個(gè)人機(jī)翻潤(rùn)色，可能部分語(yǔ)句，劇情會(huì)和原文有出入，我會(huì)盡量保持一致，不喜勿噴。

周六夜未央

（もう元通りにはならない）

和平時(shí)出門時(shí)一樣，靜奈和龍一約在了上午匯合，但對(duì)于靜奈說(shuō)的想要接觸的那些場(chǎng)所一般都在晚上營(yíng)業(yè)，所以在那之前，龍一讓靜奈接過(guò)了約會(huì)的主導(dǎo)權(quán)。

?

「我覺得龍一很適合這件呢?！?/span>

「唔，但這件也無(wú)法舍棄啊... ... 嗯... ...」

「... ... 都與帥氣的龍一很相稱，真讓人煩惱?！?/span>

現(xiàn)在靜奈就站在龍一的面前，手里拿著兩件夾克，正在為選擇哪件而煩惱著。

這是龍一第一次真正意義上的約會(huì)。對(duì)龍一來(lái)說(shuō)，和女性一起外出并不稀奇，但和同班的女同學(xué)一起外出卻很新鮮。

「你看起來(lái)很開心的樣子啊?！?/span>

「那當(dāng)然啦，因?yàn)槲液妄堃辉谝黄鹇?」

她手里拿著夾克笑著說(shuō)道。

雖然她的外表與平時(shí)不同，但那笑容中所蘊(yùn)含的魅力就能讓人感覺到她就是靜奈。如果現(xiàn)在是在龍一的家中的話，他一定已經(jīng)無(wú)法忍耐地抱住她的身體，親吻她的嘴唇了吧，自從那次以后，龍一就是如此貪婪的渴求著靜奈。

(嗯，就決定今晚結(jié)束之后去靜奈家里讓她陪我吧。)

讓她陪我嗎，竟然冒出了這種居高臨下的惡劣想法，龍一不禁感到心頭一驚?？磥?lái)即使思考方式改變了，但身體最深處的地方還是存在著獅子堂龍一本身，雖然不是什么壞事，但好像也不能輕易地改變。

盡管如此，也不希望靜奈受到傷害。

就算只是這種不希望傷害靜奈的小想法而已，也算是龍一的改變之一了。

雖然已經(jīng)和靜奈發(fā)生了關(guān)系，但與漫畫不同的是，現(xiàn)在的靜奈是發(fā)自內(nèi)心的滿足于和龍一的關(guān)系。雖然漫畫那邊也很滿足，但和漫畫里相比，可以說(shuō)健全多了。

但在身體方面也稱不上健全就是了。

「靜奈，晚上回去之后稍微陪我一下吧?！?/span>

「啊... ... 嗯嗯?我也稍微想倆人獨(dú)處一會(huì)呢?」

靜奈對(duì)龍一的提案笑著接受了。

原本和龍一在一起時(shí)，她的眼神里就充滿了期待。雖然也可能只是能和他待在一起而高興，但對(duì)于那隱藏在深處的本能，龍一也不得不回應(yīng)。

(真的只是這樣嗎?)

靜奈在身邊時(shí)，龍一確實(shí)感到安心。在剛開始來(lái)到這個(gè)世界時(shí)，他確實(shí)會(huì)對(duì)復(fù)蘇的記憶感到困惑，但現(xiàn)在已經(jīng)差不多可以接受了。在這樣的情況下，龍一以不同的方式接近了女主角靜奈，在與她接觸的過(guò)程中，漸漸地發(fā)現(xiàn)了很多靜奈不曾為人所知的一面。

「龍一？」

「哦呀，不好意思，我剛才在想事情?！?/span>

難得和靜奈單獨(dú)出來(lái)玩，還是不要想那些亂七八糟的事情了吧，龍一用力的搖了搖頭。

似乎終于選定了買哪件夾克的靜奈牽著龍一走向了結(jié)賬的地方。龍一本來(lái)就是個(gè)不良少年，加上今天扮成了辣妹風(fēng)格的靜奈，兩人的存在吸引了店內(nèi)眾多目光，就連店員也不太想和他們扯上關(guān)系，所以很少來(lái)搭話。

「唔，果然這個(gè)樣子很引人注目?！?/span>

「你本來(lái)就是個(gè)美人啊，就算不打扮成這樣，也會(huì)吸引別人的關(guān)注吧。」

「雖然被別人覺得自己長(zhǎng)得好看或許是件值得高興的事，但對(duì)我來(lái)說(shuō)這根本無(wú)所謂。」

說(shuō)著，靜奈挽起龍一的胳膊。

「只要你能注視著我就可以了，只要這樣就好?！?/span>

「呵呵，你可真是個(gè)好女人啊?！?/span>

被認(rèn)為是好女人這種事也只要龍一想著就可以了，這么說(shuō)著的靜奈和龍一一起走出了店內(nèi)。在那之后，靜奈他們一直在街上閑逛著，消磨時(shí)間。終于迎來(lái)了夜晚的降臨，四周漸漸暗了下來(lái)，街道也露出了它真實(shí)的樣貌。

「要是全部店都去的話就沒完沒了了，今天就選在這里吧?！?/span>

龍一帶靜奈來(lái)的地方是最近沒去過(guò)的俱樂部。

龍一以前經(jīng)常來(lái)這里，店長(zhǎng)和客人都很熟悉他。走進(jìn)店內(nèi)，傳來(lái)的是并不算特別大，但很嘈雜的音樂。

「啊......這種地方原來(lái)這么吵吖?！?/span>

「算是吧，待一會(huì)我們就走吧，與其在這種地方浪費(fèi)時(shí)間，和你單獨(dú)在一起要好上十幾倍?！?/span>

「……龍一?」

龍一緊緊地抱住靜奈，一邊防止著她被騷擾一邊打量著店內(nèi)。

「哦，這不是龍一嗎?」

「富倉(cāng)嗎？」

露出一臉壞笑來(lái)搭話的人是龍一的熟人，名字叫做富倉(cāng)，是個(gè)普通的公司職員。體型稍顯豐滿的他經(jīng)常在這種的店里花錢，之前有一段時(shí)間他還熱衷于千沙。

「一身酒臭，不要靠過(guò)來(lái)?！?/span>

就算用手狠狠地推開了靠過(guò)來(lái)的富倉(cāng)，他還是一副吊兒郎當(dāng)?shù)臉幼?。這時(shí)，他的目光停留在龍一身邊的靜奈身上。不知道他在想什么，將手伸向了靜奈。當(dāng)然，龍一不可能允許他這么做。

「喂喂喂，龍一啊，只有你把這樣的美人帶回家，是不是太狡猾了啊? 吶，小姐姐，也我玩玩嘛——」

「不好意思，我對(duì)你這樣的人敬謝不敏。不如說(shuō)，除了龍一以外，我死也不會(huì)和別的男人交往?！?/span>

靜奈斬釘截鐵地說(shuō)道。

聽到如此明確拒絕的話語(yǔ)，富倉(cāng)一時(shí)間懵住了，但在理解后回過(guò)神來(lái)，他便滿臉通紅地瞪著靜奈。不過(guò)這樣一來(lái)，龍一當(dāng)然會(huì)回瞪他，而富倉(cāng)因?yàn)槲窇铸堃坏囊暰€，便轉(zhuǎn)過(guò)身去。

「嘛，這種店里聚集的大多數(shù)都是那樣的人，當(dāng)然不是所有人都這樣。也有很多人是為了發(fā)泄平時(shí)的郁悶和在公司的壓力而來(lái)的?！?/span>

「看起來(lái)好像是這樣呢。喝了酒之后大聲地喧嘩確實(shí)可以發(fā)泄壓力，但我不是很清楚那樣有什么好的?！?/span>

「不清楚也沒關(guān)系，不如說(shuō)不去理解更好。只是因?yàn)槟阏f(shuō)想來(lái)看看我才帶你來(lái)的，你沒必要染上這里的喧囂。」

「沒關(guān)系的，比起這些喧囂，我更喜歡待在龍一的身邊?！?/span>

倆人相視一笑。

隨后龍一和靜奈就走出了俱樂部。店外面的聲音雖然也很嘈雜，不過(guò)跟店里相比還是算安靜的。

「呼呼，我本來(lái)是因?yàn)橄胍嗟牧私恺堃徊畔胍ミ@種店里的，現(xiàn)在看來(lái)已經(jīng)無(wú)所謂了?！?/span>

「是嗎?」

「嗯，就像龍一剛才說(shuō)的那樣，確實(shí)不如將時(shí)間用于床上的耕耘呢?！?/span>

與其這樣消磨時(shí)間，還不如用來(lái)?yè)肀ъo奈，看來(lái)這是靜奈對(duì)這句話的回答。就算她不說(shuō)我也決定了接下來(lái)的行程了，就這樣去到靜奈家，然后兩人互相貪戀的渴求著對(duì)方的身體就好。

但就在他們像戀人一樣依偎在一起，準(zhǔn)備移動(dòng)腳步的時(shí)候。

「獅子堂... ...還有身邊的是誰(shuí)?」

「啊?」

「哦?」

聽到背后有人叫了龍一的名字，兩人都回過(guò)頭去。

在那里的是某種意義上意料之外的人物，宗平的他的朋友們。也就是說(shuō)，龍一和靜奈都認(rèn)識(shí)他們，畢竟都是同班同學(xué)，這也正常。

難道他們也是在這種店里?龍一心里這么想著，但很快就得出了答案。他們走出來(lái)的地方有著卡拉OK的招牌，看來(lái)他們直到剛剛為止似乎一直都在唱歌。

「喂喂，你們是也準(zhǔn)備到這種店里來(lái)玩嗎?」

「啊？... ... 我們跟你才不一樣啊，我們是才從KTV出來(lái)的?！?/span>

看來(lái)和龍一想的一樣。

本來(lái)龍一和靜奈跟宗平就沒什么好聊的，所以他們希望就這樣直接離開這里。但宗平看了一眼俱樂部的招牌，然后再次看向龍一和靜奈。本來(lái)對(duì)他來(lái)說(shuō)，在看到如此形象的靜奈時(shí)應(yīng)該大吃一驚的，但他似乎沒有注意到她就是靜奈。

「你果然是個(gè)小混混啊，都跑來(lái)這種可疑的店里了，看來(lái)你旁邊這位也不是什么好人啊?！?/span>

「喂，宗平。」

「別說(shuō)了.....」

宗平的朋友們似乎都很害怕，如果太過(guò)于挑釁的話不知道會(huì)被龍一怎樣對(duì)待，但是宗平卻毫不在意。對(duì)他來(lái)說(shuō)，他很自信龍一是他和靜奈關(guān)系升溫計(jì)劃之中的絆腳石。

看來(lái)還真是被討厭了啊，龍一笑著說(shuō)道。

宗平似乎連他的動(dòng)作都不滿意，正要進(jìn)一步頂撞，靜奈上前了。

「什、什么嘛... ...」

靜奈剛想要說(shuō)些什么，但聲音還沒有從嘴里發(fā)出的時(shí)候，龍一就把手放在她的肩膀上抱住她。

「啊?……」

「你、你在干嘛... ...」

龍一一只手放在靜奈臉頰上，另一只手則放在了胸前。他手指的動(dòng)作使連帽衫也發(fā)生了變化，從而襯托出靜奈的豐滿。宗平他們被這突如其來(lái)的事驚得滿臉通紅... ... 相反，靜奈的眼睛里則浮現(xiàn)出了愛心，任由龍一擺布。

「就這樣結(jié)束對(duì)話吧？ 接下來(lái)我要和這家伙一起度過(guò)一個(gè)火熱的夜晚。比起和你們?cè)谶@里說(shuō)話，我更想早一點(diǎn)享受這幅肉體啊。」

「唔……！」

宗平等人立刻別開視線，轉(zhuǎn)身離去。

離別的時(shí)候，他們的臉都紅到了耳朵，說(shuō)明他們對(duì)這些話完全沒有耐性。

(喂，男主角，你都沒注意到她就是靜奈嗎?)

當(dāng)然，正因?yàn)樗麤]有察覺到，所以才沒有將目光注視于靜奈。

龍一清楚地感覺到，事情的發(fā)展已經(jīng)脫離了軌道，已經(jīng)開始產(chǎn)生偏移的世界線再也無(wú)法恢復(fù)原樣了。

「好了，我們也走吧。」

「嗯嗯，快點(diǎn)?快點(diǎn)回去吧?」

而靜奈也并不在意與宗平的相遇。

回家的路上，靜奈一直看著龍一的臉。

似乎暗中發(fā)誓要將龍一永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)的印在眼眸中。

【作者后記】

這應(yīng)該就是辣妹化的靜奈最后一次登場(chǎng)了。

在沒有察覺是靜奈的宗平面前的對(duì)話，總覺得寫得不錯(cuò)。

【譯者后記】

「変心」。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344