2023江蘇中考英語口語

第二部分 話題簡述

考生有2分鐘的時(shí)間閱讀屏幕上的要點(diǎn)提示并做答題準(zhǔn)備，在90秒內(nèi)用英語進(jìn)行話題表述并錄音（不少于7句話）。

?

1?學(xué)校生活School life

例一

要點(diǎn):

1. 杰克是一名八年級學(xué)生, 就讀于倫敦附近的一所學(xué)校。

2. 他最喜歡的學(xué)科是中文, 他認(rèn)為學(xué)習(xí)外語很有趣。

3. 學(xué)校每學(xué)期有一個(gè)讀書周, 他和他的同學(xué)們喜歡這個(gè)讀書周, 他們可以閱讀學(xué)校圖書館的許多書和雜志。杰克很喜歡他的學(xué)校。

Jack is a Year 8 student at a school near London. His favourite subject is Chinese. He thinks learning foreign languages is fun. His school has a Reading Week every term. Jack and his classmates love it. They can read many books and magazines from the school library. Jack loves his school very much.

?

例二

要點(diǎn):

1. 南希14歲, 上七年級。

2. 她每周放學(xué)后打兩次排球。她喜愛這項(xiàng)運(yùn)動(dòng), 花很多時(shí)間練習(xí)。

3. 每周一南希去同伴俱樂部。在那里, 老生和新生談?wù)搶W(xué)校生活。她的同伴朱莉幫助她全面了解新學(xué)校。朱莉是她的好朋友。

Nancy is 14 years old. She’s in the seventh grade. Twice a week, she plays volleyball after school. She loves this game and spends a lot of time practising. Every Monday, Nancy goes to the Buddy Club. There, older students talk to new students about school life. Her buddy Julie helps her learn all about her new school. Julie is her good friend.

?

2?自己動(dòng)手做Do it yourself

例一

要點(diǎn):

1. 我表弟安德魯對DIY很著迷。

2. 他喜歡修理物品、裝飾房子, 但完工后房子總是看起來一團(tuán)糟。

3. 他曾想在自己的臥室里安裝一盞更亮的燈, 但他犯了一個(gè)錯(cuò)誤, 后來整個(gè)房子都停電了。

4. 我給他買了一些關(guān)于DIY的書, 還建議他修一些DIY課程。

My cousin Andrew is crazy about DIY. He loves to repair things and decorate his house, but when he finishes, the house always looks terrible! He once tried to put in a brighter light in his bedroom, but he made a mistake. Then his whole house had a power cut. I bought some books about DIY for him. I also advised him to take some courses in DIY.

例二

要點(diǎn):

1. 這里有一些制作水果沙拉的小建議。

2. 首先, 使用當(dāng)季水果, 確保水果是新鮮的。

3. 其次, 搭配不同顏色的水果, 比如, 把紅蘋果、青梨和紫葡萄搭配起來會(huì)使沙拉看上去五彩繽紛。

4. 最后, 在打算食用前再準(zhǔn)備水果沙拉, 有些水果在空氣中放置一段時(shí)間后會(huì)很快變成褐色。

Here are some tips for making a fruit salad. First, use fruit in season. Make sure it is fresh. Then, use fruit of different colours. For example, mixing red apples, green pears and black grapes together will make the salad look very colourful. Last, prepare the fruit salad just before you are going to eat it. Some of the fruit will quickly turn brown when you leave it in the air for some time.

?

3?自然災(zāi)害Natural disasters

例一

要點(diǎn):

1. 今天我想為大家提供一些防范自然災(zāi)害或事故的建議。

2. 如果樓房著火了, 你不要躲起來, 要盡可能快地跑出去。用濕毛巾捂住口鼻以防濃煙。

3. 地震發(fā)生時(shí), 你應(yīng)該躲在堅(jiān)固的桌子下, 保護(hù)自己。不要站在窗戶附近, 否則你可能會(huì)受傷。

4. 我希望這些建議能對你們有幫助。

Today I want to give you some tips in case there are any natural disasters or accidents. If your building is on fire, don’t hide. Try to get out as soon as possible. Cover your mouth and nose with a wet towel to protect yourself from thick smoke. When an earthquake happens, you should hide under a strong desk or table to protect yourself. Don’t stand near a window, or you may get hurt. I hope these tips can help you.

例二

要點(diǎn):

1. 洪澇已經(jīng)成為許多國家的一個(gè)主要問題。

2. 洪水會(huì)造成嚴(yán)重的問題:田地和房屋被沖走, 飲用水被污染。而且, 許多人無家可歸。

3. 有些地區(qū)洪水頻發(fā)的原因有很多。夏天通常有大暴雨。大片的森林逐漸被砍伐。此外, 濕地有助于防洪, 但它們在逐漸縮小。

Flooding has been a major problem for many countries. Floods can cause serious problems: fields and houses are washed away, and drinking water is polluted. Also, many people become homeless. There are many reasons why floods often happen in some areas. There are usually heavy rainstorms in summer. Huge forests are gradually cut down. Moreover, the wetlands help prevent floods, but they are becoming smaller.

?

4?戶外活動(dòng)Outdoor activities

例一

要點(diǎn):

1. 上周六, 我和朋友們騎自行車度假。我們騎了三個(gè)小時(shí)的自行車, 然后到達(dá)了一個(gè)小村莊。

2. 這是一個(gè)美麗而安靜的地方。我們發(fā)現(xiàn)了許多不同種類的花卉和植物。我們使用手機(jī)上的一個(gè)應(yīng)用程序來了解更多關(guān)于它們的信息, 并拍攝了一些精彩的照片。

3. 這真是美好的一天!我們在課堂外玩得很開心, 學(xué)到了很多東西。

Last Saturday I went on a cycling holiday with my friends. We cycled for three hours and then arrived at a little village. It is a beautiful and quiet area. We found many different kinds of flowers and plants. We used an app on the mobile phone to find out more about them and took some wonderful pictures. It was really a great day! We had fun and learnt a lot outside the classroom.

例二

要點(diǎn):

1. 昨天我和我的朋友埃米去遠(yuǎn)足旅行。

2. 第一段路程很簡單。我們喜歡在戶外活動(dòng), 我們準(zhǔn)備充分——帶了手機(jī)、水、食物和相機(jī)。第二段路程更困難。我的腳受傷了, 埃米幫了我。我們慢慢地走回起點(diǎn)。

3. 我真的很喜歡親近大自然。這段經(jīng)歷也教會(huì)了我要時(shí)刻為困難的情況作好準(zhǔn)備。

Yesterday I went on a hiking trip with my friend Amy. The first part of the walk was easy. We enjoyed being outdoors and we were well prepared - we had our mobile phones, water, food and cameras with us. The second part was more difficult. I hurt my foot, and Amy helped me. We walked slowly back to the start. I really enjoy being close to nature. The experience has also taught me to always be prepared for difficult situations.

?

5?野生動(dòng)物Wild animals

例一

要點(diǎn):

1. 人人喜歡大熊貓, 它們安靜且溫和。

2. 現(xiàn)在它們在野外面臨嚴(yán)重的問題。大熊貓很難生育, 而且熊貓寶寶容易生病、死亡。它們主要靠吃一種特別的竹子為生, 然而這種竹林正變得越來越少。

3. 我們應(yīng)立即采取措施保護(hù)它們。

Everyone likes giant pandas. They are quiet and peaceful. Now they are facing serious problems in the wild. It’s very difficult for giant pandas to have babies, and baby pandas are easy to get sick and die. They live mainly on a special kind of bamboo. However, the bamboo forests are becoming smaller and smaller. We should take action to protect them right away.

例二

要點(diǎn):

1. 熊體格大且強(qiáng)壯。它們可以跑得非?？?/span>, 并且擅長攀爬和游泳。

2. 熊在白天緩慢地四處走動(dòng)。它們很少傷害人。

3. 可悲的是, 許多獵人捕捉熊是為了它們的皮毛和爪子。我們應(yīng)該采取行動(dòng)制止這種情況。否則, 世界上可能就沒有熊了。

Bears have large and strong bodies. They can run very fast, and they are good at climbing and swimming. Bears move around slowly in the daytime. They seldom hurt people. Sadly, many hunters catch bears for their fur and paws. We should take action to stop this. Otherwise, there may be no bears left in the world.

?

6?文化Culture

例一

要點(diǎn):

1. 第一次見面, 英國人通常會(huì)說“你好”或者“很高興認(rèn)識你”, 并且與你握手。

2. 在公共場合, 他們舉止得體。他們總是排隊(duì), 他們認(rèn)為插隊(duì)是無禮的行為。在家中他們也非常有禮貌。

3. 入鄉(xiāng)隨俗, 當(dāng)我們在一個(gè)陌生的地方, 我們的行為舉止應(yīng)當(dāng)像當(dāng)?shù)厝艘粯印?/span>

British people usually say “hello” or “nice to meet you” and shake your hand when they meet you for the first time. They behave politely in public. They always queue. They think it’s rude to push in before others. They are very polite at home as well. When in Rome, do as the Romans do. When we are in a strange place, we should do as the local people do.

例二

要點(diǎn):

1. 我們能在有些地方, 比如醫(yī)院、博物館、街道、公園, 見到各類公共標(biāo)志。它們常常顏色鮮亮, 上面有圖形。

2. 大多數(shù)公共標(biāo)志給我們有用的信息。它們幫我們找路, 告訴我們周圍的地點(diǎn);它們保護(hù)我們遠(yuǎn)離危險(xiǎn), 告誡我們不要做某事。比如, 在藝術(shù)博物館里我們總能看到“禁止拍照”的標(biāo)志。

We can see different public signs in places like hospitals, museums, streets, and parks. They are often bright in colours and have pictures on them. Most of them give us useful information. They help us find our way and tell us about the places around us. They keep us safe from danger. And they warn us not to do something. For example, we can always see the sign “No photos” in an art museum.

?

7?顏色Colours

例一

要點(diǎn):

1. 一些顏色讓人感到平靜和安寧, 藍(lán)色便是其一。藍(lán)色也表示難過。感到難過的人會(huì)說“我感到憂傷”。

2. 另一種讓人感到平靜和安寧的顏色是白色。如果你感到壓力大, 就可以穿白色的衣服。白色還是純潔的色彩。

Some colours make people feel calm and peaceful. Blue is one of these colours. Blue can also represent sadness. Someone who is feeling sad may say “I’m feeling blue”. Another colour that makes people feel calm and peaceful is white. You could wear white if you are feeling stressed. White is also the colour of purity.

例二

要點(diǎn):

1. 一些顏色能讓你感到溫暖。生活在寒冷地區(qū)的人們, 更喜歡用暖色來給他們的家?guī)硪环N溫暖和舒適的感覺。

2. 橙色是暖色之一, 如果你感到難過, 它能讓你振奮。黃色是另一種暖色, 它是太陽的顏色, 也是智慧的顏色。

Some colours can make you feel warm. People in cold areas prefer to use warm colours to give their homes a warm and comfortable feeling. Orange is one of the warm colours. It can cheer you up if you feel sad. Yellow is another warm colour. It is the colour of the sun. It is also the colour of wisdom.

?

8?迪士尼樂園Disneyland

例一

要點(diǎn):

1. 我和父母在香港已經(jīng)待了三天了。我們在這兒過得很愉快。

2. 今天, 我們在迪士尼樂園度過了一整天。它是個(gè)著名的主題公園, 有七個(gè)不同的區(qū)域, 我們都去參觀了。最后, 我們觀看了一場煙火表演。

3. 我拍了許多照片, 回去后會(huì)給朋友們看。

My parents and I have been in Hong Kong for three days. We are having a good time here. Today, we spent the whole day at Disneyland. It is a famous theme park with seven different areas. We visited all of them. At the end of the day, we watched a fireworks show. I took a lot of photos there. I will show them to my friends when I get back.

例二

要點(diǎn):

1. 上周六, 我們乘地鐵去了迪士尼樂園。

2. 我們先在大門口拍照, 然后參觀了樂園里不同的區(qū)域。下午晚些時(shí)候, 當(dāng)?shù)鲜磕崛宋镩_始游行時(shí), 我們非常激動(dòng), 這是一天中最精彩的部分。游行后, 我們觀看了一部4D電影。

3. 我們在樂園里待了大約八個(gè)小時(shí)。這可真是激動(dòng)人心的一天。

Last Saturday we went to Disneyland by underground. First we took photos at the entrance. Then we visited different areas inside. We were very excited when a parade of Disney characters began later in the afternoon. It was the best part of the day. After the parade, we watched a 4D film. We stayed at the park for about eight hours. It was a really exciting day.

?

9?閱讀Reading

例一

要點(diǎn):

1. 我喜歡小說。我愛看羅伯特·路易斯·史蒂文森寫的書, 我認(rèn)為它們真的太精彩了。

2. 比如, 《金銀島》講述的是一個(gè)小男孩吉姆的故事——他出海航行, 尋找寶藏。他的故事給了我很大的自信。

3. 讀完這本書后, 我不再像以前那樣害羞。將來, 我還想去旅游, 擁有一些令人興奮的經(jīng)歷。

I like novels. I enjoy reading the books of Robert Louis Stevenson because I find them really exciting. For example, Treasure Island tells the story of a young boy, Jim. He sails the sea to look for hidden treasure. His story gives me a lot of confidence. After reading the book, I am not as shy as I used to be. I also want to travel and have exciting experiences in the future.

例二

要點(diǎn):

1. 我喜歡閱讀。每周我花七個(gè)多小時(shí)閱讀各種類型的書。我對歷史題材的書感興趣, 但是我最愛看小說。

2. 朋友們給我很多讀書建議。我們常見面, 討論讀什么書。

3. 閱讀的時(shí)光總是美好的。好書幫助我在忙碌一天之后放松下來, 同時(shí)也向我打開了一個(gè)全新的世界。

I love reading. I spend over seven hours a week reading different types of books. I am interested in history books, but I like novels best. My friends give me lots of advice on books. We often meet together and discuss what to read. Reading is always a wonderful time. Good books help me relax after a busy day. They also open up a whole new world to me.

?

10?環(huán)境保護(hù)Environmental protection

例一

要點(diǎn):

1. 如今, 污染已經(jīng)成為全世界的一個(gè)嚴(yán)重問題。

2. 我們應(yīng)當(dāng)盡最大努力去保護(hù)環(huán)境。例如, 我們應(yīng)當(dāng)種更多的樹。樹減少灰塵, 有助于保持空氣清潔。

3. 我們還可以雙面使用紙張。離開房間時(shí)我們應(yīng)記得關(guān)燈。

4. 我們正在為保護(hù)環(huán)境努力, 但仍然還有更多可以做的。

Pollution has become a serious problem all around the world today. We should try our best to protect the environment. For example, we should plant more trees. Trees reduce dust and help keep the air clean. We can also use both sides of the paper. We should remember to turn off the lights when we leave a room. We are doing a lot to help protect the environment, but there are still many more things we can do.

例二

要點(diǎn):

1. 我們的環(huán)境變得越來越糟糕, 是我們該保護(hù)環(huán)境的時(shí)候了。

2. 你可以縮短沖澡時(shí)間, 如果可能, 重復(fù)利用水;不使用電視或電腦時(shí), 不要忘記關(guān)閉電源;去購物時(shí)帶上自己的袋子, 而不使用塑料袋。

3. 對我們而言, 養(yǎng)成綠色的生活方式很重要。采取這些小措施, 你就能對地球有重大影響!

Our environment is changing for the worse, so it is time for us to go green. You can take shorter showers and reuse water if possible. Don’t forget to turn off the power when your TV or computer is not in use. Take your own bags when shopping instead of using plastic bags. It is very important for us to develop a green lifestyle. Follow these small steps, and you can make a big difference to the Earth!

?

11?愛好Hobbies

例一

要點(diǎn):

1. 張磊是科學(xué)迷。他認(rèn)為科學(xué)無處不在, 科學(xué)改變了人們的生活。

2. 張磊經(jīng)常參觀各種科學(xué)博物館。在那里, 他自己嘗試了很多不同的東西, 學(xué)到了很多。

3. 他喜歡在家里把東西拆開, 看看它們是如何工作的。然而他的父母從不為此生氣。

4. 他想去太空旅行, 為人們找到一個(gè)新的世界。

Zhang Lei is a fan of science. He thinks science is everywhere and it changes people’s lives. Zhang Lei often visits all kinds of science museums. There he tries many different things himself and learns a lot. He likes to take things apart at home and see how they work. However, his parents never get angry about this. He wants to travel into space and find a new world for people.

例二

要點(diǎn):

1. 邁克迷戀足球。他愛看足球比賽, 當(dāng)然也愛踢足球。

2. 放學(xué)后, 他經(jīng)常和同學(xué)們一起踢一小時(shí)左右的足球, 他的父母不喜歡這一點(diǎn), 要求他在五點(diǎn)半之前回家。

3. 他認(rèn)為花些時(shí)間在愛好上是很重要的, 希望能得到父母的支持。

Mike is crazy about football. He loves watching football matches. Of course, he loves playing football too. He often spends about one hour playing football with his classmates after school. His parents don’t like this and ask him to go home before 5:30. He thinks it is important for him to spend some time on his hobbies. He wishes he could have his parents’ support.

?

12?幫助他人Helping others

例一

要點(diǎn):

1. 我的表姐朱迪在大學(xué)里參加了一個(gè)志愿者項(xiàng)目。她在中國西北部的一所小學(xué)里當(dāng)老師, 為期一年。

2. 她教學(xué)生語文、英語和數(shù)學(xué), 有時(shí)候還教他們唱歌。她還給他們很多書看。

3. 朱迪認(rèn)為, 對大學(xué)生們來說, 給鄉(xiāng)村地區(qū)的孩子們上課是件非常有意義的事。通過這種方式, 他們能夠幫助當(dāng)?shù)厝烁纳谱约旱纳睢?/span>

My cousin Judy has taken part in a volunteer project in her college. She works as a primary school teacher in north-west China for one year. She teaches the students Chinese, English and Maths. She sometimes teaches them songs. She also gives them a lot of books to read. Judy thinks it is meaningful for college students to teach children in the countryside. In this way, they can help the local people improve their lives.

例二

要點(diǎn):

1. 小偉, 一名九年級的學(xué)生, 從上個(gè)月起就生病住院了。醫(yī)生說他得了一種嚴(yán)重的血液病。手術(shù)也許能夠挽救他, 但是手術(shù)要花費(fèi)三十多萬元。

2. 小偉的父母沒有足夠的錢。然而對小偉而言, 盡快做手術(shù)很重要。

3. 如果我們都能伸出援助之手, 也許他會(huì)早日康復(fù)。

Xiao Wei, a Grade 9 student, has been ill in hospital since last month. The doctor says that he has a serious blood disease. An operation may save him, but it will cost over 300 000 yuan. Xiao Wei’s parents do not have enough money. However, it is important for Xiao Wei to have the operation as soon as possible. If all of us can give a helping hand, he may get well again soon.

?

13?我的家鄉(xiāng)My hometown

例一

要點(diǎn):

1. 我的家鄉(xiāng)在中國的東部, 是個(gè)小城鎮(zhèn)。

2. 城里有個(gè)美麗的公園, 在那里我們可以散步, 也可以看到小山、樹和湖;城里有一些高樓, 最高的樓有二十四層;還有很多商店, 我們經(jīng)常去那里購物。

3. 我很喜歡我的家鄉(xiāng)。

My hometown is in the east of China. It is a small town. In it there is a beautiful park. We can go walking there. We can see hills, trees and lakes too. There are some tall buildings in the town and the tallest one has twenty-four floors. There are also lots of shops. We often go shopping there. I like my hometown very much.

例二

要點(diǎn):

1. 我住在一個(gè)小城市的附近。我的房子外面就是公共汽車站, 乘公共汽車到市中心約需十分鐘。

2. 在市中心有許多建筑物, 包括一個(gè)大型購物中心、一個(gè)青年中心和一個(gè)博物館, 還有一個(gè)公園。

3. 青年中心是我最喜歡的地方, 周末我經(jīng)常和朋友們?nèi)ツ抢铩?/span>

I live near a small city. Outside my house is a bus stop. It takes about ten minutes to get to the city centre by bus. There are lots of buildings there, including a large shopping mall, a youth centre and a museum. There is a park too. The youth centre is my favourite place. I often go there with my friends at the weekend.

?

14?保護(hù)鳥類Protecting birds

例一

要點(diǎn):

1. 我們喜歡觀鳥。每年我們進(jìn)行兩次鳥類計(jì)數(shù), 以研究鳥兒在數(shù)量方面的變化。

2. 現(xiàn)在我們邀請學(xué)生幫忙。我們需要更多的人幫忙統(tǒng)計(jì)。

3. 許多人不知道濕地的重要性, 我們希望這則信息會(huì)有助于他們理解, 讓他們采取行動(dòng)保護(hù)濕地。

We like birdwatching. We do a bird count twice a year to study the changes in bird numbers. We are now inviting students to help. We need more people to help us count. Many people do not know the importance of the wetlands. We hope this information will help them understand. It may make them take action to protect the wetlands.

例二

要點(diǎn):

1. 扎龍自然保護(hù)區(qū)是世界上最重要的濕地之一, 許多鳥兒生活在那里。濕地里魚很多, 鳥兒很容易找到食物。

2. 現(xiàn)在鳥兒因?yàn)闆]有足夠的生存空間而處于危險(xiǎn)中, 它們中的一些已經(jīng)滅絕。

3. 我們政府竭力保護(hù)這些瀕危鳥類。它們在像扎龍這樣的保護(hù)區(qū)內(nèi)會(huì)是安全的。

Zhalong Nature Reserve is one of the world’s most important wetlands. Many birds live there. There are many fish in the wetland, so the birds can easily find food. The birds are now in danger because they do not have enough living space. Some of them have died out. Our government tries its best to protect these endangered birds. They can be safe in reserves like Zhalong.

?

15?令人驚奇的事物Amazing things

例一

要點(diǎn):

1. 我了解到一些動(dòng)物真的很有趣。

2. 長頸鹿有長長的脖子, 但是得知里面只有七根骨頭, 我很驚訝。同樣令人驚奇的是, 蛇在寒冷的冬天吃得很少或者不吃。駱駝生活在很干燥的地方, 它們很長時(shí)間不喝水依然可存活。

3. 現(xiàn)在我已經(jīng)不再害怕動(dòng)物了, 我想要更多地了解它們。

I know some animals are really interesting. The giraffe has a very long neck, but I was surprised to know that there are only seven bones in it. It is also amazing that a snake eats little or nothing in cold winter. Camels live in very dry places. They can live without water for a long time. Now I am not afraid of animals any more. I would like to learn more about them.

例二

要點(diǎn):

1. 上周六我們參觀了世界公園。這是令人驚奇的一天, 因?yàn)槲覀儍H在一天中就參觀了世界上的主要景點(diǎn)。

2. 在世界公園里, 有一百多個(gè)世界各地景點(diǎn)的模型。例如, 埃菲爾鐵塔的模型是由鋼鐵做的, 確實(shí)很高。金門大橋的模型看起來和我家鄉(xiāng)那座一樣宏偉。

3. 歌舞演出也很精彩。我們對不同的文化有了更多的了解。

Last Saturday we visited the World Park. It was an amazing day because we saw the main sights of the world in just one day. There are models of more than a hundred places of interest from all over the world in the World Park. For example, the model Eiffel Tower is made of steel and is really tall. The model Golden Gate Bridge looked as great as the one back home. The song and dance shows were also wonderful. We learnt a lot more about different cultures.

?

16?推薦Recommendations

例一

要點(diǎn):

1. 我們推薦戴維擔(dān)任我們的新班長, 他有許多適合這個(gè)職位的優(yōu)秀品質(zhì)。

2. 戴維很自信, 他不怕在眾人面前演講。我們認(rèn)為他很勤奮, 他花了很多時(shí)間幫助做班級計(jì)劃。戴維也很樂于助人, 他常幫助其他學(xué)生。

3. 我們認(rèn)為他是最適合當(dāng)班長的人選。我們希望你們能同意我們的意見。

We recommend David as our new monitor. He has many good qualities for this position. David is confident. He is not afraid of making a speech in front of many people. We think he is hard-working. He spends a lot of time helping with our class projects. David is also very helpful. He often helps other students. We think he is the most suitable person to be our monitor. We hope that you agree with us.

例二

要點(diǎn):

1. 我推薦海倫擔(dān)任網(wǎng)球俱樂部負(fù)責(zé)人。

2. 她成為俱樂部成員已經(jīng)三年了, 一直積極參加俱樂部活動(dòng)。我常看到她刻苦訓(xùn)練。今年她在學(xué)校網(wǎng)球比賽中獲得第一名。

3. 她還很有條理。我認(rèn)為她是俱樂部負(fù)責(zé)人的合適人選。

I recommend Helen to be the Tennis Club leader. She has been a club member for three years. She always takes an active part in club activities. I often see her practise hard. This year, she came first in the school tennis competition. She is also very organized. I think she is a good choice to be the Tennis Club leader.

?

17?時(shí)尚Fashion

例一

要點(diǎn):

1. 我是一名中學(xué)生。上周我設(shè)計(jì)了一件外套、一條裙子和一雙靴子。

2. 黑色的外套是用羊毛制成的, 長而漂亮。紅色的裙子也是用羊毛制成的, 適合在秋天穿。靴子是短簡皮靴, 與衣服很相配。我非常喜愛它們。

I am a middle school student. Last week I designed a coat, a skirt and a pair of boots. The black coat is made of wool. It is long and beautiful. The red skirt is made of wool too. It is good for autumn. The boots are short and are made of leather. They match the clothes very well. I love them very much.

例二

要點(diǎn):

1. 我想告訴你關(guān)于時(shí)裝表演的事。

2. 這個(gè)周末, 我們班將舉辦一場時(shí)裝表演。我們想要為需要幫助的兒童籌款。我們想幫助一些孩子上學(xué)。

3. 我們將穿上不同款式的衣服。我將穿一條紅色的絲綢連衣裙。我們希望通過舉辦這場表演籌集足夠的資金。

I’d like to tell you about the fashion show. This weekend, our class will have a fashion show. We want to raise money for children in need of help. We want to help some children go to school. We will wear clothes of different styles. I will wear a red silk dress. We hope to raise enough money by having this show.

?

18?亞洲Asia

例一

要點(diǎn):

1. 頤和園是一座中國園林, 主要包含一座小山和一片湖。

2. 湖非常大——它占了整個(gè)區(qū)域的四分之三, 我們可以在湖面上劃船, 非常愜意。

3. 橫跨湖面的是十七孔橋。橋的兩側(cè)有很多石獅子, 它們形態(tài)各異。

4. 我認(rèn)為頤和園非常值得一看。

The Summer Palace is a Chinese garden and mainly includes a hill and a lake. The lake is very big—it takes up three quarters of the area. We can row a boat there, and it is really nice. Across the lake is a 17-hole bridge. There are many stone lions on either side of it. The lions are different from each other. I think the Summer Palace is well worth visiting.

例二

要點(diǎn):

1. 我們很快要前往日本。

2. 首先我們打算去東京——日本首都。我們可以看到日本的藝術(shù)品, 還可以在那兒購物。

3. 然后我們打算坐大巴去富士山。它是日本最高的山, 我們可以在那兒滑雪。

4. 在日本逗留期間, 我們還能品嘗各種日本食物。希望我們能有一次愉快的旅行。

We are leaving for Japan soon. First, we are going to visit Tokyo, the capital city of Japan. we can see the Japanese works of art and go shopping there. Then, we are going to take a coach to Mount Fuji. It is Japan’s highest mountain. We can go skiing there. During our stay in Japan, we can also try all kinds of Japanese food. I hope we will have a very nice trip.

?

19?變遷Changes

例一

要點(diǎn):

1. 我對陽光鎮(zhèn)很了解。四歲時(shí)我隨父母一起搬到了這里, 從那以后就住在這里。

2. 我們先住在鎮(zhèn)北, 幾年后我們搬到鎮(zhèn)中心的另一所公寓。

3. 現(xiàn)在陽光鎮(zhèn)已發(fā)生了很大變化, 看起來就像一個(gè)美麗的大公園。

I know Sunshine Town very well. I moved here with my parents when I was four years old. I have lived here since then. We first lived in the northern part of town. A few years later, we moved to another flat in the centre of town. Now Sunshine Town has changed a lot. It looks like a big beautiful park.

例二

要點(diǎn):

1. 陽光鎮(zhèn)變化很大。政府已將鎮(zhèn)中心的一部分變成一個(gè)公園。我們有一個(gè)大型購物中心和一個(gè)劇院, 也有開闊的空地和美麗的花園。

2. 然而要見一些老朋友就很難。他們已搬到了北京或其他地方, 我時(shí)而感到有點(diǎn)寂寞。

3. 有時(shí)他們回來看我, 那使我很高興。

Sunshine Town has changed a lot. The government has turned part of the town centre into a park. We have a large shopping mall and a theatre. We have open spaces and pretty gardens too.

However, it is difficult to see some of my old friends. They have moved to Beijing or other places. and I feel a bit lonely from time to time. Sometimes they come back to see me, and that makes me very happy.

?

20?飲食Diet

例一

要點(diǎn):

1. 我已改變了飲食, 因?yàn)橄胍】怠?/span>

2. 以前我很少吃水果和蔬菜, 喜歡蛋糕、糖果和可樂。

3. 現(xiàn)在早餐時(shí)我總是吃一個(gè)蘋果、一些面包, 喝一杯牛奶;午餐時(shí)通常吃魚和蔬菜。

4. 我現(xiàn)在越來越健康, 學(xué)習(xí)也因此大有改善。

I have changed my diet because I want to be healthier. Before, I seldom ate fruit and vegetables. I liked cakes, sweets and cola. Now, I always have an apple, some bread and a glass of milk for breakfast. I usually eat fish and vegetables for lunch. I’m now becoming healthier and healthier. Because of this, my studies have greatly improved.

例二

要點(diǎn):

1. 以前湯姆喜愛薯?xiàng)l和漢堡包, 吃很多甜的零食, 但很少吃水果和蔬菜。

2. 現(xiàn)在他已改變了飲食, 因?yàn)橄胍】?。他早餐常喝點(diǎn)牛奶, 吃點(diǎn)面包;正餐常吃米飯、魚和蔬菜;飯后常吃些水果。

3. 湯姆現(xiàn)在健康多了, 他知道改變不健康的飲食很重要。

Before, Tom loved chips and hamburgers and ate a lot of sweet snacks, but he seldom ate fruit and vegetables. Now, he has changed his diet because he wants to be healthier. For breakfast, he usually has some milk and bread. He usually has rice, fish and vegetables for dinner. After meals he often eats some fruit. Tom is much healthier now. He knows it is important to change an unhealthy diet.