1、詩經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨

作者：【先秦】佚名

風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈[1]。既見君子，云胡不夷[2]！

風(fēng)雨瀟瀟[3]，雞鳴膠膠[4]。既見君子，云胡不瘳[5]！

風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜！

注釋：

[1]喈喈：擬聲詞，雞鳴聲?！2]夷：喜悅?！3]瀟瀟：風(fēng)雨聲?！4]膠膠：雞鳴聲。膠，或應(yīng)作“嘐”?！5]瘳（chōu）：病愈為瘳，在此有心情變好的意思。

點評：

《風(fēng)雨》，風(fēng)雨暗夜中喜見歸人的詩篇。一說，亂世思君子的詩。兩種理解的分歧在如何理解詩篇頭兩句。若是理解為起興之詞，那就是一種象征，如此，詩篇即表達(dá)的是深處亂世，幸遇君子的欣喜。主此說的是《毛詩序》。詩篇也可以作另外的理解，“風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈”，也就是對現(xiàn)實境況的白描。詩篇所表，是風(fēng)雨夜歸人的篇章。詩表達(dá)的情感十分雄沉，抑郁而能破悶，逆境而見前景，身處黑暗猶不失信念。對“雞鳴”這一光明與黑暗交替之際特有現(xiàn)象的精彩描摹，仿佛不經(jīng)意間一下子喚醒了天地精神，讀之令人神形超曠。

2、詩經(jīng)·鄭風(fēng)·褰裳

作者：【先秦】佚名

子惠思我[1]，褰裳涉溱[2]。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且[3]！

子惠思我，褰裳涉洧[4]。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！

注釋：

[1]惠：疑問詞，相當(dāng)于“其”。字應(yīng)作“叀”，甲骨文中常見。據(jù)于省吾《甲骨文字詁林》引唐蘭說。句意為你可思我嗎。　[2]褰裳（qiān cháng）：撩起衣裳。古代上衣下裳，裳，類似今天的裙。溱（zhēn）：鄭國水名，古又稱潧水、鄶水，發(fā)源于今河南新密境內(nèi)，東南流與洧水合流。東南流經(jīng)鄭國都城，至今河南西華入潁。溱洧水泮，與衛(wèi)之桑中、陳之宛丘一樣，為當(dāng)時男女會合之地。　[3]狂童：狂妄、任性的小子。且（jū）：語氣詞?！4]洧（wěi）：鄭水名，發(fā)源于今河南登封陽城山地，東南流接納溱水后（今稱雙洎河），經(jīng)鄭國都城西南，東南流至今河南西華入潁。《左傳·昭公十九年》：“鄭大水，龍斗于時門之外洧淵?！睖Y即深潭，在新鄭東南不遠(yuǎn)處。

點評：

《溱洧》，最后通牒式的“男女相悅”之詩。理解詩的感情基調(diào)，在詩篇兩章的最后一句。發(fā)出“通牒”的女方，要的只是對方的一個明確答復(fù)，潑辣真夠潑辣，烈性也真烈性?！翱裢比绾慰癫粚?，女的如何受“狂”之折磨不寫，都從一句罵詈中帶出。詩篇用筆十分經(jīng)濟(jì)，卻突出了女子性情的爽利。準(zhǔn)確說，這應(yīng)該是溱洧河畔男女相會打情罵俏的歌唱，是古老的“野性”婚戀習(xí)俗下的男女風(fēng)情之詩。