生を貪り、利を求めて、止む時なし：これらの人々は、ただひたすら長生きを望み、利を求めて、一時も止むことがない。

身を養(yǎng)ひて、何事をか待つ：體の養(yǎng)生をして、そして何を待つというのか？　つまるところ、「老い」と「死」だけだというのに。

惑へる者は、これを恐れず：迷える者は、諸行無常ということ知らない。だから、ひたすらに名利におぼれ、老死の近いことを知らない。

愚かなる人は、また、これを悲しぶ：また、愚かなる者は老死の近いことを悲しむ。この世の永遠不変をのみ願って、変化の理を知らないからだ。諸行は無常であるということ 。

常住ならんことを思ひて、変化の理を知らねばなり：死ぬことなく常に変わらないと思って、一切は変化して止まないということを知らないのである。