最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

昆羽繼圣:西方偽史再暴大瓜,開(kāi)普勒、哥白尼、第谷等在中國(guó)典籍面前相繼倒下

2023-08-20 15:19 作者:行道者  | 我要投稿

西方宣稱,《崇禎歷書》中使用了開(kāi)普勒的天文研究成果,但查閱《崇禎歷書》可知,一直找不到什么“開(kāi)普勒”(克卜勒、刻白爾、格白爾)的大名。

筆者經(jīng)過(guò)閱讀、瀏覽、搜索,是真沒(méi)發(fā)現(xiàn)。

若是有人發(fā)現(xiàn)開(kāi)普勒的大名存在于《崇禎歷書》中,可以通知一聲,筆者立即復(fù)核,看看是出自哪個(gè)版本,倘若有錯(cuò),立刻更正。

《崇禎歷書》原來(lái)寫的是極西耶穌會(huì)士鄧玉函譯(盡管歷書開(kāi)編前他就已經(jīng)去世了)、湯若望同訂,但在改頭換面成為《西洋新法歷書》后,署名“翻譯”的人卻搖身一變,成了湯若望。

本質(zhì)上明明是一個(gè)東西,翻譯的人怎么說(shuō)變就變了呢?



西史敘事中,湯若望是萬(wàn)歷四十八年(1620年)來(lái)中國(guó)。

但是,《疇人傳》中記載的卻是,湯若望是崇禎二年(1629年)來(lái)中國(guó),并不是1620年。顯然,此人入華時(shí)間被篡改了。

按照徐光啟奏疏,崇禎三年傳教士鄧玉函去世,只得另外征召湯若望、羅雅谷入京。也就是說(shuō),湯若望剛來(lái)華不久(可能不足一年),就來(lái)協(xié)助參與編制《崇禎歷書》,然而,擺在面前的問(wèn)題是:一個(gè)剛來(lái)華的傳教士,他中文都說(shuō)不利索,交流溝通都十分困難,如何參與編制歷法???

同理,筆者發(fā)現(xiàn)南懷仁的履歷也有造假。

西史敘事中,南懷仁是1658年抵達(dá)澳門,1660年至北京,與湯若望一起修訂歷法。

1658年,即順治十五年。

1660年,即順治十七年。這一年,順治寵妃董鄂妃病逝,死時(shí)年僅21歲。此事對(duì)順治的打擊極大,竟至尋死覓活,不顧一切。

也就是說(shuō),在西史中,南懷仁是順治年間來(lái)華的,恰好趕上與湯若望一起修訂歷法。

然而,根據(jù)《疇人傳》的記載,南懷仁入華時(shí)間分明是在康熙初年。

玄燁出生于1654年,八歲登基,康熙初年便是1662年。所以,實(shí)際上南懷仁是1662年來(lái)華的。又一個(gè)人未至,就參與修訂中國(guó)歷法的故事,簡(jiǎn)直太神奇了!

至于在西方世界中大名鼎鼎、無(wú)人不知的開(kāi)普勒,《疇人傳》中并沒(méi)有他的傳記,只是提到了一個(gè)叫刻白爾的名字,西人認(rèn)為這就是開(kāi)普勒,如下所示,14位中的最后一位。

“卡西尼(噶西尼)傳”引述的傳教士資料中,開(kāi)普勒(刻白爾)的形象是:

“刻白爾以平行為橢圓面積求實(shí)行,用意甚精而推算無(wú)術(shù)?!?/p>

也就是說(shuō),開(kāi)普勒沒(méi)有沒(méi)有推導(dǎo)過(guò)程(地基),就得出了結(jié)果。傳教士此舉為了抬高卡西尼,卻讓開(kāi)普勒露出了馬腳。

再看抬高的卡西尼:

“西尼又立借角求角之法,極補(bǔ)湊之妙,謂太陰……最大者不在雨弦,而在朔弦、弦望之間……”

太陰,朔望,雨弦,朔弦,弦望等等,都是華夏特有的稱謂與術(shù)語(yǔ)。遠(yuǎn)在西洋的卡西尼,按西史敘事從未來(lái)過(guò)中國(guó),他怎么會(huì)用這些東西?



《疇人傳》輯錄的傳教士資料第谷傳”如下,沒(méi)有看到開(kāi)普勒(格白爾)的大名。有意思的是,第谷“著書六卷,第一卷取二分真氣時(shí),第二卷取北極之高,并解前人之謬”,這“真氣”還不止出現(xiàn)一次。

日躔宮度,也是華夏天文專用術(shù)語(yǔ)。

在本頁(yè)中,還有一個(gè)地方值得關(guān)注:戴震曰西洋新法襲回回術(shù),其云(這種說(shuō)法)經(jīng)過(guò)測(cè)定發(fā)現(xiàn),乃欺人耳

這一頁(yè),也沒(méi)有開(kāi)普勒的大名。

第谷傳最后一頁(yè),開(kāi)普勒(格白爾)的名字終于出現(xiàn)了,但僅僅是續(xù)著為火星圖五卷七十二章。開(kāi)普勒三大行星定律去哪里了?為什么沒(méi)有?

當(dāng)時(shí)湯若望等傳教士聲稱,默爵(James Metius)在第谷之后制遠(yuǎn)鏡儀,其實(shí)就是發(fā)明了望遠(yuǎn)鏡。因?yàn)榈诠仁窃?601年去世的,這個(gè)時(shí)間點(diǎn),足以堪稱世界第一了。然而,這個(gè)詭異的人物默爵,卻很少被西方提及,現(xiàn)在西方說(shuō)是伽利略在1609年發(fā)明了望遠(yuǎn)鏡。

現(xiàn)行西史敘事中,德國(guó)天文學(xué)家、光學(xué)家開(kāi)普勒(Johannes Kepler,1571~1630)從33歲開(kāi)始,陸續(xù)提出軌道定律、面積定律、周期定律,即所謂的開(kāi)普勒三大定律

這最大的成就都不寫嗎?

據(jù)說(shuō),1608年,開(kāi)普勒37歲那年還發(fā)現(xiàn)了哈雷彗星。

一個(gè)不容忽視的問(wèn)題是,既然開(kāi)普勒發(fā)現(xiàn)了哈雷彗星,而時(shí)間又比哈雷早幾百年,那他就是西方發(fā)現(xiàn)哈雷彗星的第一人,西方為什么不以“開(kāi)普勒彗星”來(lái)命名、而要以后來(lái)的哈雷彗星來(lái)命名呢?這豈不是十分奇怪的一件事?


有學(xué)者聲稱,開(kāi)普勒的科學(xué)成就與事跡在《歷象考成》中記述。

然而,康熙手定、允祿與何國(guó)宗奉敕編纂的42卷《歷象考成》,于康熙五十二年(1713)成書,不管是武英殿本,還是《四庫(kù)全書》本,其內(nèi)容基本沿襲《西洋新法歷書》,書中并沒(méi)有提到過(guò)開(kāi)普勒的大名。

那么,開(kāi)普勒的事跡又是如何稍稍變得豐富一點(diǎn)的呢?

原來(lái),傳教士們把開(kāi)普勒故事加在了《歷象考成后編》中。但是,請(qǐng)注意,乾隆二年(1737年)顧琮等奉敕編撰的十卷《歷象考成后編》剛開(kāi)始也是找不到開(kāi)普勒的大名的,只提及第谷、卡西尼、法蘭德。


負(fù)責(zé)續(xù)編的欽天監(jiān)監(jiān)正加禮部侍郎銜戴進(jìn)賢、監(jiān)副徐懋德都是西洋人(傳教士)。

因此,出現(xiàn)第谷也就不稀奇了。

乾隆三年(1738年)四月十五日,《歷象考成后編》記錄的奏疏:

“自康熙中,西洋噶西尼、法蘭德等出,又新制墜子表以定時(shí),千里鏡以測(cè)逺,以發(fā)第谷未盡之義?!?/p>

瞧,沒(méi)有什么開(kāi)普勒。

詭異的是,網(wǎng)上流傳的乾隆四十六年(1781年)的奏疏中出現(xiàn)了刻白爾(開(kāi)普勒)的名字。

“……第谷用本輪推盈縮差,惟中距與實(shí)測(cè)合,而最髙最卑前后則差,因用均輪以消息之,然天行不能無(wú)差。刻白爾以來(lái),屢加精測(cè),又以均輪所推髙卑前后漸有防差,乃設(shè)本天為橢圓,均分橢圓而積為逐日平行之度,則卑卑之理既與舊説無(wú)異,而髙卑前后盈縮之行,乃俱與實(shí)測(cè)相符也。據(jù)此三者,則第谷舊法經(jīng)緯俱有微差。雍正八年六月朔日食,以新法較之纎微密合?!?/p>

但即便如此,那時(shí)的開(kāi)普勒也只是與橢圓面積、逐日平行之度相關(guān),具體的三大定律(軌道、周期、面積)更詳細(xì)的內(nèi)容有嗎?沒(méi)有。

與現(xiàn)在的開(kāi)普勒三大定律比較一下,看看差異如何。二者表述一樣嗎?公式有嗎?三次方、二次方、比值相等,等字眼有嗎?意思有嗎?

再來(lái)看托勒密與哥白尼的例子。

《疇人傳》輯錄的傳教士資料顯示,多祿某(托勒密)是后漢(東漢)順帝永建時(shí)人。永建,是東漢皇帝漢順帝劉保的第一個(gè)年號(hào),從元始126年-132年,共計(jì)七年。


西史敘事中的托勒密生卒年是約元始90-168年,看起來(lái)能對(duì)得上。但一旦把哥白尼加進(jìn)來(lái),畫風(fēng)就變了。

哥白尼是哪個(gè)時(shí)代的人呢?在多祿某(托勒密)后四百余年,那就是大約元始526-532年,考慮到有個(gè)“余”,就多算一點(diǎn)吧,再往后延展90年,余得夠多了吧?由此推算,哥白尼應(yīng)該是元始616-622年那個(gè)時(shí)代的人。

再來(lái)看西史敘事中的哥白尼,其生卒年竟然是1473-1543年。兩者竟然相差八九百年,都快一千年了!

難道,千年前的哥白尼,穿越到了文藝復(fù)興時(shí)期?


阮元對(duì)科學(xué)家創(chuàng)造發(fā)明的種種科學(xué)儀器,記載得特別詳細(xì),如卷二十五對(duì)郭守敬制作的各種儀器,不厭其煩地一一加以具體描繪,各個(gè)部件的長(zhǎng)短寬厚,各個(gè)關(guān)節(jié)如何銜接配合,交代得簡(jiǎn)明扼要。不僅如此,他還將《疇人傳》所引用的材料注明出處,以供有心人核對(duì)材料或作進(jìn)一步研究之用。

由此,可以發(fā)現(xiàn)《疇人傳》中收錄的西洋資料來(lái)源如下:


仔細(xì)一看,竟然發(fā)現(xiàn)全是托名于西人之書,(西洋)新法算書、幾何原本、乾坤體義、天問(wèn)略、泰西水法、奇器圖說(shuō)、天步真原……莫不如是,沒(méi)有一本不是出自中國(guó)人之手。筆者此前所發(fā)文章中大部分都有涉及和分析,此處不再贅述。

知道西方真真假假的諸多科學(xué)家是怎么冒出來(lái)的嗎?

旨在糾正崇西黜中錯(cuò)誤觀念的《疇人傳》成書刊印后,受到學(xué)術(shù)界歡迎,產(chǎn)生了長(zhǎng)遠(yuǎn)而深刻的影響。因?yàn)檫@是一本“中國(guó)歷算完全被西化以前的重要論述”。不過(guò),因?yàn)槠溆绊戯@著,傳教士認(rèn)為,這也是一個(gè)千載難逢的大好機(jī)會(huì)。

曾受聘于墨海書館(傳教士開(kāi)辦)的近代數(shù)學(xué)家、科學(xué)家華蘅芳(1833年-1902年,字若?。┰凇秾W(xué)算筆談》卷12中著文《論〈疇人傳〉必須再續(xù)》,其思想和努力發(fā)揮了一定的影響。

華蘅芳之父華翼倫(1812-1887)為舉人,金匱蕩口(今無(wú)錫市錫山區(qū)鵝湖鎮(zhèn)蕩口)人,曾任蕩口團(tuán)練頭子、江西永修知縣,后官至四品,曾參與中外會(huì)防局協(xié)商。1862年,李鴻章率淮軍進(jìn)滬,他曾建議租借洋船運(yùn)兵來(lái)黃浦,并隨船至安慶迎接。

華蘅芳醉心自然科學(xué),14歲時(shí)已通曉明代數(shù)學(xué)家《算法統(tǒng)宗》里的難題。華翼倫見(jiàn)兒子酷愛(ài)算學(xué),遂特意為他購(gòu)置歷代算家名作,如秦九韶的《數(shù)書九章》、梅文鼎的《歷算全書》、羅士琳的《觀我生室匯稿》等等。為了最大程度發(fā)揮兒子潛能,華翼綸又請(qǐng)來(lái)當(dāng)時(shí)的算學(xué)名師鄒安暢,還專程上北京買來(lái)《孫子算經(jīng)》《九章算術(shù)》《海島算經(jīng)》《測(cè)圓海鏡》等古典數(shù)學(xué)著作,讓兒子裨縱觀之,悉數(shù)學(xué)習(xí)。鄒安暢將自己畢生所學(xué)傾囊相授,在無(wú)法滿足學(xué)生的知識(shí)需求時(shí),他為華衡芳介紹了近代科學(xué)技術(shù)先驅(qū)徐壽。而后,志趣相投的兩人一見(jiàn)如故,遂成忘年之交,還結(jié)伴前往上海墨海書館,向彼時(shí)供職于墨海書館的李善蘭登門求教。

當(dāng)墨海書館關(guān)閉后,從1868年起,華蘅芳被安排至上海江南制造局翻譯館,與許多傳教士一起工作。徐壽也在那里,從此,二人便長(zhǎng)期“翻譯創(chuàng)造”西方科技書籍。例如,剛開(kāi)始他便與花旗國(guó)來(lái)華的肄業(yè)醫(yī)生瑪高溫(D.J.Macgowan,1814-1893年)共譯《金石識(shí)別》、《地學(xué)淺釋》、《防海新認(rèn)論》、《御風(fēng)要術(shù)》等有關(guān)地學(xué)、采礦、氣象方面的著作。

一個(gè)肄業(yè)醫(yī)生,不去好好看病,卻整天來(lái)搞不屬于本行的精深專業(yè)知識(shí)?還涉及地學(xué)、采礦、氣象等諸多方面?難道又是一位不世出的百科全書式天才?

當(dāng)然,所有的翻譯幾乎都是傳教士口述,由華蘅芳、徐壽等人執(zhí)筆。

讀者諸君可以試試自己背本書,然后再口述給別人試試,什么效果一試便知。

華蘅芳紀(jì)念館

復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院宗教學(xué)系李天綱教授在《守山閣學(xué)人群體的崛起與明清“西學(xué)”的延續(xù)性:以〈幾何原本〉》一文摘要中有一段文字頗為引人注目:

“清中葉以降江南地區(qū)學(xué)術(shù)傳承脈絡(luò)證明:以錢熙祚、顧觀光、張文虎、李善蘭為核心的學(xué)者群體在1837年即通過(guò)抄錄、校勘、刊刻‘守山閣叢書’,研究和傳承明末耶穌會(huì)士翻譯的天文、地理、數(shù)學(xué)等著作,并為戰(zhàn)后之‘西學(xué)’復(fù)興做了鋪墊。

……19世紀(jì)30年代起,‘守山閣叢書’刊刻實(shí)踐,以及與之相關(guān)的墨海書館、江南制造局、京師同文館、廣方言館譯書活動(dòng),是一種延續(xù)性事業(yè),更是‘戊戌變法’中‘西學(xué)’宣傳運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)?!?/p>


瞧清楚這其中的復(fù)雜的關(guān)聯(lián)關(guān)系了嗎?

1884年(光緒十年),華蘅芳之弟華世芳(1854-1905,字若溪,號(hào)蒦[huò]齋)作《近代疇人著述記》,補(bǔ)充了羅士琳續(xù)作以后的疇人共33家。

為什么要補(bǔ)?

是不是因?yàn)榱_士琳續(xù)編疇人傳時(shí),沒(méi)有收錄一個(gè)所謂的西方科學(xué)家?

1812 年冬,阮元來(lái)海州閱兵,許桂林以所著《宣西通》就正。阮元大贊之,并以“?談天秘欲傳宣夜,學(xué)海深須到郁州”?詩(shī)句相贈(zèng)。許桂林歷算學(xué)著作有《宣西通》、《春秋谷梁傳時(shí)日月書法釋例》。其兄許喬林在1794 年向表兄凌廷堪請(qǐng)教過(guò)戴震《勾股割圓記》中的疑難問(wèn)題。

由于父輩相交莫逆,羅士琳之父羅克昭(號(hào)冶亭),與二許兄弟之父許階亭關(guān)系甚好,因此羅士琳自然而然成了許桂林的學(xué)生。羅士琳的舅父是秦恩復(fù)。嘉慶六年(1801 ),秦恩復(fù)聘汪萊設(shè)館于家。受汪萊影響,羅士琳棄舉子學(xué)業(yè),專力步算。后考取天文生,在靈臺(tái)(天文臺(tái))供職七年。羅士琳在京師受學(xué)于戴敦元,所撰《句股弦三事拾遺》及《演元九式》二書,均有戴敦元序。后羅士琳出阮元門下,亦得與焦循、李銳交往。

從履歷來(lái)看,由羅士琳來(lái)撰疇人傳續(xù),也是十分合適的。

1886年(光緒十二年),諸可寶(1845-1903年,字遲菊,號(hào)璞齋)又編成《疇人傳三編》7卷,其中收錄了西洋、日本歷算家16人。善書法,工山水。諸可寶是清代詩(shī)人,錢塘人,同治丁卯舉人,善書法、工山水,通音律,曾官至昆山知縣,著有《捶琴詞》、《璞齋詩(shī)集》等。

根據(jù)鄧亮、張俊峰、馮立昇合著《〈疇人傳〉及其續(xù)編“西洋附”初探》這篇論文的描述,可以看到諸可寶先將墨海書館的傳教士艾約瑟的形象描抹了一番,“通習(xí)重學(xué),并精算術(shù)”,而后稱贊其功勞誠(chéng)偉已哉!同樣,還把另一名傳教士偉烈亞力(也來(lái)自墨海書館)也大大褒揚(yáng)了一番。

可是,正如筆者此前文章分析的那樣,但凡認(rèn)真讀一讀上述書籍,都能發(fā)現(xiàn)書中到處基本全是華夏專有的內(nèi)容和術(shù)語(yǔ),把從各種中國(guó)典籍收集整理出來(lái)的內(nèi)容合并在一起,就變成了西方的大作,諸可寶也算是有點(diǎn)名氣的人了,著書立說(shuō)都不研究一下,傳教士說(shuō)啥就是啥?還真是有名氣、沒(méi)骨氣。

1898年(光緒二十四年),湘籍?dāng)?shù)學(xué)家、澧州(湖南洋州)黃鐘駿父子數(shù)人歷經(jīng)六年,完成了《疇人傳四編》12卷,西洋疇人部分收錄人數(shù)暴增,多達(dá)157人(其中女子四人)。此《四編》收錄標(biāo)準(zhǔn)放寬,收錄了一些主要占星家和其他學(xué)者。




阮元《疇人傳》的“西洋附”涉及的所謂西洋科學(xué)家事跡、成就篇幅很短,例如,那時(shí)的奈端(牛頓)僅僅提及測(cè)歲實(shí)之事,根本不涉及什么萬(wàn)有引力等學(xué)說(shuō),說(shuō)明在《疇人傳》成書時(shí)的1799年,萬(wàn)有引力、牛頓三大定律的帽子尚未戴在他頭上。要知道,這些西方資料,都是來(lái)源于傳教士。難道來(lái)自西方的傳教士,個(gè)個(gè)都不知道牛頓最大的成就?


《疇人傳》四編的內(nèi)容取自何處?

居然來(lái)源于在墨海書館為傳教士們效力的王韜!是王韜寫了本《西國(guó)天學(xué)源流》,撰編了這些西方科學(xué)大神的人物事跡!


搞笑的是,黃鐘駿父子對(duì)于傳教士授意王韜等人編造的資料照單全收,書中多次出現(xiàn)不辨姓名,為西方同一個(gè)人立不同傳記的故事,例如:

  • 萊布尼茨,以來(lái)本之、雷伯尼茨兩人立傳;

  • 泰勒斯,以他里斯、他勒兩人立傳;

  • 埃拉托色尼,以歐亞獨(dú)提尼、意拉朵司兩人立傳;

  • 克里斯蒂安·惠更斯,以海更士、韋珍師兩人分別立傳;

  • 牛頓,在疇人傳奈端的基礎(chǔ)上,另立紐敦一傳;

  • 未葉大,在疇人傳原有傳記的基礎(chǔ)上,別立肥乙大為傳……


既然是為“不同人”立傳,那人物的生平事跡、故事、成就自然也就迥然不同了。

如是,西史中那些真真假假的西方科學(xué)大神便陸續(xù)出現(xiàn)在了中國(guó)的書中,而后又以此為依據(jù),撒向全世界……

當(dāng)一切條件逐漸具備后,看看西人的反應(yīng),表演開(kāi)始了。

花旗國(guó)數(shù)學(xué)史專家史密斯(David Eugene Smith)在其 History of Mathematics 一書中將《疇人傳》(當(dāng)然也包括后來(lái)的各種續(xù)編)譽(yù)為"中國(guó)關(guān)于數(shù)學(xué)史的最有價(jià)值的著作"。


1926年,比利時(shí)傳教士赫師慎(Pere Louis Van Hee )在 Isis上發(fā)表了題為 The Ch'ou - Jen Chuan of Yuan Yuan 的文章,對(duì)中國(guó)的歷法、數(shù)學(xué)等大肆抨擊,卻對(duì)該書及各種續(xù)編中收錄的諸多西方科學(xué)大神,一句批評(píng)也沒(méi)有,一句質(zhì)疑也沒(méi)有。注意,以下內(nèi)容摘錄自2008年復(fù)旦大學(xué)一篇碩士論文《〈疇人傳〉新探》:


“中國(guó)人科學(xué)觀念的缺乏……中國(guó)不存在純粹的數(shù)學(xué)……他們其實(shí)不善于歷法之學(xué)?!袊?guó)的歷算之學(xué)既沒(méi)有連貫的方法、也沒(méi)有原創(chuàng)的理論。而中國(guó)的歷算學(xué)發(fā)展是在外來(lái)學(xué)術(shù)的影響下進(jìn)行的,先是印度佛教,再時(shí)來(lái)自阿拉伯的回回歷法,到后來(lái)耶穌會(huì)士所帶來(lái)的西方知識(shí)……”

一句話,中國(guó)沒(méi)什么能力,一切都是外來(lái)的!


晚清時(shí)期、在積貧積弱之際,中國(guó)曾奮力抗?fàn)幫鈦?lái)侵蝕,在對(duì)比研究并發(fā)現(xiàn)一些西方學(xué)術(shù)與文化的真相后,形成了一股“西學(xué)中源”的思潮。

《疇人傳》(皇清經(jīng)解卷一千六十,庚申補(bǔ)刊),“王錫闡下”有云:

“今者西歷所矜勝者不過(guò)數(shù)端,疇人子弟駭于創(chuàng)聞,學(xué)士大夫喜其瑰異,互相夸耀,以為古所未有,孰知此數(shù)端者悉具舊法(中國(guó)舊法)之中而非彼所獨(dú)得乎?……大約古人立一法必有一理,詳于法而不著其理,理具法中,好學(xué)深思者自能力索而得之也。西人竊取其意,豈能越其范圍?


這股思潮的支持者可不僅僅是發(fā)現(xiàn)真相的阮元、黃宗羲、王錫闡,還包括你可能從未聽(tīng)過(guò)、當(dāng)代幾乎被人遺忘的馮澂(chéng)、戴震、梅?成、全漢昇等人。

以馮澂(chéng)為例,來(lái)看看他在比較中西方物理光學(xué)方面的發(fā)現(xiàn)。

筆者在中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)陳珂的一篇碩士學(xué)位論文《馮澂的〈墨經(jīng)〉研究與晚清“西學(xué)中源”說(shuō)》摘要中發(fā)現(xiàn)了一些有趣的記述。

研讀過(guò)光學(xué)、醫(yī)學(xué)、農(nóng)學(xué)、礦物學(xué)、化學(xué)、代數(shù)學(xué)、天文學(xué)等西方譯著的馮澂(chéng),比較中西方學(xué)術(shù)的異同,結(jié)果發(fā)現(xiàn)《墨經(jīng)》中記載的生產(chǎn)技術(shù)、自然科學(xué)知識(shí),許多都能與西學(xué)中的一些論說(shuō)較好地對(duì)應(yīng)起來(lái)。馮澂論著的《光學(xué)述墨》頗受推崇。

全漢升的《清末‘西學(xué)源出中國(guó)’說(shuō)》發(fā)表于《嶺南學(xué)報(bào)》 第二期第四卷,是該領(lǐng)域的代表之作。

王之春(1842~1906) 字爵棠、芍棠,號(hào)椒生,清湖南清泉縣人,初為彭玉麟幕僚,光緒間歷任浙江、廣東按察使,湖北布政使,曾出使日本、俄國(guó)。累官山西巡撫、安徽巡撫、廣西巡撫。其赴日考察記《瀛海卮言》,輯錄收入清人王錫棋《小方壺齋輿地叢鈔》補(bǔ)編,鉛印本(清光緒二十年[1894]),上海著易堂,現(xiàn)藏于江西省方志館?!缎》綁佚S輿地叢鈔》第十一帙,第513頁(yè):

西學(xué)者非僅西人之學(xué)也。名為西學(xué),則儒者以非類為恥;知其本出于中國(guó),則儒者當(dāng)以不知為恥?!?strong>韓非子,呂氏春秋備言墨翟之技,削鵲能飛,巧輗拙鳶,班班可考,泰西智士,從而推衍其緒,而精理名言,奇技淫巧,本不能出中國(guó)載籍之外。儒生于百家之書,歷代之事,未能博考,咋見(jiàn)異物,詫為新奇,亦可哂矣!”

保存明清文獻(xiàn)、輯佚??迸f籍的全祖望(1705-1755年,字紹衣,號(hào)謝山)對(duì)此也有論述,根據(jù)《梨洲先生神道碑文》(《鮚埼亭集》卷十一):

“嘗言勾股之術(shù)乃周公商高之遺而后人失之使西人得以竊其傳。

《疇人傳》“戴震”篇(皇清經(jīng)解卷一千六十三)亦云:

“西法三角八線,即古之勾股弧矢,自西學(xué)漸行而古法轉(zhuǎn)昧?!?br>

御制歷象考成后編,西洋新法,三角八線。

方以智(1611-1671年,字密之,號(hào)曼公),著有《物理小識(shí)》。其《浮山文集后編》卷二(《清史資料》第六輯,中華書局,1985年)有云:

萬(wàn)歷之時(shí),中土化洽,太西儒來(lái)。脬豆合圖,其理頓顯。膠常見(jiàn)者駴以為異,不知其圣人之所已言也?!釉?strong>‘天子失宮,學(xué)在四夷’?!?/p>

除卻上述人物持有“西學(xué)中源”觀點(diǎn)以外,晚清時(shí)期,王仁俊、劉岳云、張之洞、李鴻章、鄒伯奇、陳灃、譚嗣同等等,都曾論述過(guò)西學(xué)中源的觀點(diǎn)。


最最令人吃驚的是,西學(xué)中源學(xué)說(shuō)并非起源于清朝末年,而是從康熙時(shí)期就已經(jīng)由康熙提了出來(lái),并經(jīng)過(guò)清代著名數(shù)學(xué)大家、歷算大家梅文鼎系統(tǒng)論證。

與法國(guó)結(jié)盟,本來(lái)就是因康熙而起,從這點(diǎn)上來(lái)看,康熙在大量贈(zèng)與法國(guó)路易家族各種華夏典籍、知識(shí)、資料,并同意西方派遣傳教士來(lái)華學(xué)習(xí)時(shí),也留了一手,所謂“防人之心不可無(wú)”,可能是擔(dān)心將來(lái)遭到反噬,因此命梅文鼎進(jìn)行系統(tǒng)論證,并在當(dāng)時(shí)廣而告之。

由此,清初傳教士來(lái)華學(xué)習(xí)中國(guó)典籍和知識(shí),竟然一度人盡皆知,深入人心、廣為流行!

可惜,善良的中國(guó)人總是把他們想得太好了。

清初數(shù)學(xué)家,首推梅文鼎與李善蘭。

梅文鼎師從同里倪正,與方中通常討論中西數(shù)學(xué)問(wèn)題。梅文鼎為方中通《數(shù)度衍》作序,方中通則為梅文鼎《中西算學(xué)通》作序。梅文鼎學(xué)生有陳厚耀與劉湘煃。劉湘煃有學(xué)生吳烺、許如蘭(見(jiàn)《清史稿·列傳二百九十三》)。

梅文鼎嫡孫梅瑴成傳續(xù)家學(xué)。

以下僅舉數(shù)例,來(lái)看梅文鼎的系統(tǒng)論證。

梅文鼎《歷算全書·卷一·論西法積年》有云:

西厯(歷)則謂自古及今,一無(wú)改作,意者其有神授歟!……諸如厯書所述,多祿某之法至歌白泥而有所改訂,歌白泥之法至地谷而大有變更,至于地谷法畧備矣。而遠(yuǎn)鏡之制又出其后,則其為累測(cè)益精,大畧亦如中法,安有所謂神授之法而一成不易者哉?”

“【中西同中之異】中法言盈縮遲疾,而西說(shuō)以最髙最卑明其故;中法言段目,而西說(shuō)以歲輪明其故;中法言歲差,而西說(shuō)以恒星東行明其故。是則中厯所著者當(dāng)然之運(yùn),而西厯所推者其所以然之源,此其可取者也?!?/p>

“若夫定氣里差,中厯(歷)原有其法,但不以注厯耳,非古無(wú)而今始有也。西厯始有者,則五星之緯度是也;中厯(歷)言緯度,惟太陽(yáng)太隂有之(太陽(yáng)出入于赤道其緯二十四度,太隂出入于黃道其緯六度),而五星則未有及之者。今西厯之五星有交防有緯行,亦如太陽(yáng)太隂之詳明。”

為了避免讓人一眼瞧出雷同,西法特意做了一些更改,梅文鼎就此總結(jié)了一些不同之處:

“【中西之異】中法步月離始于朔,而西法始于望,一也;中法論日始子半,而西法始午中,二也;中法立閏月,而西法不立閏月,惟立閏日,三也;黃道十二象與二十八舍不同,四也;余星四十八象與中法星名無(wú)一同者,五也;中法紀(jì)日以甲子六十日而周,西法紀(jì)日以七曜,凡七日而周,六也;中法紀(jì)歲以甲子六十年而周,西法紀(jì)年以以總積六千余年為數(shù),七也;中法節(jié)氣起冬至,而西法起春分,八也?!?/p>

看到了吧?西方星期的概念,也是源自中國(guó)的七曜。

康熙《三角形論》有云:

“古人歷法流傳西土,彼土之人習(xí)而加精焉。”

王先謙《東華錄》康熙八九記載:

“算法之理,皆出于《易經(jīng)》。即西洋算法亦善,原系中國(guó)算法,彼稱阿爾朱巴爾(Algebra,即代數(shù))。阿爾朱巴爾者,傳自東方之謂也?!?/p>

原來(lái),Algebra(代數(shù))的真實(shí)含義是“來(lái)自東方”。

清圣祖敕編《數(shù)理精蘊(yùn)》上編,卷1《周髀經(jīng)解》,商務(wù)印書館1936年影印本,第8頁(yè):

“我朝定鼎以來(lái),遠(yuǎn)人慕化,至者漸多,有湯若望、南懷仁、安多、閔明我,相繼治理歷法,間明算學(xué),而度數(shù)之理,漸加詳備,然詢其所自,皆云本中土所流傳?!?/strong>

西學(xué)中源”經(jīng)過(guò)梅文鼎系統(tǒng)論證之后,最后經(jīng)康熙御筆在《四庫(kù)全書總目》中"欽定",從而成為當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)界最具官方權(quán)威的流行思潮。

所謂西學(xué),不過(guò)是竊取自明朝的華夏之學(xué)

昆羽繼圣:西方偽史再暴大瓜,開(kāi)普勒、哥白尼、第谷等在中國(guó)典籍面前相繼倒下的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
庆城县| 措勤县| 广元市| 邵阳县| 集安市| 洪洞县| 施甸县| 高陵县| 东莞市| 吉林省| 大新县| 襄垣县| 龙陵县| 石楼县| 叶城县| 修文县| 凤凰县| 淄博市| 古丈县| 襄城县| 谷城县| 昌吉市| 民勤县| 浠水县| 浦北县| 磐安县| 广南县| 丹寨县| 佛学| 兰坪| 金寨县| 昆明市| 定襄县| 合作市| 辽阳县| 华宁县| 清流县| 泰顺县| 桃园市| 岑巩县| 棋牌|