[個(gè)人漢化]【卷7 銀砂糖師與黃之花冠】第三章 五位繼承者與最后的闖入者(2)
愛發(fā)電上第7卷已漢化完畢,感謝大家的支持,本周連更兩篇~
【原著:三川美里】
【翻譯:Beryan】
【僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流,嚴(yán)禁私自挪作商業(yè)用途】
【不可修改圖片和文本,轉(zhuǎn)載望務(wù)必保留信息?!??

冷風(fēng)讓安打了個(gè)寒顫,她環(huán)抱住雙臂,準(zhǔn)備朝著繭之塔的方向走去。
這時(shí)候突然響起了腳步聲。安期待著從樓梯傳來的腳步聲或許來自夏爾,她的目光朝著昏暗的走廊望去。緊接著發(fā)現(xiàn),在黑暗中隱約出現(xiàn)的人影,是一個(gè)身著水色上衣的陌生男人。年齡有二十多歲,漂亮的金發(fā)和藍(lán)色雙眼,看起來很高貴。他兩手背在身后,慢慢朝這邊走過來??吹桨仓笏nD了一下,但很快便繼續(xù)走近她。
“……”
男人走到安的面前正要說什么,突然支吾了一下,干咳了一聲重新開口。
“你是誰?”
男人的語氣比年齡更沉穩(wěn),安不知道他的身份,有些不知所措,最后還是微微屈膝行了禮。
“我是砂糖菓子職人,是王妃殿下召我前來的,我叫安·哈魯佛得?!?/p>
“就是那個(gè)哈魯佛得??!往亮堂的這邊過來一點(diǎn)讓我看看,果真是你啊?!?/p>
安如他所說地走向窗戶邊,男人好像很高興的樣子說著。
“您認(rèn)識(shí)我嗎?”
“砂糖菓子品評(píng)會(huì)上,我見過你?!?/p>
男人的衣著上裝飾著刺繡,看起來很高檔。在砂糖菓子品評(píng)會(huì)上,穿著和這樣的衣服同等品質(zhì)的,只有貴族身邊的侍從了吧。
只是在砂糖菓子品評(píng)會(huì)上,國(guó)王和王妃身邊的侍從太多了。安沒能全部記清楚。話說回來,當(dāng)時(shí)緊張的要命,她連國(guó)王長(zhǎng)什么樣子都沒看到。
唯一記著的就是王妃了,而那還是因?yàn)樗窃谝槐娡踝謇?,唯一一個(gè)打扮得光鮮奪目的女性,所以特別顯眼而已。
“請(qǐng)問您是國(guó)王殿下和王妃殿下的侍從嗎?”
“嗯,和那也差不多的?!?/p>
“侍從先生,您是要找誰有什么事情嗎?”
“只是散步而已。聽說今天召集了五個(gè)職人,我工作完就想過來看看。怎么樣,你們的工作順利嗎?”
“還沒有正式開始,所以我也不太好說。但不論如何都打算好好完成。”
“很不賴嘛。對(duì)了,職人們有什么困擾的事情嗎?”
他露出少年一般的笑容。
“現(xiàn)在倒是沒什么特別的事情,畢竟才剛剛開始?!?/p>
“飯食不合口味、日用品不足之類的都可以說。大部分的事都可以來商量。有什么難處都可以說出來?!?/p>
“感謝您。如果有需要的話……嗯,可是要怎樣告知您呢?”
“如果有什么事情的話,告訴王妃就可以了。就和王妃說,找艾迪有事就可以?!?/p>
看來他是王妃的侍從。
被關(guān)在王城中心雖然讓人喘不過氣來,但不管是飛還是王妃,都很關(guān)照職人們?;蛟S是王妃命令侍從來關(guān)心職人們有沒有什么困擾的吧。
“我明白了,感謝您的好意?!?/p>
“這是應(yīng)該的。那么再會(huì)。我還打算去看看繭之塔那位?!?/p>
王妃的侍從大方地?fù)]揮手,大步沿著走廊的方向離開了。
——我也該去睡覺了,明天還有工作。但是,夏爾到底怎么樣了呢?
正這樣想著,她低頭望去,繭之塔的入口,出現(xiàn)了夏爾的身影。終于看到他了,安欣喜地想要下去迎接,可就在那時(shí)——
夏爾的身后,露露走了出來。露露和夏爾朝向彼此,在交談著什么。夏爾微笑了。那樣的笑容讓她的心漏了一拍。
那樣放松而毫無警惕的微笑,一直以來,夏爾從沒有對(duì)安以外的人展露過。露露盡管好像露出了自嘲的微笑,卻伸出右手輕輕撫上夏爾的臉頰。
在朦朧的夜晚里,如此相向而立的兩個(gè)妖精的身影,美得令人難以呼吸。
然而這樣美麗的光景,卻給予安的胸中鉆心的刺痛。
——好美。真的好美。好般配的兩人。
安的雙手緊緊攥住衣服胸前的布料。
然后她明白了。白天看著夏爾與露露一起離開時(shí)的落寞感,是因?yàn)椋吐堵?,?shí)在太般配了。
——好美。
妖精彼此之間待在一起。夏爾的單片翅膀好像撒上了淡青色銀粉一樣光輝奪目。露露的翅膀閃著金黃色的光芒。兩人的翅膀就好像黑夜里漂浮的夢(mèng)幻一樣頗具幻想色彩。妖精的翅膀真的很美。而翅膀上這樣閃著光的時(shí)候,看起來更是魅惑。
就好像朝日將天空染成淺紫、月光傾灑在夜晚的露珠上一樣,美得不可言喻,這是自然的光景。安覺得,那里或許才配得上成為夏爾的歸處。
人類與人類一起,妖精與妖精相伴。這才是最自然的樣子。想到這里,她好想哭出來。但是在如此重要的時(shí)刻,卻因意識(shí)到理所當(dāng)然的事情而哭泣,她不愿這樣。
——我沒有那樣美麗的翅膀。
安朝著自己的房間跑去。
?
安總是走在自己的前面。他忍不住這樣想。步履輕快地向前走著,好像很快就要消失不見。
吉斯回到房間,栽倒在床上,把手放在額頭上閉起了眼睛。
焦躁的感覺,在胸中步步緊逼著,令他感到痛苦。
只從一些微小的言行中就能感覺到,安與自己不同。如果這種不同只是單純的性格差異就罷了??墒悄欠N差異,讓他不安地感覺到,自己或許比不上她。
——我……能和她并肩而行嗎?我快要搞不清楚了……
他甚至好想拉著她的手將她拽到身邊,對(duì)她說“走得慢一些吧”。但,他再也不想像剛剛那樣,做出吐露自己軟弱的行徑了。
如果感到不安的話,就應(yīng)該去加倍努力。如果還有空閑感到不安,就去精煉銀砂糖好了。
——我,要和她并肩向前。
他這樣對(duì)自己說著,就好像想要碾碎那些不安和焦躁一樣。就這樣,安成為他想要更進(jìn)一步的原動(dòng)力。為了不讓自己失敗,他要繼續(xù)前行。與她一起。

b站發(fā)布時(shí)間:每周日20:00
愛發(fā)電支持:?https://afdian.net/a/beryan? ?