滬上寓公稿

周春奎，戲海飛鴻，行空天馬，卓爾不群，夫惟大雅。

孫春恒，披一品衣，抱九仙骨，名士風流，想見諸葛。

孫鞠（菊）仙，行神如空，行氣如虹，興高采烈，絕大神通。景四寶天骨開張，須眉欲活，生氣然，蓬蓬勃勃。

陳孟珩，規(guī)矩從心，爐錘在手，看似尋常，無奇不有。

吳鳳鳴，天半朱霞，云中白鶴，此響不傳，廣場寂寞。

熊金桂，海上梨園，惟君創(chuàng)始，雛鳳清聲，方興未己。

常子和，行云欲停，悲風四起，韓娥之諞，聞者出涕。

王桂芳，仙露明珠，松風水月，宜僚弄丸，有此圓活。

孫瑞堂，雅度騙躚，真力彌滿，玉佩瓊琚，大家舉止。

李棣香，彤管可貽，以貽之子，雪檻風簾，閨人深致。

陳雙喜，弱態(tài)激昂，柔情慷慨，吾視魏微，彌覺嫵媚。

田玉珊，翠袖單寒，在彼空谷，楚楚可憐，羞為膏沐。

大奎官，龍?zhí)扉T，虎臥鳳闕，喑啞叱咤，此其馀烈。

任七矯，若饑鷹，闞如城虎，精悍之色，見于眉宇。

楊月樓，彼狡童兮，好行小慧，名過其實，造物且忌。

黃月山，英姿颯爽，氣蓋一世，裼裘而來，太原公子。

田黑，積健為雄，返虛入渾，髑髏手提，英風懔懔。

陳吉太，水斷蛟龍，陸截虎豹，壯心不已，太阿出鞘。

薛大慶，黑衣白刃，如古俠客，妙手空空，飛行絕跡。

貴小，巧盜驪珠，怒入虎穴，朔方健兒，見者辟易。

傅紫秋，洗盡鉛華，自然流麗，一轉秋波，心絕欲死。

謝寶林，攬鏡自憐，顧影獨賞，燕趙佳人，并世無兩。

安靜芝，著五銖衣，迷三里霧，灼灼桃腮，娟娟蓮步。

蓋山西，巧笑宜人，倩盼留媚，觀者蚩蚩，陽城下蔡。

蓋三省，古稱傾國，奚止三省，抹倒座中，尋常脂粉。

皂兒，白雪紅梅，幽人清賞，秀色可餐，對之神往。

小十三旦，枝上流鶯，梁間語燕，色相可參，優(yōu)縣偶現。

小水上飄，是耶非耶，彼妹者子，我亦憐卿，色授魂與。

陳彩林，飛鳥依人，新荷出水，紅袖添香，稱此嬌婢。

梨雙玉，媚入雙渦，憨生薄怒，一捻腰支，自然阿娜。

劉鳳林，秋燕乍歸，春鶯巧囀，作內家妝，絕世姿態(tài)。

陸玉珍，金屋妝成，蛾眉淡掃，遺貌取神，徐娘未老。

韓桂喜，鬢影生春，刀光如雪，作變微音，彌見激烈。

黑兒，弱燕穿簾，驚鴻逸網，仙骨珊珊，欲舞掌上。

杜蝶云，李廣才氣，脾睨一切，相宜封侯，豹頭燕額。

馮玉春，古成寒笳，深秋孤雁，側然動心，起坐中夜。

禿扁兒，神龍變化，不可捉摸，純任自然，絕無造作。

崔景福，嬉笑怒罵，各擅其技，作如是觀，文章游戲。

前于四月中旬，錄梨園品目一則，蒙列入報。茲將上品三十九人腳色，各從其類，并綴贊語，質諸慧眼人，想有目共賞也！【《申報》1877.8.30（清光緒三年）】