中國(guó)綠發(fā)會(huì)國(guó)際部近日獲悉，澳大利亞塔斯馬尼亞島正在推動(dòng)將外來(lái)入侵物種（IAS）毛地黃（Digitalis purpurea）列為法定雜草。綠會(huì)國(guó)際部一直以來(lái)十分關(guān)注各種外來(lái)入侵物種及其控制方法，現(xiàn)特將相關(guān)文章編譯整理如下，供感興趣的朋友參考。

?

推動(dòng)將毛地黃列為塔斯馬尼亞島的法定雜草

塔斯馬尼亞島正在推動(dòng)將毛地黃（英文名：foxglove；別名：狐貍手套）列為法定的“雜草”，它將加入西班牙歐石南、山柳菊、鋸齒草和荊豆的雜草名列。

列入名錄后，財(cái)產(chǎn)管理者有責(zé)任在自己的土地上控制這種叢林入侵者，防止在苗圃中銷(xiāo)售毛地黃，并幫助將其擋在塔斯馬尼亞荒野世界遺產(chǎn)區(qū)之外。

塔斯馬尼亞人被敦促通過(guò)簽署新的議會(huì)請(qǐng)?jiān)笗?shū)來(lái)加入這一運(yùn)動(dòng)。

?

簽署請(qǐng)?jiān)笗?shū)

將毛地黃列入名單的活動(dòng)由前園藝師吉姆-戈弗雷領(lǐng)導(dǎo)，他在其塔斯馬尼亞毛地黃的Facebook頁(yè)面上迅速獲得了一批追隨者。

人們將毛地黃入侵塔斯馬尼亞島各地的灌木叢和森林的照片張貼在網(wǎng)頁(yè)上。吉姆正在策劃一個(gè)顯示毛地黃入侵情況的谷歌地圖，這些入侵地點(diǎn)每天都在增長(zhǎng)。

他說(shuō)：“我在塔斯馬尼亞生活了22年，我和所有常見(jiàn)的植物打交道，如黑莓、酸模屬植物、薊草、西班牙歐石南，但我從未見(jiàn)過(guò)任何東西像毛地黃那樣快速蔓延?！?/span>

“人們從塔斯馬尼亞各地給我發(fā)來(lái)照片和信息，說(shuō)毛地黃對(duì)他們森林的入侵有多嚴(yán)重?！?/span>

“一位小農(nóng)場(chǎng)主告訴我，在一些動(dòng)物因毛地黃中毒而死亡后，他不得已將自己的地產(chǎn)拋棄。有一次，他在圍場(chǎng)上耕種土豆，發(fā)現(xiàn)土壤中遍地都是毛地黃的種子。在他意識(shí)到之前，整片土地已被這種東西覆蓋。”

“我聽(tīng)說(shuō)毛地黃已經(jīng)入侵了搖籃山谷。毛地黃正像野火一樣迅猛蔓延，必須對(duì)此采取一些措施?！?/span>

一場(chǎng)美麗的恐怖秀

毛地黃（學(xué)名：Digitalis purpurea）是一種引進(jìn)的觀(guān)賞植物，早在1836年就被列入澳大利亞的銷(xiāo)售名單?，F(xiàn)在它廣泛地分布于塔斯馬尼亞島，使本地植物窒息并失去競(jìng)爭(zhēng)力，導(dǎo)致當(dāng)?shù)匾吧鷦?dòng)物的本地棲息地減少，并取代了本地植物和依賴(lài)它們的本地昆蟲(chóng)。

最近，毛地黃的指數(shù)式傳播與大黃蜂在塔斯馬尼亞的引進(jìn)有關(guān)。這種大而重的蜜蜂與毛地黃一起在世界的另一端進(jìn)化，被認(rèn)為是在20世紀(jì)90年代初被非法帶入塔斯馬尼亞。

阻止毛地黃蔓延的努力也獲得了前綠黨領(lǐng)袖鮑勃·布朗的關(guān)注，他說(shuō)，大力宣傳和阻止毛地黃蔓延，這一運(yùn)動(dòng)彰顯了人們保護(hù)塔斯馬尼亞的自然和物種方面的力量。

他說(shuō)：“盡管毛地黃有美麗的花朵，但卻是一種一無(wú)是處的恐怖雜草?！?/span>

“由于需要大量的農(nóng)民和志愿者來(lái)清除快速蔓延的毛地黃，每年所耗費(fèi)的成本達(dá)到數(shù)千甚至數(shù)百萬(wàn)美元。吉姆的工作需要州政府的支持，開(kāi)展有針對(duì)性的運(yùn)動(dòng)，并為毛地黃防治者提供援助?！?/span>

“我對(duì)在德洛蘭以南的湖泊公路上蔓延的毛地黃感到震驚，現(xiàn)在這些毛地黃已經(jīng)擴(kuò)散到塔斯馬尼亞荒野世界遺產(chǎn)區(qū)的中央高原部分?！?/span>

“政府如果現(xiàn)在立即行動(dòng)，還可以阻止其繼續(xù)蔓延，一旦這些毛地黃侵入高原地區(qū)，則會(huì)對(duì)脆弱的高山植被以及野生動(dòng)物造成損害乃至致命影響。”

入侵物種委員會(huì)大使Christine Milne住在霍巴特，經(jīng)常去該州北部探親訪(fǎng)友。她說(shuō)，她注意到毛地黃的蔓延比以往任何時(shí)候都嚴(yán)重。

“毛地黃不僅正在入侵塔斯馬尼亞北部的高價(jià)值保護(hù)區(qū)，它還生長(zhǎng)在在蕨類(lèi)植物中，顯然對(duì)kunanyi/惠靈頓山的亞高山植被構(gòu)成了威脅?！?/span>

我們能阻止肆意蔓延的毛地黃嗎？

毛地黃在各種條件下都能生長(zhǎng)，從開(kāi)闊的陽(yáng)光下到潮濕的陰暗處，特別是在受干擾的土壤中。它甚至在麥夸里港另一邊的Pilots海灘的沙丘上蔓延。

塔斯馬尼亞的酸性土壤為其生長(zhǎng)提供了理想的條件。它通過(guò)種子繁殖，很容易被大黃蜂交叉授粉，很容易通過(guò)風(fēng)、水、花園垃圾以及車(chē)輛和機(jī)械運(yùn)動(dòng)的運(yùn)輸來(lái)傳播。

它的葉子、花和種子含有強(qiáng)心苷洋地黃毒苷，可通過(guò)皮膚吸收，對(duì)人類(lèi)、野生動(dòng)物和牲畜有劇毒，甚至是致命的。

這種植物在塔斯馬尼亞島的私人土地、農(nóng)業(yè)用地和灌木叢中的指數(shù)式增長(zhǎng)速度令人震驚，因?yàn)樗苋菀追敝?，而且很難從侵?jǐn)_地點(diǎn)完全清除它；且其種子可以保持幾十年的生命力。然而，盡管這種植物十分危險(xiǎn)，它仍然在花園中心出售，并作為家庭花園的觀(guān)賞植物被推廣。

塔斯馬尼亞博物館和藝術(shù)館專(zhuān)門(mén)研究雜草的馬特-貝克說(shuō)，這種耐寒、易于生長(zhǎng)的植物每年可以產(chǎn)生50萬(wàn)粒種子。

他告訴美國(guó)廣播公司，針對(duì)毛地黃，我們工作重點(diǎn)應(yīng)該是想辦法阻止它蔓延到具有高保護(hù)價(jià)值的地區(qū)，如保護(hù)區(qū)和國(guó)家公園。

?

控制毛地黃的技巧

1）清除毛地黃的最佳時(shí)間是在冬季或春季，在其花朵發(fā)育、傳播數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的有生命力的種子之前。

2）從毛地黃侵?jǐn)_最少的地區(qū)開(kāi)始--不要從真正密集的地區(qū)開(kāi)始。

3）拔除毛地黃時(shí)，盡可能少地?cái)_動(dòng)土壤。

4）可以用鋒利的小鏟子或小刀來(lái)切斷細(xì)根，以盡量減少對(duì)土壤的干擾。

5）一定要?jiǎng)冸x或去除花莖，如果種子已經(jīng)成熟，就把它扔掉。

6）加入當(dāng)?shù)刂铝τ诳刂泼攸S的Bushcare或Landcare團(tuán)體。

?

（以上譯文僅供學(xué)習(xí)參考，不代表本人觀(guān)點(diǎn)）

【綠訊】是中國(guó)綠發(fā)會(huì)國(guó)際部發(fā)揮智庫(kù)功能、為了推動(dòng)中國(guó)深度參與全球環(huán)境治理推出的一系列全球環(huán)境治理的最新的動(dòng)態(tài)。

?

文/Samantha? 審/Littlejane