倒裝句（主謂倒裝和賓語前置）

文言文中，某些句子的語序與現(xiàn)代漢語不同，我們稱之為倒裝句。

其倒裝現(xiàn)象主要有：主謂倒裝、賓語前置、定語后置、狀語后置等。

今天這期視頻，先介紹主謂倒裝和賓語前置。

一、主謂倒裝

為了強(qiáng)調(diào)謂語，有時(shí)將謂語置于主語前面。其實(shí)，這僅僅是出于語言表達(dá)的需要。

例如：甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）

翻譯：你太不聰明了。

現(xiàn)代漢語的語序是“你太不聰明了”，而文言文原文里，為了突出這個(gè)“太”，有意將“甚矣”提前，遇到這樣的句子，我們一定要注意，在翻譯的時(shí)候轉(zhuǎn)換成現(xiàn)代漢語的語序。

二、賓語前置

在現(xiàn)代漢語中，賓語往往位于謂語后邊，作為謂語的受動(dòng)對(duì)象。而在文言文中，在某些條件下，賓語往往提到謂語之前，呈現(xiàn)賓語前置的現(xiàn)象。這樣的特殊情況一般有四種。

1、否定句中的賓語前置現(xiàn)象

在否定句中，當(dāng)謂語部分被否定副詞修飾時(shí)，該謂語所帶賓語一般會(huì)前置，我們可以通過這些否定副詞去識(shí)別，注意理解和轉(zhuǎn)換成現(xiàn)代漢語的語序。這樣的否定副詞一般有：“不”“未”“毋”“無”“莫”等。

例如：古之人不余欺也?。ā妒娚接洝罚?/p>

翻譯：古人沒有欺騙我??！

這句話很容易就能看到“不”這個(gè)否定副詞，注意結(jié)合語境去思考，否定副詞“不”修飾謂語動(dòng)詞“欺”，發(fā)生了賓語前置。很明顯，翻譯過來的語序應(yīng)該是“古人不欺騙我”，而不是“古人不我欺騙”，注意答題時(shí)一定要翻譯成現(xiàn)代漢語的語序，識(shí)別出賓語前置是一個(gè)得分點(diǎn)哦！

另外，再教大家一個(gè)小妙招，否定句中，代詞作賓語，往往會(huì)出現(xiàn)賓語前置的現(xiàn)象，如這句話的“余”意思是“我”，就是一個(gè)人稱代詞。

一識(shí)別否定句，二代詞作賓語，三推出賓語前置。

2、疑問句中的賓語前置現(xiàn)象

文言文疑問句中，當(dāng)使用疑問代詞作謂語動(dòng)詞（或介詞）的賓語時(shí)，該賓語往往要放在謂語動(dòng)詞（或介詞）的前面。換句話說，疑問代詞可以作為我們識(shí)別賓語前置的標(biāo)志性詞語。

例如：大王來何操？（《鴻門宴》）

翻譯：大王來的時(shí)候帶了什么？

很明顯，這個(gè)疑問句里出現(xiàn)了“何”這個(gè)疑問代詞，識(shí)別出發(fā)生了賓語前置，整理語序去翻譯出“大王來的時(shí)候帶了什么禮物”，而不是翻譯成“大王來什么操練”。

再幫大家總結(jié)總結(jié)，像這樣的疑問代詞一般有:“誰”“何”“奚”“曷”“胡”“惡”“安”“焉”等等。一疑問句，二找到疑問代詞，三推出賓語前置。

3、介賓結(jié)構(gòu)里的賓語前置現(xiàn)象

在現(xiàn)代漢語中，介詞后面搭配賓語，形成介賓結(jié)構(gòu)，介賓結(jié)構(gòu)一般用來修飾謂語動(dòng)詞，如介詞“按”搭配賓語“時(shí)間”，形成介賓結(jié)構(gòu)“按時(shí)間”，修飾謂語動(dòng)詞“到達(dá)”。而在文言文中，賓語往往置于介詞之前，形成賓語前置的現(xiàn)象。

例如：噫！微斯人，吾誰與歸？（《岳陽樓記》）

翻譯：唉?。ㄈ绻]有這樣的人，那我同誰一道呢？

這句話的賓語“誰”很明顯倒置在介詞“與”的前面，現(xiàn)代漢語的語序應(yīng)該是“我和誰一道呢”，而不是“我誰和一起”，注意在答題的時(shí)候一定要把語序換回來。

4、有標(biāo)志性詞語的賓語前置現(xiàn)象

借助“之”“是”等詞語將賓語提前，成為識(shí)別賓語前置的標(biāo)志。

例如：句讀之不知，惑之不解。（《師說》）

翻譯：不理解（書本上的）字句如何停頓，不能解決（大道理的）疑難問題。

以“之”為標(biāo)志，我們可以看到“之”的后面是謂語動(dòng)詞“不知（不解）”，而“之”的前面是賓語“句讀（惑）”，按現(xiàn)代漢語的語序來看，應(yīng)該是“不知句讀，不解惑”，按現(xiàn)代漢語語序翻譯出來，即可拿分。

三、練習(xí)時(shí)間

1、何以伐為？（《季氏將伐顓臾》）

一識(shí)別疑問句，二找到疑問代詞“何”，三推出賓語前置句，賓語“何”前置到介詞“以”的前面，整理語序，賓語“何”放回介詞“以”的后面，按現(xiàn)代漢語的語序是“以何伐為”。結(jié)合語境，整句話翻譯出來“憑什么要討伐它呢”。