【粵語(yǔ)】祝福-風(fēng)靈的信——「祝?!?YOASOBI《水星の魔女》
《機(jī)動(dòng)戦士ガンダム 水星の魔女》OP?
祝福 —— YOASOBI??

官方MV:

按照慣例的碎碎念:
大概是半年之前(?)當(dāng)時(shí)正在填某首詞(是不是早坂愛來(lái)著?)……某夜做了很奇怪的夢(mèng),夢(mèng)里自己在填高達(dá)但是YOASOBI的歌……我醒來(lái)的時(shí)候還很懵,(大概當(dāng)時(shí)是夜游剛中毒看什么都是夜游的狀態(tài))這什么奇奇怪怪的聯(lián)系八竿子也打不到一塊吧?!然后就把這個(gè)夢(mèng)相關(guān)的東西忘了……

直至填到這一句,看著“変えていくんだ”這幾個(gè)字,突然有一種強(qiáng)烈的既視感,讓我想起來(lái)前面提到過(guò)的神奇的夢(mèng)……當(dāng)然記憶并沒有清晰到具體畫面,畢竟只是個(gè)充滿夜游腦洞的夢(mèng)而已……又或許其實(shí)我根本沒做過(guò)那個(gè)夢(mèng),是類似的記憶產(chǎn)生了偏差,根據(jù)面前的內(nèi)容進(jìn)行了重組……
話跑偏了)歌詞的內(nèi)容是風(fēng)靈作為妹妹給姐姐的信。魔女并非誕生于水星,又一說(shuō),魔女其實(shí)從來(lái)沒有存在過(guò)。不得不說(shuō)少革劇本真的能喚醒很多人沉睡的DNA呢(我劇透了,但是又沒劇透)。金句很多,值得一追。

祝福 - 來(lái)自風(fēng)靈的信
粵詞:中島文Liastellar
尚未算動(dòng)人際遇 亦足以留紀(jì)念
藏情意 埋冀愿 夢(mèng)縱短 仍溫暖
動(dòng)蕩卻驟然再現(xiàn) 喚醒肝腸寸斷
而前路 亂戰(zhàn)硝煙未間斷
同渡患難 愛便永存
(music)
一切 贈(zèng)予時(shí)間 不可退
懷念往昔 每日抱擁溫馨 充斥歡笑聲
回首 已一早逝去
新世界 從遠(yuǎn)行近?叫你心醉
若放手 輕輕一躍 定能莫問(wèn)怨懟
何妨來(lái) 重拾自信
面迎畏懼 沒必要 存顧慮
但這刻 仍有夢(mèng) 尚要追 難進(jìn)睡
別后退 盡情爭(zhēng)取 亦不理 誰(shuí)怪罪
問(wèn)箇中 哪里要尋獲準(zhǔn)許
前進(jìn)讓美好共祝福 路上伴隨
春風(fēng)雨露灌洗唏噓 沒入俗塵里
渴望遠(yuǎn)走 捕捉青蔥跟干脆
任愛恨切磋 不需要強(qiáng)忍承暴戾
決絕要將內(nèi)心枷鎖都粉碎
可否到踏破天涯 造訪于海角之前
依然 Ah~ 能共度并戰(zhàn)未覺累
(music)
揮刀斬?fù)?歪曲的「規(guī)矩」
未愿 活著像誰(shuí)
別擅自標(biāo)簽「深居于水星的魔女」
自在自立蔓華 逐漸迸發(fā)嫩芽
多么瀟灑 未來(lái)毅然斷然做「我」吧
如退守只能夠 卑躬屈膝 被磨滅
墜入痛苦后悔失落 感慨極疲倦
若記得堅(jiān)持到底 請(qǐng)竭力 用余熱
朝前邁進(jìn) 讓困惑全部盛載經(jīng)驗(yàn)
待了解 內(nèi)心住著誰(shuí) 莫再想 能否辨認(rèn)錯(cuò)對(duì)
難道有 誰(shuí)可替我定論 欲意改變 并作出抉擇
望 藉新生開始 將心意奉上 緊隨夢(mèng)想 果敢去飛翔
來(lái)尋覓我方向 成就你最欣賞 Ah~
期盼著化解「恨之鎖」 舊日孩童
恐已學(xué)會(huì) 祈禱祝愿 話別疼痛
故事結(jié)束 未必都 牽手相擁
才會(huì)承載 美好 珍貴 記憶和夢(mèng)
前進(jìn)后退 全為心中 謹(jǐn)守天空
仿佛絢爛野花? 乘幻想清風(fēng)且舞動(dòng)
祝福 存儲(chǔ)在這心胸
回顧著至今 怒喜哀樂面容
有你一起暢泳世間 曾夢(mèng)想可生死與共
雖然落空 眼淚卻早 失蹤
無(wú)盡溫柔 Ah~ 留日后讓故事繼續(xù)
fin