1. 阿里翻譯

https://translate.alibaba.com/

簡(jiǎn)介：提供40多個(gè)語(yǔ)言方向語(yǔ)種識(shí)別和翻譯服務(wù)。

2. 愛(ài)詞霸

https://www.iciba.com/fy

簡(jiǎn)介：包含詞典、短句、翻譯等眾多在線工具。

3. Atman翻譯

https://www.atman360.com/

簡(jiǎn)介：專(zhuān)注于醫(yī)藥領(lǐng)域。

4. 百度翻譯

https://fanyi.baidu.com/

簡(jiǎn)介：是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)份額第一的翻譯類(lèi)產(chǎn)品。

5. 標(biāo)準(zhǔn)化中英雙語(yǔ)智能翻譯云平臺(tái)（中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院出品）

http://www.znfy.org.cn/

簡(jiǎn)介：支持PDF等20種文檔類(lèi)型和25種語(yǔ)言間互譯，并保持譯后格式不變。

6. CNKI學(xué)術(shù)翻譯

https://dict.cnki.net/index

簡(jiǎn)介：中國(guó)最專(zhuān)業(yè)、最權(quán)威的學(xué)術(shù)翻譯系統(tǒng)。

7. Copytranslator自動(dòng)翻譯工具

請(qǐng)自行下載軟件

簡(jiǎn)介：電腦端翻譯軟件，外文輔助閱讀工具，免費(fèi)、開(kāi)源。

8. 彩云小譯

https://fanyi.caiyunapp.com/#/

簡(jiǎn)介：支持在線輸入文字翻譯，還支持上傳文件（docx或者pdf）。

9. 查查詞典

http://www.ichacha.net/

簡(jiǎn)介：包含各種專(zhuān)業(yè)詞匯、成語(yǔ)、人名、地名、組織機(jī)構(gòu)、商品名、電影名等。

10. 翻譯狗

http://www.fanyigou.net/trans/

簡(jiǎn)介：接近自然語(yǔ)言方式組織，保持原文格式。

11. 飛譯

https://www.fycat.com

簡(jiǎn)介：提供翻譯資訊、翻譯學(xué)習(xí)、雙語(yǔ)新聞和自然語(yǔ)言處理的文章資源。

12. 福昕翻譯

https://fanyi.pdf365.cn/

簡(jiǎn)介：提供還原排版的譯文。

13. 海詞翻譯

http://dict.cn/

簡(jiǎn)介：支持上海話、廣東話、縮略語(yǔ)、人名的翻譯。

14. 滬江小D

http://res.d.hjfile.cn/app/trans

簡(jiǎn)介：有網(wǎng)頁(yè)版和手機(jī)版

15. 火山翻譯

https://translate.volcengine.com/

簡(jiǎn)介：支持PDF文字格式整理、對(duì)照閱讀模式、個(gè)人術(shù)語(yǔ)庫(kù)等功能。

16. 鯨語(yǔ)智能多語(yǔ)言服務(wù)平臺(tái)（中電金信軟件有限公司出品）

https://www.gientech.com/consulting/language-platform.html

簡(jiǎn)介：覆蓋翻譯需求管理、翻譯資產(chǎn)管理、在線可視化翻譯等全流程一站式服務(wù)。

17. 九九譯

http://www.99yee.cn/t

簡(jiǎn)介：支持175+語(yǔ)言，支持掃描件。

18. Language X

https://languagex.com/

簡(jiǎn)介：提供AI輔助翻譯、機(jī)翻引擎管理、AI工具箱等。

19. 靈云智能翻譯云服務(wù)

https://translate.aicloud.com/

簡(jiǎn)介：支持民族語(yǔ)言互譯。

20. 秒翻

http://img.miaotranslation.com/

簡(jiǎn)介：適用于各類(lèi)圖片、專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)、掃描件、pdf文檔、圖文報(bào)表、漫畫(huà)等的翻譯。

21. Qtrans快翻

https://www.tmxmall.com/products/qtrans

簡(jiǎn)介：采用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯引擎。

22. 全能翻譯官

https://www.mz12345.com/quannengfanyiguan/

簡(jiǎn)介：擁有文字翻譯、圖片翻譯、文檔翻譯、音視頻翻譯等功能。

23. 數(shù)譯科技

https://www.dtranx.com/home/home

簡(jiǎn)介：提供智能翻譯、教學(xué)實(shí)訓(xùn)、語(yǔ)言資產(chǎn)管理等系列產(chǎn)品

24. 搜狗翻譯

https://fanyi.sogou.com/

簡(jiǎn)介：集成語(yǔ)音、對(duì)話、拍照、文本翻譯功能。

25. Tencent TranSmart

https://transmart.qq.com/zh-CN/index

簡(jiǎn)介：騰訊AI Lab發(fā)布的一款A(yù)I輔助翻譯產(chǎn)品。

26. 騰訊翻譯君

https://fanyi.qq.com/

簡(jiǎn)介：騰訊推出的一款手機(jī)版翻譯軟件。

27. 我愛(ài)翻譯

https://www.woaifanyi.com/

簡(jiǎn)介：支持200條最近翻譯。

28. 小牛翻譯

http://www.yatrans.com/

簡(jiǎn)介：支持少數(shù)民族語(yǔ)言

29. 新譯智能翻譯平臺(tái)

https://fanyi.newtranx.com/

簡(jiǎn)介：界面簡(jiǎn)潔，同時(shí)可以針對(duì)原文的所屬類(lèi)別。

30. 訊飛聽(tīng)見(jiàn)

https://fanyi.iflyrec.com/home

簡(jiǎn)介：支持會(huì)議翻譯、同傳翻譯和人工翻譯。

31. 迅捷文檔翻譯器

https://www.xunjiepdf.com/wendangfanyiqi

簡(jiǎn)介：支持翻譯多種類(lèi)型的文檔、語(yǔ)音翻譯、圖片翻譯、短句翻譯。

32. YEEKIT

https://www.yeekit.com/

簡(jiǎn)介：提供CAT工具、網(wǎng)頁(yè)翻譯插件和字幕翻譯軟件等。

33. 譯暢漢東南亞神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯平臺(tái)（廣西達(dá)譯科技有限公司出品）

http://www.gxdayi.com.cn/20140814145631_128.html

簡(jiǎn)介：專(zhuān)注于漢-東南亞語(yǔ)言翻譯，提供同傳、交傳。

34. 譯馬網(wǎng)機(jī)器翻譯（成都優(yōu)譯信息技術(shù)股份有限公司出品）

https://www.jeemaa.com/home

簡(jiǎn)介：支持53種文件格式，68種語(yǔ)言，保留原文格式。

35. 譯妙蛙翻譯官

請(qǐng)自行下載軟件

簡(jiǎn)介：支持地方口音英語(yǔ)等。

36. 有道翻譯

https://fanyi.youdao.com/index.html#/

簡(jiǎn)介：其翻譯引擎基于搜索引擎。

37. 云譯

https://cloudtranslation.com/online

簡(jiǎn)介：支持音視頻翻譯和同傳翻譯。

38. 云譯客（傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司出品）

https://pe-x.iol8.com/home

簡(jiǎn)介：集成百度、谷歌、小牛、新譯等眾多翻譯引擎。

39. 云譯通AI多語(yǔ)智能翻譯平臺(tái)（四川譯訊信息科技有限公司出品）

https://www.ctcfile.com/

簡(jiǎn)介：對(duì)人工修改的譯文進(jìn)行機(jī)器學(xué)習(xí)， 滿足不同場(chǎng)景翻譯表達(dá)需求。

40. 知云文獻(xiàn)翻譯

http://i.zhiyunwenxian.cn/

簡(jiǎn)介：擁有集成閱讀、翻譯、筆記批注功能。

41. Amazon Translate

https://aws.amazon.com/cn/translate/

簡(jiǎn)介：提供神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯服務(wù)。

42. bab.la

https://www.babla.cn/翻譯/

簡(jiǎn)介：外語(yǔ)網(wǎng)站，可以查詢動(dòng)詞變位。

43. BabelFish

https://www.babelfish.com/

44. 必應(yīng)翻譯

http://cn.bing.com/translator/

簡(jiǎn)介：采用統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯技術(shù)。

45. Crowdin

https://crowdin.com/

簡(jiǎn)介：一個(gè)在線翻譯和本地化平臺(tái)。

46. Collins翻譯

https://www.collinsdictionary.com/translator

簡(jiǎn)介：柯林斯字典旗下的翻譯器。

47. DeepL翻譯

https://www.deepl.com/translator

簡(jiǎn)介：支持一些歐洲主流語(yǔ)言。

48. IBM Watson Language Translator

https://www.ibm.com/demos/live/watson-language-translator/self-service/home

簡(jiǎn)介：支持多個(gè)語(yǔ)種的在線即時(shí)互譯。

49. iTranslate

https://itranslate.com/webapp

簡(jiǎn)介：支持語(yǔ)音翻譯。

50. 谷歌翻譯

https://translate.google.com/

簡(jiǎn)介：提供109種語(yǔ)言之間的即時(shí)翻譯。

51. LingoZING

https://www.lingozing.com/

簡(jiǎn)介：專(zhuān)為跨境電商行業(yè)打造的翻譯工具，支持多種語(yǔ)言。

52. Mmodernmt

https://www.modernmt.com/

簡(jiǎn)介：有網(wǎng)頁(yè)版，也提供了CAT的插件。

53. Papago

https://papago.naver.com/

簡(jiǎn)介：韓國(guó)naver公司研究開(kāi)發(fā)的手機(jī)軟件。

54. PROMT

https://www.online-translator.com/translation

簡(jiǎn)介：有網(wǎng)頁(yè)版，也有官方app可以下載，共有80多種語(yǔ)言對(duì)。

55. Reverso

https://www.reverso.net/

簡(jiǎn)介：提供全文翻譯，拼寫(xiě)檢查，動(dòng)詞變位等功能。

56. SCIRPLUS

http://user.medpeer.cn/user/index/login.html

簡(jiǎn)介：適用于醫(yī)學(xué)生和醫(yī)務(wù)從業(yè)人員，需要注冊(cè)。

57. Systran

https://www.systran.net/en/translate/

簡(jiǎn)介：法國(guó)的一款系統(tǒng)，提供50種語(yǔ)言的互譯。

58. Text United

https://www.textunited.com/

簡(jiǎn)介：結(jié)合機(jī)器翻譯和人工翻譯，一款一站式翻譯與本地化平臺(tái)。

59. Translate Dict

https://www.translatedict.com/

簡(jiǎn)介：提供專(zhuān)門(mén)用于語(yǔ)音翻譯和文本到語(yǔ)音功能的區(qū)域。

60. Translate.com

https://www.translate.com/

簡(jiǎn)介：支持56種語(yǔ)言、上百種語(yǔ)言對(duì)。

61. Unbabel

https://unbabel.com/

簡(jiǎn)介：結(jié)合機(jī)器翻譯和人工翻譯。

62. WIPO Translate

https://patentscope.wipo.int/translate/

簡(jiǎn)介：一款專(zhuān)利文獻(xiàn)翻譯工具。

63. 微軟翻譯

https://www.microsoft.com/en-us/translator/

簡(jiǎn)介：Microsoft提供的一項(xiàng)文段和網(wǎng)頁(yè)全文翻譯功能網(wǎng)站。

64. XL8

https://www.xl8.ai/

簡(jiǎn)介：可以實(shí)時(shí)生成、翻譯字幕、實(shí)時(shí)口譯及視頻內(nèi)容的翻譯。

65. Yandex Translate

https://translate.yandex.com/

簡(jiǎn)介：支持100多種語(yǔ)言的翻譯。

是機(jī)器就會(huì)有“拋錨”的時(shí)候。面對(duì)一些復(fù)雜的句子，機(jī)器翻譯的準(zhǔn)確性將大打折扣，因此需要譯者做好譯后編輯，保證譯文質(zhì)量。機(jī)器翻譯雖好，但不要貪心哦。

（河北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2022級(jí)翻譯碩士張雪龍、王艷永、楊熹、李佳琦、張錄錄對(duì)本文也有貢獻(xiàn)，特此致謝?。?/p>

特別說(shuō)明：本文僅供學(xué)習(xí)交流，如有不妥歡迎后臺(tái)聯(lián)系小編。

翻譯技術(shù)教育研究會(huì)——搜索煮譯專(zhuān)題小組致力于普及搜商概念、推廣搜索資源、傳播搜索方法、讓搜索成為每一位譯者的習(xí)慣，從而提高譯者的工作效率。專(zhuān)題小組目前的主要方向是探索搜索資源、搜索內(nèi)容、搜索技巧、信息甄別、文本操控、碎片知識(shí)管理等相關(guān)知識(shí)。小組成員經(jīng)由老師指導(dǎo)，通過(guò)定期會(huì)議及討論的形式確定選題，并以推文的形式分享探索結(jié)果。歡迎大家積極留言以及對(duì)搜索煮譯專(zhuān)題小組提供建設(shè)性意見(jiàn)！

原文作者：劉聰穎