在判斷一個生詞值不值得學(xué)習(xí)的時候，我們應(yīng)該了解該單詞的詞頻。如果我們能知道它是不是一個常用的詞匯，那就可以判斷它到底值不值得被專門學(xué)習(xí)。還在背誦每一個你所遇到的生詞的人，求求了，趕緊讀一下我之前寫過的這篇文章：千萬不要嘗試記住每一個你不認識的單詞！

學(xué)生應(yīng)該總是盡量把自己還不認識的，但詞頻高的單詞學(xué)會。同時，在到達高的級別前，學(xué)生不應(yīng)該浪費時間學(xué)習(xí)詞頻低的單詞。口語最難聽的學(xué)生是在還沒掌握好很多簡單的詞匯的狀態(tài)下，就勉強用很少見的詞匯。而口語最好聽的學(xué)生是已經(jīng)掌握好并能靈活地運用最常見的幾千個詞匯，而且能夠偶爾的，在合適的情況中，準(zhǔn)確地用到一些比較少見的表達。

所以，就像我在9 Vocabulary視頻課程所解釋過：詞頻很重要，能夠檢查生詞的詞頻會很有幫助。以前，網(wǎng)上沒有任何完美的，便捷查英語詞頻的工具。但是在今天的文章里我要介紹我最近發(fā)現(xiàn)的一個網(wǎng)站。

如??圖所示，它是個網(wǎng)站，好像在ipad和手機也可以用，但是用起來沒那么順利，因此我推薦你在電腦上使用。網(wǎng)址是:https://www.english-corpora.org/

通過在那個網(wǎng)站搜英文單詞，你能獲得好多信息，包括詞頻，定義，單詞最經(jīng)常出現(xiàn)的內(nèi)容類型，例句，單詞的不同形式，詞語搭配等。

進入網(wǎng)站你可能一開始會有點無從下手。下面我會具體解釋。你也可以先收藏今天的文章，以后慢慢研究。

打開網(wǎng)站后，你會先看到一個大的列表，先從中選擇一個，比如我們最推薦??第六個“Corpus of Contemporary American English (COCA)”

點進去之后，你會看到如??圖，在List，Chart，Browse中選擇點擊Word，隨后在搜索框里輸入你要查詢的單詞就可以了。（建議你之后把這個頁面單獨存到瀏覽器收藏夾里方便以后打開）

最近由于網(wǎng)站又改版過了，輸入你要搜索的單詞后就會出現(xiàn)一個全面的信息，??如下圖（這個是最近改版后新的樣式）

我之前寫這篇文章的時候，它搜索后的樣子還是這樣：

不過不論是哪種樣式，你都可以通過我下面詳細解釋的六個主要功能了解到這個網(wǎng)站的作用，以及如何可以利用它來幫助自己全面學(xué)習(xí)一個單詞。

1. Word Frequency 詞頻

你只要在網(wǎng)站上的【W(wǎng)ord form】搜索窗戶里搜一個單詞，比如在??第一張圖片所搜的“door”這個詞，我們就可以看到那個詞的【Rank】。Rank的數(shù)字越是低，代表該單詞的頻率越是高。“Door”的rank數(shù)字385。那代表它是第385位高出現(xiàn)率的英文單詞，也就是說這個單詞非常常見。

你再看??第二張圖片里所搜的“thermometer”（體溫計)那個單詞，當(dāng)然沒那么常用。所以它的rank是10571。

在判斷自己遇到的生詞值不值得專門學(xué)習(xí)時，我推薦所有級別的學(xué)生都學(xué)習(xí)任何Rank在5000以下的生詞。中級學(xué)生，也就是說雅思輸入已經(jīng)有6分的學(xué)生，可以學(xué)習(xí)任何rank在10000以下的。然后高級學(xué)生，就是說雅思輸出已經(jīng)有7分以上的，可以學(xué)習(xí)任何rank在20000以內(nèi)的生詞。

大部分rank在20000以上的單詞都是少見到不值得專門學(xué)習(xí)的程度。但例外的情況包括：跟學(xué)生本身職業(yè)或愛好有關(guān)的單詞，那樣的單詞即使在總體的英文里比較罕見，但還是值得學(xué)習(xí)。

別忘記，專門學(xué)習(xí)一個生詞最好的方法是用Anki復(fù)習(xí)包含那個單詞的簡單例句。

2.English definition 英文定義

搜完一個單詞并找出它的詞頻以后，只要再按一次該單詞，我們就可以看到好多關(guān)于它的信息，包括一個英文定義。比如剛提到的thermometer的定義就是: measuring instrument for measuring temperature

3.Where word appears most 它在什么類型的內(nèi)容中出現(xiàn)最多

這個網(wǎng)站系統(tǒng)會分析八種不同類型的內(nèi)容：博客，網(wǎng)頁，電視/電影，口語，虛構(gòu)，雜志，報紙，學(xué)術(shù)。它也會顯示搜索過的單詞在每種類型內(nèi)容中的出現(xiàn)率怎么樣。例如，下圖中的resent（怨恨，憎惡）那個詞在虛構(gòu)文學(xué)中出現(xiàn)的最多，但是在其他七種內(nèi)容也經(jīng)常出現(xiàn)。那這樣學(xué)生就可以知道在口語，以及在寫作中都可以使用那個單詞。同時，如果你檢查過的單詞幾乎只出現(xiàn)在學(xué)術(shù)英語，而不在口語中出現(xiàn)的話，學(xué)生就知道自己不太該在說話時用它。

4.Example sentences 例句

系統(tǒng)為每個單詞都提供大概100個例句，方便我們在各種語境下體會單詞的用法，也可以用來制作單詞卡。

5.Different word forms 單詞的不同形式

不同單詞通常有不同形式。比如deposit可以做動詞（存錢)，也可以做名詞(押金）。通過看兩種形式的rank我們就知道名詞(4839)是用的比較多，但是動詞(7239)也蠻常用。如果我們點擊名詞的deposit，那我們就只會看關(guān)于名詞形式的消息和例句。如果我們按動詞的話，看到的消息只是關(guān)于那個動詞，并不是兩個形式混雜在一起。

6.Collocates 詞語搭配

另外一個很有用的功能就是這個網(wǎng)站讓學(xué)生看到自己所查的單詞通常跟其他哪些單詞形成詞語搭配。它為每個單詞提供好多“collocates”，就是通常搭配該單詞的其他詞匯。

比如在??下面的圖片，它推薦的能夠搭配“farm”（農(nóng)場)的其他單詞包括: farm worker （農(nóng)場工人）, wind farm （風(fēng)力發(fā)電場）, dairy farm （牛奶場）, visit a farm （參觀農(nóng)場）, organic farm （有機農(nóng)場）。學(xué)生當(dāng)然也可以查例句，看在例句中什么單詞最經(jīng)常搭配自己所搜的目的單詞。

以上就是english-corpora.org/coca/ 的6個主要功能，不過還有不少其他的功能，你們也可以自己去發(fā)掘。對了，網(wǎng)站是免費的，只要在網(wǎng)站上注冊下就可以使用。

??注冊地址：https://www.english-corpora.org/register.asp

使用免費賬戶的人每天能搜的單詞數(shù)量限定為50個以下。在我看來一天50個詞肯定夠。但是如果想支持這個網(wǎng)站，或者不要看廣告的學(xué)生也可以選擇成為收費會員。

想知道如何把任何一門外語的詞匯量掌握到雅思9分詞匯級別的話，請來參加我的“9 Vocabulary”自學(xué)課程。