《女駙馬》（電影）

http://www.ahyyy.cn/system/2012/09/26/006093339.shtml

2012年09月26日09時(shí)04分? 來(lái)源：編輯：安徽省藝術(shù)研究院

黃梅戲戲曲片。安徽電影制片廠、海燕電影制片廠1959年聯(lián)合攝制。根據(jù)安徽省第二屆戲曲匯演安慶地區(qū)代表團(tuán)、安徽省黃梅戲劇團(tuán)省同名舞臺(tái)劇演出本改編。改編陸洪非；導(dǎo)演劉瓊；攝影邱以仁、李崇??；作曲時(shí)白林；主演嚴(yán)鳳英、田玉蓮、王魯明、黃福影、陳文明、王少舫、熊少云、潘璟琍、張?jiān)骑L(fēng)。

劇情簡(jiǎn)介：

馮素珍和李兆廷在同窗共讀時(shí)訂下了親事。不久，李家遭到災(zāi)難，一貧如洗。一天，李兆廷來(lái)馮家借錢。馮素珍的后母嫌貧愛富，竟然逼他退婚。馮素珍堅(jiān)貞不屈，深愛著李兆廷。她悄悄地約李兆廷在后花園相會(huì)，私贈(zèng)白銀100兩，幫助他進(jìn)京趕考。不料，馮素珍的后母聞?dòng)嵹s到，誣陷李兆廷為盜，把他送官查辦，并將馮素珍另配他人。馮素珍誓死不從，在危急中逃跑，女扮男裝進(jìn)京尋找哥哥馮少英。她找遍京城，沒有找到哥哥的下落。在偶然之間看見招考皇榜，便靈機(jī)一動(dòng)，冒李兆廷之名應(yīng)試，指望得到功名，搭救兆廷，沒有想到竟然高中狀元。皇帝愛馮素珍假扮的李兆廷才華出眾，相貌堂堂，將其招為駙馬。馮素珍百般推辭，無(wú)以為計(jì)，十分焦急。這時(shí)，八府巡按張紹民特意前來(lái)拜訪新科狀元。原來(lái)他就是改名換姓的馮少英，兄妹終于相見。馮素珍正與哥哥共謀脫身之計(jì)，圣旨駕到，宣李兆廷立即進(jìn)宮，與公主行成婚大禮。洞房花燭之夜，公主含情脈脈，馮素珍心急如焚。公主見附馬遲遲不肯入寢，不禁起了疑心，經(jīng)過再三盤問，馮素珍才吐露真情，說(shuō)出了自己的真實(shí)女兒身份。公主大怒，要面奏父皇，辦馮素珍的欺君大罪。馮素珍吐露真情后又?jǐn)[明利害關(guān)系，公主為了擺脫尷尬的處境，決定請(qǐng)求父皇赦免馮素珍的死罪。第二天，皇帝迫于情勢(shì)，只得答應(yīng)公主。收馮素珍為義女，放出李兆廷頂狀元之名，讓他們成親。這時(shí)，馮少英上殿代妹妹請(qǐng)罪，劉大人乘機(jī)做媒，使馮少英與公主訂親?；蕦m里張燈結(jié)彩，兩位駙馬一同進(jìn)宮。

《女駙馬》

http://www.ahyyy.cn/system/2012/09/27/006094112.shtml

2012年09月27日09時(shí)08分? 來(lái)源：編輯：安徽省藝術(shù)研究院

黃梅戲傳統(tǒng)劇目。其母本《雙救舉》系黃梅戲稀見劇目，僅流傳于潛山、岳西一帶。寫馮素珍與李兆廷，自幼由父母指腹為婚。后李氏家道衰微，兆廷往馮府借銀赴試，反被馮父順卿逼寫了退婚文書。馮素珍聞?dòng)?，差丫鬟春紅約李兆廷花園相會(huì)，欲贈(zèng)盤纏。不料事泄，馮順卿勾結(jié)南陽(yáng)知府楊林，將兆廷誣為大盜，問成死罪。素珍探監(jiān)歸來(lái)，又聞布政司劉文舉議娶自己為兒媳。遂在春紅幫助下，女扮男裝逃往京城。后，馮素珍冒李兆廷之名應(yīng)試，得中狀元，卻又被招為駙馬。洞房之中，馮素珍哭訴真情，公主奏請(qǐng)父皇，改招李兆廷為駙馬，封馮素珍為二夫人，春紅為三夫人，將馮順卿發(fā)配充軍，楊林削職為民。

1958年，王兆乾據(jù)左思和所獻(xiàn)孤本進(jìn)行改編，將原本二十七場(chǎng)戲精簡(jiǎn)為七場(chǎng)，新增寫“金殿”一場(chǎng)，重點(diǎn)改寫了“狀元府”和“洞房”兩場(chǎng)；刪去十幾個(gè)人物，將劉文舉改寫成較為重要的人物；并重新填寫了唱詞和對(duì)白；定名為《女駙馬》。改本由安慶專區(qū)黃梅戲劇團(tuán)首演，參加了安徽省第二屆戲曲觀摩演出大會(huì)，王魯明、楊琦先后導(dǎo)演，麻彩樓飾馮素珍，吳秀蘭、田玉蓮先后飾公主，王魯明、丁紫臣先后飾劉文舉。后來(lái)?xiàng)铉謱”緢?chǎng)次進(jìn)行調(diào)整，并七場(chǎng)戲?yàn)榱鶊?chǎng)。又增加了為公主說(shuō)故事的情節(jié)。

1959年，陸洪非在安慶改本的基礎(chǔ)上進(jìn)行再改編，增設(shè)了新的人物即馮益民，增強(qiáng)了馮素珍的主動(dòng)性，又為劉文舉新寫一場(chǎng)單場(chǎng)戲，置于“狀元府”之前，唱詞在安慶改本的基礎(chǔ)上進(jìn)一步提煉。再改本由安徽省黃梅戲劇團(tuán)演出，洪謨導(dǎo)演，時(shí)白林等作曲，嚴(yán)鳳英飾馮素珍；潘璟琍飾公主，王少舫飾劉文舉，張?jiān)骑L(fēng)飾皇帝。先后在合肥、上海、北京、杭州等地演出數(shù)百場(chǎng)，評(píng)劇和越劇曾移植演出，《女駙馬》從此成為黃梅戲的保留劇目。

同年秋，上海海燕電影制片廠將《女駙馬》搬上銀幕，導(dǎo)演劉瓊。并對(duì)劇本作了相應(yīng)調(diào)整：開頭增加了李兆廷馮府借銀及與馮順卿沖突的明場(chǎng)表現(xiàn)，結(jié)尾又讓李兆廷上場(chǎng)與馮素珍結(jié)婚。

1986年，安慶市黃梅戲劇團(tuán)復(fù)排此劇，并由安徽電視臺(tái)攝制成四集同名電視連續(xù)劇，導(dǎo)演朱茂松，舞美設(shè)計(jì)蔡欣平，藝術(shù)指導(dǎo)麻彩樓，韓再芬、李萍、汪小明、熊辰龍分別飾演馮素珍、公主、馮益民、李兆廷。1987年該劇獲第五屆《大眾電視》“金鷹獎(jiǎng)”優(yōu)秀戲曲片獎(jiǎng)。

《雙救舉》見于《安徽省傳統(tǒng)劇目匯編?黃梅戲》第七集，《黃梅戲傳統(tǒng)劇目匯編》第12冊(cè)(均為左思和搜集本)。陸洪非改編本發(fā)表于1959年6月號(hào)《安徽戲劇》，后收入《中國(guó)地方戲曲集成?安徽卷》和《安徽戲曲選集》中，安徽人民出版社于1959年和1981年出版過兩種單行本，1981年版附有主旋律譜。