概要

原文

氷漬けにされた最強(qiáng)の魔石獣「虹の王」が安置される街アールメンに立ち寄ったイングリスとラフィニアは、魔石獣と戦う大剣使いの少女レオーネと出會(huì)う。三人はすぐに意気投合するが、裏切り者の聖騎士レオンを兄に持つレオーネは、人々から冷遇されていた。そこに、ラフィニアの兄である聖騎士ラファエルと天恵武姫リップルが、ある任務(wù)のために現(xiàn)れる。その後、王都に辿り著いたイングリスたちは騎士アカデミーに入學(xué)を果たす。

翻譯

在被冰漬的最強(qiáng)魔石獸“虹之王”所安放的街道厄門(mén)停下來(lái)的英格麗斯和拉菲妮亞，與與魔石獸戰(zhàn)斗的大劍使者少女蕾歐奈相遇。三人很快就情投意合，而擁有叛徒圣騎士萊昂為哥哥的雷歐妮，卻受到人們的冷落。在那里，拉菲尼亞的哥哥圣騎士拉斐爾和天惠武姬瑞波，為了某項(xiàng)任務(wù)而出現(xiàn)。之后，抵達(dá)王都的英格里斯等人進(jìn)入騎士學(xué)院入學(xué)。