吐司寫給各位玩家的信( *｀ω′)（譯文+原文）：

各位好，俺吐司，Arcaea的游戲程序主團(tuán)隊(duì)成員之一。但今天，我以個(gè)人的身份，向各位詢問一個(gè)問題

對你來說，這過去的七月是否如同我所想的那樣令人激動(dòng)呢？希望如此吧！從第一個(gè)解密小號(hào)Founding Call（創(chuàng)世之呼喚），再經(jīng)歷Axiom of the End（世末之公理），最后聆聽她那Silent Answer（靜默之答復(fù)），你已在謎題中探索盡了一切，親眼見證了這個(gè)世界觀的發(fā)展歷程，也承受了令人心痛的刀子。但無論時(shí)光潺潺流逝多久，即使是幾個(gè)十年還是百年，我希望各位在回望這個(gè)七月時(shí)能憶起我們此時(shí)一同分享的澎湃激情

我們每個(gè)人都有自己的人生路。這一切之后我們每個(gè)人都要再度踏上自己的旅程，對你及對各位自己來說都無比獨(dú)特的旅程。但除了難以忍受的孤軍奮戰(zhàn)，我們也與其他人發(fā)展情誼，有些隨風(fēng)而消逝，也有些沉淀出默契。在這即逝的七月時(shí)光，我們彼此共同為了一個(gè)目標(biāo)：探尋Arcaea世界的真相，而努力著?；蛟S你是前線?- 發(fā)現(xiàn)Axiom of the End真相的第一批成員之一，也或許是抓住了遺漏的細(xì)節(jié)線索的后勤部隊(duì)；無論哪種方式，都為開啟最終真相獻(xiàn)出成效，再者沒人能獨(dú)自揭開一切真相

如果未來有一刻，讓你感到孤獨(dú)、困惑、為一件事該做什么而遲疑，記住現(xiàn)在也有這一刻，而你們通過合作共同挺過了這一刻。生活的艱辛可能不像Axiom of the End這樣的小解密，但記住，在你降臨這個(gè)世界前，就有人替你走過人生這條路了；而你，一樣要學(xué)著探尋那些羊腸小道，找到那些前人未發(fā)現(xiàn)的細(xì)枝小節(jié)。你的人生或許特別，但誰人不會(huì)經(jīng)歷生老病死？而且在這一切之外也有人會(huì)教你怎樣走過人生。如果沒有？那你要感到慶幸：因?yàn)槟悴辉偈莿e人后面的跟屁蟲了，你能自己去尋找別人沒有經(jīng)歷過的新事物，并為那些可畏后生們打開全新的征途！

對我來說，Arcaea故事的結(jié)束代表我的舞臺(tái)上那已然暗淡的聚光燈，但這并非是換個(gè)上場背景那么簡單。我仍會(huì)追尋別的理想 - 不再只是當(dāng)個(gè)游戲程序員那么簡單，而是作一個(gè)先驅(qū)，探尋人生看似無限的極限！

（本人僅高中，有語法翻譯錯(cuò)誤的請指出，謝謝！）

2022.7.21翻譯更改：更改了幾處標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；多處翻譯生硬/不準(zhǔn)確問題修改潤色

2022.7.23翻譯更改：根據(jù)網(wǎng)友@小膽兒nkmn 的建議修進(jìn)“Your path maybe unique but each moment is not”的翻譯

2022.12.16翻譯更改：本土化、雅化了幾處翻譯