第二冊 資本的流通過程

第三篇 社會總資本的再生產(chǎn)和流通

第二十一章 積累和擴(kuò)大再生產(chǎn)

1、第一冊已經(jīng)指出，單個(gè)資本家的積累是怎樣進(jìn)行的。由于商品資本轉(zhuǎn)化為貨幣，代表剩余價(jià)值的剩余產(chǎn)品也轉(zhuǎn)化為貨幣。資本家把這樣轉(zhuǎn)化為貨幣的剩余價(jià)值，再轉(zhuǎn)化為他的生產(chǎn)資本的追加的實(shí)物要素。這個(gè)增大的資本，在生產(chǎn)的下一個(gè)循環(huán)內(nèi)，會提供更多的產(chǎn)品。但是，在單個(gè)資本上發(fā)生的情況，也必然會在全年的總再生產(chǎn)上出現(xiàn)，正像在考察簡單再生產(chǎn)時(shí)我們已經(jīng)看到，在單個(gè)資本的場合，單個(gè)資本的已經(jīng)損耗的固定組成部分相繼沉淀為貯藏貨幣的現(xiàn)象，也會在社會的年再生產(chǎn)上表現(xiàn)出來。

假定一個(gè)單個(gè)資本=400c+100v，年剩余價(jià)值=100，那么，商品產(chǎn)品=400c+100v+100m。這600轉(zhuǎn)化為貨幣。在這個(gè)貨幣中，400c重新轉(zhuǎn)化為不變資本的實(shí)物形式，100v重新轉(zhuǎn)化為勞動力，此外——假定全部剩余價(jià)值都積累——100m通過和生產(chǎn)資本的實(shí)物要素相交換，轉(zhuǎn)化為追加的不變資本。這里要假定：1.在一定的技術(shù)條件下，這個(gè)貨幣額或者足以增加正在執(zhí)行職能的不變資本，或者足以開辦一個(gè)新的工業(yè)企業(yè)。但是，情況也可能是這樣：在開始這個(gè)過程以前，即進(jìn)行實(shí)際積累和擴(kuò)大生產(chǎn)以前，剩余價(jià)值向貨幣的轉(zhuǎn)化和這個(gè)貨幣的貯藏需要一個(gè)很長的時(shí)間。2.假定事實(shí)上生產(chǎn)在以前已經(jīng)按擴(kuò)大的規(guī)模進(jìn)行；因?yàn)橐关泿牛匆载泿判问劫A藏的剩余價(jià)值）能夠轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本的要素，這些要素必須是在市場上可以買到的商品；即使這些要素不是作為成品來買，而是按訂貨制造，在這里也不會有什么差別。只有在它們存在以后，并且無論如何只有在對它們實(shí)際進(jìn)行了規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)以后，也就是說，在它們原來正常的生產(chǎn)已經(jīng)擴(kuò)大以后，才會對它們進(jìn)行支付。它們必須是可能存在的，也就是在它們的要素中存在的，因?yàn)?，只要有訂貨的剌激，即在商品存在以前預(yù)先購買，預(yù)先出售，它們的生產(chǎn)就可以實(shí)際進(jìn)行。于是，一方面的貨幣就能引起另一方面的擴(kuò)大再生產(chǎn)，這是由于再生產(chǎn)擴(kuò)大的可能性在沒有貨幣的情況下就已經(jīng)存在；因?yàn)?strong>貨幣本身不是實(shí)際再生產(chǎn)的要素。

例如，資本家A在一年內(nèi)或多年內(nèi)把他相繼生產(chǎn)的那些商品產(chǎn)品賣掉時(shí)，就把作為剩余價(jià)值承擔(dān)者的那部分商品產(chǎn)品即剩余產(chǎn)品相繼轉(zhuǎn)化為貨幣，也把他以商品形式生產(chǎn)的剩余價(jià)值本身相繼轉(zhuǎn)化為貨幣，這種貨幣逐漸貯存起來，就形成一種可能的新的貨幣資本。其所以是可能的，是因?yàn)樗梢圆⑶乙脕磙D(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本的要素。但是，事實(shí)上他只是進(jìn)行了簡單的貨幣貯藏，這種貨幣貯藏并不是實(shí)際再生產(chǎn)的要素。所以，他的活動起先只是從流通中相繼取出流通的貨幣。當(dāng)然，這并不排除這種情況：他這樣妥善保藏起來的流通貨幣本身，在進(jìn)入流通之前，曾經(jīng)是另一個(gè)貨幣貯藏的一部分。資本的這個(gè)貨幣貯藏，即可能的新的貨幣資本，如同花費(fèi)在消費(fèi)資料上的貨幣一樣，不是追加的社會財(cái)富。但是，從流通中取出的、因而以前處在流通中的貨幣，可以是以前的貯藏貨幣的組成部分，或者可以是工資的貨幣形式，它可以曾經(jīng)使生產(chǎn)資料或其他商品轉(zhuǎn)化為貨幣，或者曾經(jīng)使某一個(gè)資本家的不變資本部分或收入進(jìn)行流通。這些貨幣同樣不是新的財(cái)富，就像從簡單商品流通的觀點(diǎn)來看，貨幣不會因?yàn)樗刻熘苻D(zhuǎn)10 次，實(shí)現(xiàn)10個(gè)不同的商品價(jià)值，就不只是它原有的價(jià)值的承擔(dān)者，而是它的10倍價(jià)值的承擔(dān)者一樣。沒有貨幣，這些商品還是存在，并且，無論貨幣周轉(zhuǎn)一次或周轉(zhuǎn)10次，貨幣總是貨幣（或者還由于磨損而減少）。只有在金的生產(chǎn)中，在金產(chǎn)品包含剩余產(chǎn)品，即剩余價(jià)值的承擔(dān)者的時(shí)候，新的財(cái)富（可能的貨幣）才會被創(chuàng)造出來；并且，只有全部新的金產(chǎn)品進(jìn)入流通，它才會增加新的可能的貨幣資本的貨幣材料。雖然這個(gè)以貨幣形式貯藏的剩余價(jià)值不代表追加的新的社會財(cái)富，但是由于它貯存后所要執(zhí)行的職能，它還是代表著新的可能的貨幣資本。（以后我們會知道，除了由于剩余價(jià)值的逐漸貨幣化外，新的貨幣資本還可以由其他方法產(chǎn)生。）

2、貨幣所以會從流通中取出，并且作為貯藏貨幣貯存起來，是因?yàn)樯唐吩诔鍪垡院?，沒有接著進(jìn)行購買。因此，如果把這種做法看成是普遍進(jìn)行的，那就似乎難于看出，買者應(yīng)該從哪兒來，因?yàn)樵谶@個(gè)過程中——這個(gè)過程必須看成是普遍的，因?yàn)槊恳粋€(gè)單個(gè)資本都能夠處于積累過程——，每一個(gè)人都想為貯藏貨幣而賣，但是沒有人要買。

假定年再生產(chǎn)的各個(gè)不同部分之間的流通過程是直線進(jìn)行的——這是不對的，因?yàn)槌松贁?shù)例外，這個(gè)流通過程總是由許多互相對流的運(yùn)動構(gòu)成的——，那么，就必須從只買不賣的金（或銀）生產(chǎn)者開始，并且假定所有其他的人都賣給他。這樣，全年的社會總剩余產(chǎn)品（全部剩余價(jià)值的承擔(dān)者）就會轉(zhuǎn)到他手中，而所有其他的資本家則在自己中間按比例地分配他那種天然以貨幣形式存在的剩余產(chǎn)品，即他的剩余價(jià)值的天然的金的化身；因?yàn)榻鹕a(chǎn)者的產(chǎn)品中要用來補(bǔ)償他的執(zhí)行職能的資本的那部分已經(jīng)被束縛了，已經(jīng)被使用了。在這種場合，金生產(chǎn)者以金的形式生產(chǎn)的剩余價(jià)值，就是唯一的基金，所有其余的資本家都要從中取出他們的年剩余產(chǎn)品借以轉(zhuǎn)化為貨幣的材料。因此，這個(gè)剩余價(jià)值，就價(jià)值量而言，必須和先要蛹化為貨幣貯藏形式的全部社會年剩余價(jià)值相等。這種假定如此荒謬，最多有助于說明普遍同時(shí)形成貨幣貯藏的可能性，但是對于說明再生產(chǎn)本身——金生產(chǎn)者方面的再生產(chǎn)除外——并不能前進(jìn)一步。我們在解決這個(gè)表面的困難以前，要把第Ⅰ部類（生產(chǎn)資料的生產(chǎn)）的積累和第Ⅱ部類（消費(fèi)資料的生產(chǎn)）的積累區(qū)別開來。我們從第Ⅰ部類開始。

注：正式的分析將從下一篇文章開始。