一點(diǎn)想說的話(水一期專欄)
最近有很多人向我反映,說是在貼吧之類的地方看到了我們翻譯的漫畫,并且沒有注明冰室漢化組,問我需不需要之后在漫畫里加上水印。所以借此機(jī)會(huì)跟大家說一下這件事。
我本人不是很喜歡在漫畫里加水印的行為,目前也沒有這樣的打算,主要是因?yàn)榘盐覀兎g的漫畫發(fā)到貼吧上本身也只是處于喜歡,而并非用于盈利。所以不管有沒有注明我們組的名字,只要有人搬運(yùn)我就很開心了(當(dāng)然注上名字比較好)。
冰室漢化組本身也不盈利,純粹用愛發(fā)電,之前各位充電的錢我也用來定制明信片抽掉了(沒錯(cuò)我還記得明信片的事,馬上就寫完了,考慮到有人的地址填的學(xué)校所以我9月再寄,要改地址的私信我我給你重新寫一張),因此也不存在侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的問題(這個(gè)事兒討論起來比較麻煩,不多說了)。
但是,如果有比較多的人使用我們組翻譯的漫畫進(jìn)行盈利行為(比如說制作漫畫解說并且投自制),我們也會(huì)考慮在之后制作的漫畫中添加水印,甚至是停止更新,希望大家看到這種行為也能點(diǎn)個(gè)舉報(bào),感謝。
然后是更新頻率的問題,組內(nèi)目前有幾個(gè)明年高考的,我明年估計(jì)也得準(zhǔn)備準(zhǔn)備保研的事,所以估計(jì)更得不會(huì)太勤(基本也就TCL佬在做),所以我們沒辦法像其他翻譯馬娘同人漫畫的漢化組一樣保證更新頻率。我沒有更新的話大家也可以多看看他們的漫畫,基本翻譯的都還是很不錯(cuò)的。
最后是有關(guān)粉絲群的事。按照之前弄過的幾個(gè)群來看,當(dāng)進(jìn)群人數(shù)達(dá)到一定程度后,如果不進(jìn)行嚴(yán)格管理的話基本都會(huì)走向失控的結(jié)局。但一方面我本人沒有那么多精力管群,另一方面是我不想用一些機(jī)械的條條框框限制住各位的發(fā)言,而是希望各位心中都能有個(gè)度,但人數(shù)一多這點(diǎn)顯然是做不到的。所以我關(guān)閉了入群方式,把群成員限制在已經(jīng)認(rèn)識(shí)的人之間。等之后有空了再調(diào)整吧。
最后感謝大家兩年來的支持,謝謝各位!