病毒去不掉
明茨教授有一種獨(dú)到的幽默。
去年,這種幽默曾使地球避免了一次可怕的滅頂之災(zāi)。當(dāng)然,在建功的同時它也把地球變得形同永遠(yuǎn)消失。
事情是從體育場開始的。明茨教授和好友烏達(dá)洛夫都喜歡看足球賽,常為“河運(yùn)隊(duì)”狂熱捧場,并美其名曰:老年怪癖。然而明茨教授的心,其實(shí)并不在球賽上頭,而是暗地在做一種試驗(yàn)。眼看他很快就將獲得諾貝爾獎了,可就在一次觀看球賽時他又心生了一個念頭。
那天教授與烏達(dá)洛夫一同來到體育場。不一會,空中突然低低地出現(xiàn)一團(tuán)團(tuán)云霧,有的降落在主席臺上,更多的則飄浮于場地。有的球員被白色的濃霧罩得只剩腰部以下的半截身子,有的甚至只看得見雙腳。
“往哪兒踢呢?”坐在教授身旁的烏達(dá)洛夫大聲喊叫起來,“連門都看不到了,他該往哪兒踢呢?”
“守門員也同樣看不見攻球。”聰明的薩沙·格魯賓剛坐到烏達(dá)洛夫身旁,就搭上了腔,“他們條件是均等的,同處于一種預(yù)想不到的境況之中?!?/p>
明茨突然大聲說教起來:“等著瞧吧,我們有一天也會如此表演的!真可笑!”他的聲音特大,在場內(nèi)是不會有人如此大聲說話的。人們到這里來是為了看球,為了給自己喜歡的球隊(duì)加油、助威的,而不是來聽某人說教的。但是觀眾并沒有咒罵明茨,只扭過頭來看看,這位自普希金大街上來的禿頂教授到底在嘲弄什么……唉,算了,讓他自我嘲弄去吧。
“你在干什么?”烏達(dá)洛夫問。
“我已經(jīng)找到答案了。”明茨簡單地回答。
“球賽會結(jié)束的,那時你再搞你的科研去吧。種菜還得分季節(jié)呢?!睘踹_(dá)洛夫勸阻道。
就在這時,九月的毛毛雨開始淅淅瀝瀝地落下來。朋友們都沒帶傘,好在格魯賓有個斗篷,攤開來勉強(qiáng)可以夠三人站立著遮擋。他們就這樣繼續(xù)觀看著球賽。上帝保佑,雨水總算把云霧給沖散了,場上的一切又看得清了。最終還是“河運(yùn)隊(duì)”主場獲勝。
賽后,三人走出體育場,隨人群慢慢地走向公園出口,然后又一同頂著斗篷來到普希金大街16號住宅。雨雖然停了,但是人們還得跳過一汪汪水洼。明茨招呼朋友進(jìn)屋喝茶。
沒等茶開,烏達(dá)洛夫便打開了話匣:“你得說實(shí)話,明茨教授,這一次你給人類準(zhǔn)備了什么禮物?”
“不是禮物,而是懲罰!”教授回答道,隨即富有感染力地笑了起來,“他們深感遺憾,本來是想在我們這兒組織一次肅反工作人員比賽大會的!”
“請直截了當(dāng)明說了吧,教授?!备耵斮e請求著,“不然的話,我們這些大老粗就聽不懂你說什么了?!?/p>
“我說得已經(jīng)夠簡單夠明白的了!你認(rèn)識薩維奇夫婦吧?”
“那還用問!”
“他倆真讓我好笑!先是妻子萬達(dá)上我這兒來。你們知道她求我做什么嗎?她求我在他心愛的丈夫身上裝一個竊聽器。”
“她為了什么?”
“她懷疑丈夫有外遇,對方是一超市售貨員,甚至丈夫還打算帶她飛往巴哈馬群島去呢?!?/p>
“確實(shí)可笑?!备耵斮e說,“薩維奇已經(jīng)六十多歲了……”
“年齡不礙事,我的朋友。”明茨接過話頭。烏達(dá)洛夫忍不住笑了笑,須知,格魯賓本人還不滿二十歲呢。
“這就是使你覺得好笑的原因嗎?”烏達(dá)洛夫仍覺費(fèi)解。
“好笑的是,萬達(dá)的丈夫薩維奇第二天也來找我,也同樣要求在他妻子身上裝個竊聽器。”
“難道他也吃醋了不成?”
“比這還要更糟!她的財(cái)富沒有給他帶來恬靜的生活。他以為她開超市賺得的錢都有意瞞著他,獨(dú)自肆意揮霍,通通亂花掉了!可笑嗎?”
“很可笑。”烏達(dá)洛夫表示同意,自己不再笑了。格魯賓也一樣。
明茨嘆了口氣,又說:“你們的幽默感也太差勁了?!?/p>
“這方面確實(shí)差?!备耵斮e承認(rèn)。
“說實(shí)話,我從小就認(rèn)識他們?!睘踹_(dá)洛夫說,“小時候我和薩維奇常一塊去上學(xué)。”
“你想向我說明什么?”明茨為之一怔,“想說明人是不會變化的呢,還是跟你一塊上過學(xué)的人都不會犯錯誤,不會有缺點(diǎn)呢?”
烏達(dá)洛夫無話可說。他的同班同學(xué)中,有一個當(dāng)了團(tuán)長,還有一個當(dāng)了托木斯克州的州委書記,可到后來,兩個都鋃鐺入獄。這說明什么呢?不好說。
“您在體育場的時候想出了什么絕招?”格魯賓問。
“一個很可笑的念頭而已?!泵鞔娜鐚?shí)而言,“絕妙的念頭,我決定滿足他倆的要求?!?/p>
“裝兩個竊聽器?”烏達(dá)洛夫問。
“我們在體育場看到了什么?”明茨兩手手指交叉,操在背后,在朋友面前搖了搖光禿禿的腦袋,“我們看到了霧和人體的一部分。哦,我記起來了,類似的情景我今早在這間屋里也看見過。當(dāng)時我在研究一種叫‘H-5’的病毒,那是一種基因畸變物。我是從禁城馬拉霍夫加18區(qū)的一個小凈湖里分離出來的。近四十年來一些秘密工廠和軍事研究所都把核廢料倒在那湖里。湖里有三種病毒能存活,其中一種的菌株就是‘H-5’的基種。我講的這些,你們聽得懂嗎,親愛的朋友?”
“不懂。你干嗎給我們講這些?”烏達(dá)洛夫說,“你要是講別的事,我們就懂?!?/p>
“我這就給你們解釋。這一發(fā)現(xiàn)對我來說,完全是偶然的。用‘H-5’處理過的物體,在相當(dāng)程度上會消失……”明茨從椅子里站起身來,走向工作臺,開始像盲人似的用手掌在臺面上摸來摸去,似乎在尋找什么。
“果然不出我所料!”他摸到了一件看不見的東西,用兩個手指夾住,高高舉著,大聲歡叫起來,“你們看得見這東西嗎?”
“看不見?!备耵斮e也提高了嗓門。
“難道還需要證明!這是一塊帕子,今早上還是普普通通的。白天,我們動身到體育場去的時候,它就像霧里奔跑的球員那樣部分地消失不見了。而現(xiàn)在呢,它就已經(jīng)完全看不見了?!?/p>
“不可能!”烏達(dá)洛夫興致來了,“這么說,那個數(shù)千年來使地球的精英們絞盡腦汁的隱身之謎今天已經(jīng)像霧中球員那樣解開了嗎?”
“別那么激動,我的朋友,別那么激動!精英愿對什么都絞盡腦汁,可就沒有盡力去思考‘H-5’的培養(yǎng)問題,沒有盡力去思考‘隱身,第5菌株’究竟意味著什么??赡愕闹覍?shí)仆人我卻對它絞盡了腦汁。”
“那就應(yīng)當(dāng)盡快公之于眾。”
“為什么?”明茨教授微微揚(yáng)起了左眉,“為什么,我的朋友?”
“為了讓這種神秘的隱形力量成為……”烏達(dá)洛夫忽然頓住了。他的腦海中不斷掠過各種各樣日常和社交生活中利用這種神秘力量的方式,但即使在最佳條件下,這些方式又都是存在問題的。他的想像中出現(xiàn)了潛入工廠的隱身盜賊……但如果是相反的(正面人物)呢?
“如果是相反的呢?”明茨教授道出了烏達(dá)洛夫心里想的話,“假設(shè)盜賊夜里入室行竊,是嗎?假設(shè)我們有隱身間諜,或者隱身中士……你喜歡的是什么人?”
“假如是愛國者,我就喜歡。”烏達(dá)洛夫坦誠而言,“但如果是普通人隱身,我就覺得不對頭?!?/p>
“因此我不急于把妖魔放出來?!泵鞔年愂鲋?,“還必須慎重考慮,再做試驗(yàn)。眼下我這里已經(jīng)有了受試的家兔?!?/p>
“你指的是薩維奇夫婦嗎?”
“不錯,是薩維奇夫婦。起碼是不會有害的,我給他們提供隱身帽,代替竊聽器。”
“那他們會永遠(yuǎn)成為隱身人嗎?”格魯賓不無擔(dān)心。
“按照我的計(jì)算,這種病毒的壽命在新鮮空氣里只有三晝夜。這樣薩維奇夫婦就連受驚嚇都輪不上了?!?/p>
“三晝夜時間里可以發(fā)生很多事了?!备耵斮e低聲嘟噥道。
當(dāng)然,他說對了。
大家沉醉在歡樂之中,想像著互相猜疑的薩維奇夫婦處于何等可笑的境地,想像著他們因互不信任而受到的懲罰,想像著格魯賓的朋友不聽警告,而……
第二天明茨教授給薩維奇打了電話,約他中午12點(diǎn)見面。
盡管秋天的北風(fēng)冷颼颼的,使人打著寒戰(zhàn),候鳥也在忙著南遷,但薩維奇趕來時,已是滿身大汗。
“在哪兒?”他剛跨門就問,“她又是每晚12點(diǎn)才回家啦!滿身散發(fā)著‘阿拉米絲’香脂味。我要的竊聽器在哪兒?”
薩維奇仍在干藥劑師工作,所以他仍保持著敏感的職業(yè)嗅覺。
“我有更好的東西給您,薩維奇?!泵鞔恼f,“我為您備制了一頂隱身帽?!?/p>
“別開玩笑!”藥劑師氣呼呼地說,“我都快精神崩潰了,受不了啦……”
“拿去戴上吧!”
明茨口氣很硬。薩維奇不由臉色一變,順從了。他伸出一只粗壯而長滿雀斑的手,卻無形中感到,手指已經(jīng)觸到了布料。啊,果真是隱形布料制的!
“戴上吧!”
薩維奇把隱形小圓帽撫摸了一會兒,戴到了自己頭上,馬上就轉(zhuǎn)身去找鏡子。
“不用找了?!泵鞔淖柚沽怂?,“隱身帽要過一段時間才會起作用的。到那時,您就會變成隱身人,就可以到處隨意去跟蹤您那位不忠的夫人了。但是,我還是想最后提醒您一次:自古以來監(jiān)視親人都不會有好結(jié)果的。您最好還是去跟夫人推心置腹地談?wù)?,認(rèn)個錯,親熱親熱吧!”
“絕對不行!”薩維奇斷然拒絕,匆匆而別,連對教授道謝一聲都忘到九霄云外去了。
明茨心里挺不好受,他懂得人的謝意的價值。他苦笑了一下,就開始裁剪第二塊布料,縫制隱形小圓帽,一邊等待著顧客的到來。
顧客當(dāng)然就是超市經(jīng)理薩維奇夫人,萬達(dá)女士。午飯后,她提前關(guān)店就趕來了。她沒空手,帶了兩聽綠豆罐頭、一包“思蒂莫羅爾”。她一跨進(jìn)門,就介紹說“思蒂莫羅爾”是一種香糖,但不含蔗糖,常嚼它可防齲齒,很有效的。
“聽我說,萬達(dá)·卡齊米羅芙娜?!泵鞔慕淌趪?yán)肅地說,“我給您介紹一種東西,有了它您就可以毫無顧忌地去跟蹤您那不忠實(shí)的丈夫了?!?/p>
“究竟是什么呢?”
“瞧,您把這頂圓帽戴上?!泵鞔陌岩粋€伸開,然而看上去卻是空空的巴掌伸過去,“很快您就會變成隱身人的?!?/p>
她比丈夫更具想像力,因而在一生中取得的成功也比丈夫大得多。她毫不遲疑地從明茨手中接過那頂隱形圓帽,戴到自己那濃密蓬松的黑發(fā)上。不用主人指點(diǎn),她馬上就找到了穿衣鏡,站到鏡前,兩手叉腰,問道:“什么時間開始起作用?”
“傍晚。”明茨回答。
“那太好啦!”萬達(dá)高興已極,“我那冤家正好要洗澡去……嗯,這東西沒有害處吧?”
“請放心,這是無害病毒?!泵鞔恼f。
“早先,人們還以為艾滋病毒也是一種無害病毒呢?!比f達(dá)疑慮未消,“好啦,不爭了,我該付您多少錢,教授?”
“憑您這份心意,我就夠滿足了?!?/p>
當(dāng)天薩維奇夫婦兩人各自都早早回到家里,因?yàn)樗麄兌疾辉冈陂_始隱身時被對方看見。相見時兩人都格外顯得彬彬有禮,萬達(dá)還特意做了碗美味湯。
“你今晚在家嗎?”吃飯時,她問。
“說不準(zhǔn)?!闭煞蚶蠈?shí)回答,“你呢?”
“跟你一樣。”萬達(dá)也如此回答。
趁妻子洗碗之際,薩維奇往洗澡間鏡子里看去。他喜憂參半地發(fā)現(xiàn),自己長著稀疏花白頭發(fā)的頭頂不知哪里去了。開始起作用了……
他睜大眼睛看著自己慢慢地在變:額頭不見了,眼睛也隨即消逝……現(xiàn)在用什么看呢?
“你現(xiàn)在還要長時間坐在那兒嗎?”妻子在廚房里問。
“只坐一會兒!”
為防萬一,薩維奇在頭上包了一塊毛巾,這樣他看上去就像一個撒哈拉大沙漠里的貝陀因人。他慌慌張張地走到過道里,隨便編了個謊大聲對妻子說:“我現(xiàn)在要出去半個小時,我忘了一本書在藥房!”
門砰的響了一聲,他已經(jīng)在拾級而下。這之前,他把毛巾從頭上解下來,放在過道的那張小桌子上。毛巾也在開始消失:病毒已渡過了適應(yīng)期,現(xiàn)在已開始顯身手了。
萬達(dá)聳了聳肩。請吧,到藥房去吧!她心里這么想著,但是約會嘛,你還早著呢。你還要回家來打領(lǐng)帶,順順那兩根少得可憐的毛發(fā)。而我,現(xiàn)在正好準(zhǔn)備一下……
她來到浴室,照照鏡子。樣子非??膳?,她要不是一個意志堅(jiān)強(qiáng)的女人,早就被嚇得昏倒了。原來,她的頭上半部已經(jīng)完全沒有了。也就是說,她的頭是從鼻子的下半部開始的。從原先的額頭看去,看到的只是浴室的墻壁和洞開的室門。
上帝保佑,萬達(dá)心想,好在他出去了。不然,我只有半個頭,那就有好戲看了。他準(zhǔn)以為我著魔了,馬上去呼叫“急救中心”……看來小帽子真的起作用了!
萬達(dá)睖眼看著隱形分界線在漸漸地往下移動。在她思考的同時,病毒已經(jīng)蔓延到她的上唇、牙齒、脖子……萬達(dá)覺得,她沒有必要老站在胸鏡面前,可以去看看電視新聞。
她坐到電視機(jī)前,看了10分鐘電視,又回到了浴室。一直到她看到自己的手沒有了時,這才匆匆來到穿衣鏡前。
情況如果不算可怕的話,那也起碼算得上可笑:萬達(dá)現(xiàn)在只有腰以下的半截身子了。明茨真棒!一定要給他送份厚禮!
正當(dāng)萬達(dá)看著自己身子剩余部分在消失而著迷的時候,傳來了鑰匙開門的聲音:薩維奇回來了。
絕對不能讓他看到自己無頭無身的雙腳!
萬達(dá)跑出浴室,輕手輕腳地溜進(jìn)廚房,繞到桌后,這樣從門那里就看不到她的腳了。
萬達(dá)感覺得到,薩維奇走完了過道,就要進(jìn)房間了??墒撬龥]見薩維奇進(jìn)房間。接著她感覺有人進(jìn)到房間里來了,可是房間里見不到薩維奇。
萬達(dá)把目光移到自己腳下,地板上看到的只是一雙靴子,腳已不見了。萬達(dá)脫了靴,小心翼翼地來到過道里。那里依然見不到人,只感覺到有人在呼吸。
無論多么離奇,無論是此時此刻還是嗣后,萬達(dá)都不曾想到薩維奇也成了隱身人。而薩維奇同樣也萬萬沒有想到,他的妻子也跑去找過教授。
萬達(dá)終究害怕起來,房間里明明有人,可什么人都看不到。她穿好靴子,跳到樓梯間里。這時她才松了口氣,決定到藥房去。要是在那里,或是在回家的路上看到丈夫,那就悄悄地盯住他不放。
與此同時,薩維奇比妻子早幾分鐘完全變成了隱身人。他回到家里,沒見到妻子,疑心就更加重了。難道她趁他不在之機(jī),又跑去找野男人去了?
薩維奇也像妻子一樣來到街上。他思量著,妻子會到哪個朋友家去。由于他被疑心困擾,竟然沒有發(fā)現(xiàn),過道里他剛才放毛巾的那張小桌子也不見了。
隱身的薩維奇沿街而行,尋找著妻子。
隱身的萬達(dá)朝藥房走去,尋找著丈夫。
薩維奇不在藥房。萬達(dá)就悄悄走近人群,偷聽他們的竊竊私語。觀察他們的約會和依依離別,心里覺得滿有意思。盡管她沒找到薩維奇,但有機(jī)會窺探到別人的隱秘世界,還是很值得的,結(jié)果她竟把丈夫給忘了。她對自己副手拉依斯佳的盯梢跟蹤可算得上這離奇故事的高潮了。拉依斯佳跑去跟自己的戀人柯里亞金約會,萬達(dá)一直跟到柯里亞金家里,甚至還同他們同坐一桌,聽到了兩人對她的誹謗。但是她并沒有生氣,因?yàn)樗?,她對整個商店的員工,無論是一般的售貨員、工人,還是會計(jì)、高級職員,都控制得很嚴(yán),每天分分秒秒不斷地嚴(yán)格監(jiān)視……現(xiàn)在柯里亞金感情沖動了,摟住拉依斯佳吻起來,隨后兩人就上床……奇怪的是,此時此刻把這一切看在眼里的萬達(dá)卻絲毫不感到羞恥。
薩維奇這時正在萬達(dá)的熟人之間奔波。令他吃驚的是,萬達(dá)手下的人都不懷疑他們是處在她的嚴(yán)密監(jiān)視下的。奔波大約花了他三個小時,薩維奇始終沒有找到萬達(dá)。他感到十分意外,任何一個可疑的地方,任何一個可疑人的身旁,都沒有萬達(dá)。他還找誰呢!干嗎找呢!萬達(dá)不在了……
臨近9點(diǎn),他才打道回家。他在街上沒精打采走著,疲憊不堪。
萬達(dá)這時也正從對面朝家走來。家已近在咫尺。這是一幢私宅,房屋很結(jié)實(shí),三道窗戶臨街,還有一個由柵欄圈圍著的小花園和一個棚子。
薩維奇從南面走來,萬達(dá)從北面走來。他們本應(yīng)當(dāng)在家門口相碰。 但這時薩維奇發(fā)現(xiàn),他們住宅原址上已經(jīng)什么都沒有了。
萬達(dá)從另一個方向也發(fā)現(xiàn)同樣的結(jié)果。
當(dāng)然,薩維奇哪里還記得他把已受病毒感染的毛巾放在過道里小桌子上的事來。他心急火燎,以為房子是被火燒光了,或是像轎車那樣被盜走了。他急匆匆地奔過去,不料撞到了柵欄上,痛得大聲驚叫。
萬達(dá)就站在一旁,驚訝地看著那取代房屋的空空黑洞。當(dāng)他聽到丈夫的叫聲時,就問:“薩維奇,是你嗎?”
薩維奇答:“對,是我,就是我……”
半小時后,憤怒的薩維奇夫婦出現(xiàn)在明茨教授的屋里。他們怒不可遏地在辦公室里走來走去,到處撞碰著。實(shí)驗(yàn)器皿、書籍掉落一地,桌椅也被掀翻……
“您究竟對我們干了什么?”薩維奇呵斥道,“誰讓您奪走了我們的住宅!”
“我先父給我們建造的房子,不是給您來摧毀的!”萬達(dá)也湊上一把火。
縮到角落里的明茨教授忘了一條簡單的真理:夫妻可以成仇,互相辱罵,甚至殘殺,但只要他們面對的是共同的敵人,那他們就必然聯(lián)合起來,同心協(xié)力去消滅敵人。這是宇宙的生物規(guī)律。
“你們的房子沒有出問題!”明茨力圖辯解,“完全好好的?!?/p>
“您的病毒已經(jīng)把它吞食了!”
吵鬧聲傳遍了整幢房子,烏達(dá)洛夫徑直推門而入,說道:“有什么不好呢?隱身主人,隱形房子!滿可以寫一本長篇小說嘛!”
這話惹得薩維夫婦更加憤怒,但烏達(dá)洛夫并不感到內(nèi)疚,又說:“薩維奇、萬達(dá),很抱歉,我卷進(jìn)了你們的沖突里來。你們倆互潑臟水,表現(xiàn)出對家庭不應(yīng)有的猜疑,你們應(yīng)當(dāng)為自己的過錯而受到懲罰。但懲罰又是如此的輕,你們應(yīng)當(dāng)為之高興才對!”
“就是嘛!”明茨趁機(jī)說道,但仍不敢從角落里走出來。
“但如果情況永遠(yuǎn)如此呢?”萬達(dá)問。
“哦,不會的?!泵鞔姆砰_嗓門,“我向你們發(fā)誓,我已做過多次試驗(yàn),病毒在露天條件下只能存活三個晝夜!”
公開的戰(zhàn)斗到此結(jié)束。為了解決隱身人的饑腸問題,烏達(dá)洛夫上樓端了一大盆面條。他看著面條從盆里爬出往下掉,餐叉在空中動來動去,心里好生奇怪。起先他還以為,面條會順食道落下去,但是他想像中的情況,什么也沒有發(fā)生。病毒鼓足了勁,就會迅猛異常地行動。病毒正值興旺期。
飯后,萬達(dá)決定上浴室。她信任明茨,但疑慮也和希望一樣同在。她在浴室里脫下衣服,試著把裙子搓洗了一下。這一搓一洗,裙子有一部分居然顯現(xiàn)出來了,但是當(dāng)萬達(dá)洗澡的時候,病毒又恢復(fù)如前,一切又都看不見。萬達(dá)返回丈夫身邊,流著眼淚承認(rèn),自己試圖洗掉病毒的努力已經(jīng)失敗。
“病毒是搓洗不掉的?!?/p>
當(dāng)然,這時誰也沒有想到,已經(jīng)有多少病毒在搓洗時流到了城市排水網(wǎng)道里去了。
烏達(dá)洛夫和教授好不容易才說服隱身夫婦回家去睡覺,當(dāng)然他們也對薩維奇夫婦的要求作出了承諾,答應(yīng)一塊兒送他倆到家,并在家里作好安排。
打他們身旁走過的路人都很驚奇:看到的明明只是兩名中年男子在邊走邊談,可聽到的,卻清清楚楚是四個人的話音,而其中一個還是女人的呢。
烏達(dá)洛夫懂得,即使薩維奇夫婦在罵人,也不應(yīng)當(dāng)責(zé)備他們,因?yàn)樗麄儸F(xiàn)在正生活在恐怖之中。萬一病毒永遠(yuǎn)消除不掉呢?試想,你和心愛的丈夫一塊走著,可他實(shí)際上并不存在,只有他的聲音,天知道從何處傳來。你匆匆趕回家來,怎么也不能相信,家宅也同樣不復(fù)存在。事物的一半在有形的世界里已經(jīng)變得無形。請嘗試一下在隱形物質(zhì)世界里成為隱形人的滋味吧!
薩維奇順著話音摸到了妻子的肩膀,再順摸下去,終于握到了她的手掌。他們就這樣手牽著手地走著,宛如一對受驚的孩子。當(dāng)然,這一點(diǎn)教授和烏達(dá)洛夫是想像不到的。
當(dāng)四人到達(dá)已見不到的薩維奇住宅時,情況看來比一小時前還糟。不僅房子沒了,周圍的花草樹木也沒了。原來是園地的地方猶如黑漆漆、空洞洞的深淵,連街上的路燈也照不見那黑洞的盡頭。隱形病毒已逼近了鄰居,屋里燈光明亮,透過明凈的窗玻璃,看得到準(zhǔn)備就餐的一家人。但是側(cè)面的墻壁已經(jīng)不見,而目前圍桌就餐的人只不過是下一步被吞食的目標(biāo)。這一點(diǎn)明茨教授本人也未曾料到。
烏達(dá)洛夫抑制住了自己差點(diǎn)爆發(fā)而出的驚叫,但萬達(dá)怎么能抑制呢!
“走吧?!泵鞔暮爸皠e怕,這不過是一種假象而已。您前面是堅(jiān)實(shí)的土地,再往前,就是您心愛的家了。莫埋怨,莫害怕,大步往前走啊!”
“不行!”萬達(dá)仍在反駁。
“只要我們進(jìn)到里邊,一切就會好起來的?!苯淌谌栽谀托牡貏裾f著她,并伸手在半昏暗中摸索。當(dāng)摸到萬達(dá)時,他就輕輕地推著她的脊背。他感到吃驚,這么熱呼呼的脊背竟然也會隱形!萬達(dá)緊緊地拉著丈夫的手,沒有放開。烏達(dá)洛夫殿后。
邁出頭幾步比什么都艱難。烏達(dá)洛夫覺得,在這匿跡的深淵上方邁步,就如同在三層樓高的玻璃板上行走。要學(xué)著適應(yīng),不能往下面看。但烏達(dá)洛夫終于忍不住睜開了眼睛,因?yàn)閹锥取鞍选钡耐纯嘟新暟殡S著身子碰到柵欄的撞擊聲同時傳來。
隨后算輕松了些?,F(xiàn)在大家都用手往前摸索著,已經(jīng)有腳踏實(shí)地的感覺了?,F(xiàn)在薩維奇的手指已經(jīng)在自己無形的褲兜里摸到了鑰匙,隨即取出,另一只手又摸到了看不見的鎖孔。鎖開了,輕輕一推,看不見的門便嘎吱響了一聲,門終于打開了……
薩維奇走進(jìn)家中,就有一種空間狹小、墻壁在移動的感覺。過道狹窄,兩人只能放開手,擠在一起走,這時他們沉重的心情總算放松下來了。
進(jìn)入房間后,明茨建議道:“今晚早點(diǎn)安歇。望你們今后坦誠相待,如果你們當(dāng)初不想方設(shè)法對自己的生活伴侶盯梢的話,你們就不會有今天這種尷尬的局面了。”
“怎么,原來是這么一回事啊?”萬達(dá)叫起來。
“真是這么回事嗎?”薩維奇也同樣叫了一聲。只有這時,他們才認(rèn)識到自己過去的所作所為是多么的愚蠢。
“唉,請?jiān)徫摇彼_維奇真心地說。
“道歉的話,留著以后去說吧?!泵鞔拇驍嗔怂?,“我和烏達(dá)洛夫該走啦。你們躺下睡覺,交換一下自己的感受吧?!?/p>
“您說什么?”萬達(dá)突然感到受了侮辱,“您不該要我們當(dāng)著全市人的面脫衣服呀!”
“市里的人是看不見你們的,也根本不會想到你們!”明茨說,“晚安!”
他和烏達(dá)洛夫用手摸索著離開屋子,出了院門。
“但是,您保證這一切都會過去嗎?”萬達(dá)在后面大聲發(fā)問。
“后天就沒事了。”明茨再次保證。
“不能提前一點(diǎn)嗎?”
“我們是跟大自然作斗爭?!泵鞔幕卮?,“非一般等閑之事。”
萬達(dá)將信將疑,不再吭聲。
明茨一把將烏達(dá)洛夫拉離那黑魆魆但仍充滿話音的地方。他已經(jīng)意識到,鄰居及其房屋現(xiàn)在已經(jīng)有一半被病毒吞食了。他們應(yīng)該盡其所能去查清,究竟發(fā)生了什么事。
兩人迅速地走在街上。
“當(dāng)著他倆的面,我不能說,”明茨主動承認(rèn),“我驚惶極了!”
“我簡直就被嚇壞了!”烏達(dá)洛夫也有同感。
“說不定明后天我們整個古斯里亞爾就可能全部消失?!?/p>
“人們沒有絲毫思想準(zhǔn)備,驚慌即將開始,犧牲自然不可避免。”
“你可別那么緊張,烏達(dá)洛夫?,F(xiàn)在先上我家去,坐下來把一切好好地分析一下?!?/p>
遺憾的是,他們已來不及分析了。因?yàn)楫?dāng)他們走近普希金大街16號宅院時,16號房屋也已經(jīng)不見了,那地方也現(xiàn)出了黑魆魆的深淵,而且已漫及左鄰右舍。烏達(dá)洛夫心有余悸地摸索著,走到自己家門前,原來是他的家的那地方現(xiàn)在只有一點(diǎn)霧蒙蒙的余光。起初他猶豫不決,而后才終于意識到,世界已在消失,惟有那燈光尚未熄滅。
明茨和烏達(dá)洛夫站在街道中央。
“那兒有我的家人,”烏達(dá)洛夫絕望地說,“他們可能會碰得遍體鱗傷。
“應(yīng)當(dāng)立即采取行動?!泵鞔慕K于明白了問題的嚴(yán)重性。
烏達(dá)洛夫本想仔細(xì)聽聽,明茨有何高招可以抵抗病毒??伤e目一看驚得目瞪口呆,原來他面前站著的已經(jīng)不再是明茨教授了,而只是教授的右半身——他的左半身已經(jīng)被病毒遮沒。
“你也正在消失。”烏達(dá)洛夫說。
“這以后再說吧,”明茨說,“我們得馬上跑到地區(qū)無線電臺去,向人民作個交待?!?/p>
可那里的值班員任烏達(dá)洛夫怎么說也不放他進(jìn)去,而當(dāng)1/4可見的明茨出現(xiàn)時,他立刻被嚇昏過去。烏達(dá)洛夫趁機(jī)跑上樓,向臺長急切地說明了來意。臺長也不情愿,直到1/8可見的明茨教授到來,臺長方才同意播放他們的特別通告。
烏達(dá)洛夫和明茨教授輪流播講了一整夜。一個消除隱形病毒的臨時指揮所也宣布在廣播電臺正式成立。至凌晨時,消失的城市已不止古斯里亞爾,還有沃洛格達(dá),而且隱形病毒已開始悄悄地逼近奧地利。幾個小時后,整個世界完全消失,古斯里亞爾便成了公認(rèn)的世界首都,因?yàn)橄[形病毒的指揮所就設(shè)在那里……
然而主要的問題還不止于此。
雖然,明茨和烏達(dá)洛夫向世界播發(fā)了無線電通告:“……我們雖然無影無蹤,但我們?nèi)耘f是人!”但是,無論烏達(dá)洛夫、明茨,還是俄羅斯政府卻不知道,才過了幾個晝夜,地球就面臨了一次更為可怕的滅頂之災(zāi)。原來銀河系有一個正慢慢死亡的灰色行星,其萬惡的統(tǒng)治者在銀河系作惡多端,一心想主宰整個銀河系。他一直把地球視為首敵,正親率強(qiáng)大艦隊(duì)以高速逼近地球,欲把地球一舉消滅,可惡棍們始終無法找到地球。
根據(jù)一切資料、一切星系圖和潛入地球的間諜提供的情報,地球本應(yīng)處在電腦所計(jì)算確定的地方。但兇殘的首領(lǐng)及各艦長面對黑魆魆的宇宙深淵,用盡一切手段察看了一遍又一遍,都看不到地球的任何蹤影。于是他們把間諜和提供情況的其他人統(tǒng)統(tǒng)處死,把“說謊”的電腦砸爛,還把儲備的酒精和麻醉品全部銷毀。隨后,這群狂怒的惡棍便掉頭駛向茫茫的宇宙。由于他們氣昏了頭腦,整個艦隊(duì)都沖進(jìn)太陽,在高溫中灰飛煙滅。從此,在全宇宙范圍開通了一條通往和平與進(jìn)步的大道。
兩年后,烏達(dá)洛夫飛到了銀河系中心,在那里他才得知了地球幸免過一場劫難。
薩維奇兩口子日子過得比往常融洽了。明茨教授已不再受良心的折磨,他把盛病毒的試管全部交給了聯(lián)合國。現(xiàn)在地球上已不存在戰(zhàn)爭的可能性了,怎么能跟看不見的敵人作戰(zhàn)呢?靠觸摸嗎?