Rejet官方出的魔鬼戀人系列「秘密回憶 - Secret Memories」SS卡短故事（2022年9月發(fā)售），更新順序在文集簡介。

坐在旁邊面向書本的M小貓，表情前所未有的認(rèn)真。在一旁的我，注意力早已煙消云散，從剛才開始書的內(nèi)容就完全看不進(jìn)去了。

「啊——好不爽」

我拿著書，使~~勁伸了個懶腰。猛地向后仰的緣故，后面的椅子發(fā)出了巨大的聲響。在管理員姐姐過來之前，我叫了叫M小貓。

「——喂，要不要稍微休息下？」

接著稍稍用力拉著她的手，把她帶到休息區(qū)的一旁。自動販賣機旁的死角，真是個不錯的地方呢★

「茶歇時間到了哦」（茶歇，日文原文：ティーブレイク，源自英語：tea break，可譯成休息時間、茶歇時間。是指學(xué)習(xí)工作的片刻休閑，喝飲品來舒緩壓力。結(jié)合下文，譯成“茶歇”。）

看著我的臉，她發(fā)現(xiàn)我好像并不是想要喝什么果汁的樣子，察覺到了我的意圖。她像只小動物一樣來回東張西望著，在這里是不是有點……她害羞地低下頭。

「沒關(guān)系的，M小貓不發(fā)出聲音就可以，對吧？」

我沒有告訴她這里是沒人能發(fā)現(xiàn)的死角。因為這樣，就能看到她更可愛的反應(yīng)了吧★

上篇——逆卷修 SHU

下篇更新——逆卷憐司 REIJI

本系列故事卡更新順序在文集簡介：魔鬼戀人DIABOLIK LOVERS 秘密回憶官方SS故事卡翻譯（少的卡較多，接受故事卡投喂）

已完結(jié)故事卡文集（13角色）：魔鬼戀人DIABOLIK LOVERS 官方馬戲團SS故事卡翻譯

正在更新的故事卡文集：魔鬼戀人DIABOLIK LOVERS 血鬼夜煌 官方SS故事卡翻譯