歌唱。1950年，她獲得了富布賴特獎學金，繼續(xù)在那里學習。雖然在20世紀50年代早期，她已經出現(xiàn)在幾個學生作品、廣播和非正式音樂會中，但她直到才在1957年那不勒斯的當代音樂節(jié)Incontri Musicali上首次正式亮相。第二年，她與Fontana Mix合作的約翰·凱奇詠嘆調的全球首演奠定了她作為當代聲樂主要代表的地位。她的美國首演是在1960年的坦格伍德音樂節(jié)上，在那里她首演了意大利作曲家盧恰諾·貝里奧的《圓圈》（Circles）。

? ? ?從1950年到1964年，柏柏里安與意大利作曲家盧恰諾·貝里奧結婚，他們是在米蘭音樂學院上學時認識的。他們有一個女兒，克里斯蒂娜·貝里奧，生于1953年。在他們結婚期間和之后，他為她寫了許多音樂作品。

? ? ?1967年，柏柏里安發(fā)行了一張有12首歌的專輯(在巴黎錄制),其中全部是甲殼蟲樂隊古怪的巴洛克風格的翻唱歌曲，名為《甲殼蟲樂隊的詠嘆調》。器樂配樂是為古典弦樂四重奏或管樂五重奏加上大鍵琴或管風琴而配樂的。大部分曲目由蓋伊·博耶改編，大部分歌曲以他在大鍵琴上的表演為特色。這張專輯最初的封面插圖是由杰拉爾德·斯卡夫創(chuàng)作的。該專輯于2005年重新發(fā)行CD，附贈曲目包括1975年的法國電臺采訪，以及三首由柏柏爾人演唱的歌曲，這些歌曲是20世紀80年代初在法國音樂節(jié)上錄制的，由意大利作曲家布魯諾·卡尼諾伴奏，并由著名的荷蘭作曲家路易斯·安德里森編曲。

? ? ?希爾瓦諾·布索蒂、約翰·凱奇、漢斯·維爾納·亨策、威廉·沃爾頓、伊戈爾·斯特拉文斯基和安東尼·伯吉斯等知名作曲家也為她的聲音創(chuàng)作了作品。盡管柏柏里安從她在米蘭學習的時候就住在那里，她在20世紀70年代在溫哥華大學(？)和科隆的一所大學任教。她去世后，貝里奧創(chuàng)作了《安魂曲:紀念凱茜·柏培安》，于1984年3月26日在洛桑首演。

? ? ?她在斯迪利·丹1973年專輯《狂喜倒計時》中的歌曲《你的金牙》中被提及:"就連凱茜·柏培安也知道/有一首歌她不會唱."

? ? ?柏柏里安也是一名翻譯。她和意大利小說家安伯托·埃托一起把Jules Feiffer的作品翻譯成意大利語，和其他意大利翻譯家一起把伍迪·艾倫的作品翻譯成意大利語。Eco埃托和柏柏里安也在其他項目中一起工作，他給她起了個綽號叫"magnificathy"。這個昵稱的不同拼寫是由她自己選擇的，這個名字后來被用作她最著名的一張專輯的標題。

? ? ?在她生命的最后幾年，柏柏里安經歷了越來越多的健康問題，幾乎完全失去了她的視力。為了繼續(xù)表演，她把所有的曲目都記了下來。作為一個熱心的讀者，失明是柏柏里安沮喪的一大來源，她表達了孤獨和沮喪的感覺。她的體重增加了，心臟也出現(xiàn)了問題，但她還是繼續(xù)進行了一場雄心勃勃的音樂會。1983年3月7日，在意大利RAI電視臺紀念卡爾·馬克思逝世一百周年的廣播節(jié)目中，柏培安計劃以瑪麗蓮·夢露的風格表演意大利版的《國際歌》。3月5日，她打電話給盧恰諾·貝里奧討論演出的想法，但第二天因突發(fā)心臟病發(fā)作去世。

? ? ?她的遺體在羅馬火化，骨灰甕被帶到米蘭，并于3月13日在當?shù)匾凰鶃喢滥醽喗烫门e行了儀式。骨灰后來撒在了Oneglia城前的地中海。