前言

????????從我從初二背五十音圖至今，已經(jīng)過去7年有余。在這段時間里，我用很多方法自學了日語，并在今年7月考過了日語N1考試。

????????當然并不是說這7年里我每天都在花時間學習日語，更不是說我為了備考N1花了7年時間，只是說我從開始有意識地學習日語開始，到參加N1考試并且考過為止，一共是7年時間。

????????而在這7年時間里，我完全是以自學的方式在學習日語：沒有報過任何線下或線上的培訓班，沒有加學習群，高考外語考的也是英語，大學里雖然選修了日語課但只是混個學分其實沒怎么聽。因此這足以證明，只通過自學是可以考過N1的。

????????所以我寫下這篇專欄，分享一下自己的日語學習經(jīng)歷，以及自己的學習方法。無論是現(xiàn)在還沒背下五十音圖的同好，還是只知道一點點常用日語句子的同好，還是會一點點但不很會的同好；無論是初中生，高中生，還是大學生或者已經(jīng)參加工作的人，應該都能從這篇專欄中得到啟發(fā)。

????????本篇專欄并不是廣告。以下所有軟件、平臺名、書本，都只是出于介紹目的提出的。

背五十音圖階段

????????沒錯，背五十音圖本身就自成一個階段。這個階段只要做到“見到假名會讀，聽到發(fā)音能寫”就行，不需要能非常熟練地讀出一連串假名，一時半會也做不到。

????????當時初中的我是怎么記50音圖的呢？

????????五十音圖并沒有什么快速記法，只能死記。所以第一個方法，每天放學回家之后，拿出本子記1行，也就是5個假名（從平假名還是片假名開始都沒關系）。第二天到學校之后，把自己記得的假名都默寫一遍，還沒記住就回去復習，記住了就開始記下一行，如是反復。這樣重復了1個月之后，我把五十音圖給基本記住了。不需要太快去背，關鍵不在于快，而在于一定要花時間逐漸把這項任務完成。

????????第二個方法，正如標題所寫的，“日語不只是知識，更是技能”。每當在街上、零食包裝上（零食包裝上的日語經(jīng)常是“不地道”的，甚至是錯誤的，后期不要跟著零食包裝學日語）、動漫或者游戲角色的名字里看到日語假名的時候，可以考考自己這個假名該怎么讀。通過反復使用，作為“知識”的五十音圖才能逐漸內化為自己的“技能”。

????????這里有兩個坑點需要稍加注意：①小號的假名一般表示“這兩個音連起來讀”，比如ち（chi）+ゃ=ちゃ（cha）。但小號的“つ/ツ”除外，它們變小的時候表示在這個位置停半拍，本身是不發(fā)音的，別當成tsu給讀了。②RA行不需要卷舌。

????????值得一提的是，即使不學會日語，僅僅記住五十音圖，對于ACG生涯也是有很大好處的。而且記住了五十音圖，其實就等于記住了絕大多數(shù)英語來源的日語外來語。

入門階段

????????接下來就是如何入門日語的問題，也就是如何獲得自己的“第一筆日語詞匯量和語法量”的問題。

????????日語詞匯的第一個來源當然就是背。當時我使用的工具是滬江開心詞場中的一本免費N3詞書。背了很長時間，算上中間摸魚的時間可能花了小半年。當然現(xiàn)在的背詞軟件極大豐富，可以隨便選一款有免費日語詞書的軟件來背。

????????不過現(xiàn)在有了一款更好的外語學習工具，就是多鄰國（Duolinguo）。多鄰國的優(yōu)點在于在增長詞匯量的同時，可以記住更多的日語語法，并且對無日語基礎的人來講也更加友好。

????????確實，以上方法都只適用于有較多可使用自己手機/電腦的同好。如果平時電子產(chǎn)品使用時間比較受限的話，直接到書店買一本日語入門書是最好的。但還是那句話：自學的關鍵不在于學得多么快，而是一定要把這項工作推進下去。

提高階段

????????提高階段，也就是“得到自己的第一筆日語詞匯量/語法量”之后，繼續(xù)深造日語的階段。這個時候如何繼續(xù)自學日語呢？

????????這個時候就要再次重復標題上的話了：“日語不只是知識，更是技能”。實戰(zhàn)場合就是最好的學習日語的場合，日語小說、推特推文、視頻、游戲劇情就是最好的日語教材。

????????有人可能會問：才剛剛入門日語，怎么讀日文的文章呢？硬啃嗎？對曰：沒錯，硬啃。剛剛開始讀的時候肯定是最困難的，但刀越磨越利，日語水平也會在這個過程中越來越長進。

????????進入到這個階段的時候，我在讀高二。這個時候我主要做了3件事情來學習日語。

????????第一件事是讀Pixiv上的日語同人文。這件事最大的優(yōu)勢是可以在在校期間做。每天在校時的最大樂趣，就是在午休時間掏出周末事先打印好的Pixiv同人文（當時只會一邊瀏覽器復制，一邊粘貼到Word里，現(xiàn)在學會了用Python做爬取Pixiv文本的工作，代碼在文章附錄里），邊讀邊用紅筆把不會的日語單詞和語法標出來。每天回家之后上網(wǎng)去查這些單詞和語法是什么意思。第二天回學校再讀，讀完再查，查完再讀……你還可以把一篇文章讀了又讀，復習知識點，還可以把生詞生句摘抄到筆記本上，去食堂的時候或者上課無聊的時候看一眼。

????????這篇文章就是我在那個時候翻譯出來的，而且是先用在校時間翻譯在草稿紙上，回家之后再打到電腦里的：

????????不過“讀打印出來的文章”這個方法，只是在初中、高中的時候好使，在考進大學，電子設備自由之后就不好使了。在電子設備上就能看為什么要打印出來呢？

????????第二件事就是活用電子設備。其一是多多閱讀推特上關注的日本人的推文，比如VTuber的推文，聲優(yōu)的推文，游戲官方的推文等等。遇到不會的詞或語法，就查懂意思，遇到不會念的漢字也要查出讀音，做到能閱讀、能朗讀。

????????其二，日語入門之后，就可以不用太依賴字幕組去讀游戲劇情了，可以直接讀或者聽游戲劇情生肉。比如邦邦和PJSK的游戲劇情，用語都比較簡單，有N3水平就可以基本流暢地閱讀。當然還是一樣，遇到不會的詞或語法就要去查去弄懂。

????????第三件事是，當時非常沉迷于VTuber，所以我聽了很多VTuber的生放。實際上我的日語水平飛升就是在追VTuber的時期?，F(xiàn)在VTuber熱潮可能有點過去了，但是聽生放這個方法本身還是有用的。

結語

????????以上就是我這些年來自學日語的歷程。其實中心思想只有兩點，其一是可以慢慢來，但一定要把增長日語水平這件事一點點做下去；其二是要在反復的實際運用中學習、鞏固日語知識，把它內化為自己的技能。

????????互聯(lián)網(wǎng)時代的學習資源高度豐富，不上課，不看書，一樣能考過N1。希望這篇專欄能給有意向于學習日語的同好一些啟發(fā)?！?/p>

附錄：使用Python下載Pixiv小說的程序代碼

????????前提是要能上得去Pixiv，如何上Pixiv可以參考櫻花莊的白貓（網(wǎng)址：2heng.xin）上的教程。