次序真理：卷一

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

人們?nèi)绾瘟私獍l(fā)條之神和神秘之父？我們已經(jīng)了解吾主維威克和仁慈女士阿瑪萊希婭。他們經(jīng)常顯露真容，經(jīng)常表露言辭。但索薩·希爾？他在主觀和客觀上都和我們保持距離，一直注視著，但很少現(xiàn)身。一直被崇敬，但很少降下圣音。他是永轉(zhuǎn)主發(fā)條——從不移動(dòng)的行動(dòng)者，隱身于發(fā)條城，他的聲音是城市的節(jié)拍器。作為陀飛輪，我傳播他的真理，但只能講述自己所知的部分。我以次序說出言辭，以便人們了解。次序只是真理的影子，因?yàn)橐晕覀兊念^腦無法承受有序的無次序。因?yàn)橐晕覀兊念^腦無法真正了解自己。目前還不行。

永轉(zhuǎn)主發(fā)條的第一條真理是奈恩的真相。奈恩的靈魂有兩張面容。我們所知的第一張是Nirn-Prior（原初奈恩），或Nirn of Many Parts（多塊奈恩）。它是碎片化的奈恩，由尚未了解自己的不穩(wěn)之手組裝。這雙手猶豫的晃動(dòng)著，它的傳動(dòng)系統(tǒng)被擔(dān)憂和謬見干擾。它的缺點(diǎn)并不在于部件，而在于組裝。每塊齒輪都是一位真主，每根彈簧都是一種思維。但一臺(tái)由多雙手組裝的機(jī)械無法知曉工藝大師的精確。et'Ada（原靈）齒輪無法生產(chǎn)出真正的奈恩，因?yàn)樗鼈冎涣私飧髯缘牟考鵁o法看到全貌。索薩·希爾之眼略過此類差異。殘缺的眾神只能看到碎片，而吾父索薩·希爾能看到全貌。他看到了奈恩的第二面。

奈恩的第二種面貌，即不完全的Nirn-Ensuing（次序奈恩）。這種思想形態(tài)期盼著Tamriel Final（泰姆瑞爾之終），即Anuvanna'si（阿努凡納’希）的到來。只有索薩·希爾知道它的形態(tài)。它的本質(zhì)在時(shí)間形成之前——阿努為了智慧打破自己的時(shí)候就已經(jīng)被遺忘。我們低等的頭腦將這種起源視為兩種形態(tài)：Anu（阿努）和Padomay（帕多梅），但這種二元論沒有任何價(jià)值。這只是洛克汗的大謊話之一，意在將我們從Anuic unity（完美阿努）的真理中割裂出去。吾父索薩·希爾將讓我們知道真相：從來就沒有帕多梅。帕多梅是信念的缺失。是無。是一個(gè)在曙光時(shí)消失的幽靈。從來就只有阿努，它四分五裂，被人們起了多個(gè)名字，擁有眾多面貌。它就是唯一。

阿努打破自己是為了了解自己的本質(zhì)。在這種碎裂下，游蕩在廣袤中的信念自以為了解自己。原靈齒輪給自己起了許多名字并根據(jù)自己的意愿建造。唉，它們聽從了洛克汗的建議，忘記了阿努的面貌。它們以為自己既獨(dú)特又完整。因此，許多雙手組建了世界，每雙手都有不同的目的和利己的意圖。最后的結(jié)果就是多塊奈恩。一艘又破又漏水的蒸汽船，一直迎風(fēng)傾斜著航行。

但，歡呼吧，審判席的孩子！永轉(zhuǎn)主發(fā)條正用自己的智慧尋求取回我們失落的遺產(chǎn)。他的心臟上過油并經(jīng)過校準(zhǔn)，將讓黑暗的真相像血一樣涌流出。他的大腦是God-Mortar（神之研缽），將阿努本質(zhì)的碎裂信念研磨稱量——并通過他的意志形成一體。這場(chǎng)偉大的分娩將誕生一個(gè)新的奈恩。泰姆瑞爾之終，阿努凡納’希。我祈禱我們能見證他的勞動(dòng)成果——一個(gè)完美的世界，一個(gè)沒有原靈齒輪的世界。沒有幻想中的變化。如水一般緊密和永恒。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷二

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

索薩·希爾的意志是chrononymic（注：即Nymics，真名）意志。是無名意志。因?yàn)?，什么是“名字？”神圣?jié)拍器告訴我們“名字”是將齒輪和齒輪撬開的楔子。洛克汗大謊話的殘余松脫了齒輪鏈條腐蝕了構(gòu)架。原靈齒輪以它們的方式相互命名，低等的我們將其視為一種友好的舉動(dòng)，但永轉(zhuǎn)主發(fā)條將其稱為一種詛咒，根植于利己的自負(fù)中。名字是為了將人與人分隔開。它是阿努趨同的終結(jié)，是Nirn-Ensuing（次序奈恩）——這條組裝不當(dāng)?shù)凝埻鲁龈稍锏闹e言，其名為“多樣化”。

只有一個(gè)名字不是名字。賽特，趨同的發(fā)條之神，他的意志像活塞一樣奔涌進(jìn)“之后”和“以后”。索薩·希爾，神秘之父，他的心臟驅(qū)動(dòng)著Wheels Eternal（永恒之輪），他的血潤(rùn)滑著All-Axle（所有輪軸）。Si（注：指索薩·希爾），神圣的引擎，他的頭腦融合了“他們”和“我們”并誕生了次序奈恩。低等的意志是一縷煙，誕生并迷失在無止境的天空中。他們的自由意味著死亡。

那審判席的孩子們，自由是什么？奴隸制的反向控制桿？不是的。你沒聽到次序的言語嗎？真名的意志是只擺動(dòng)一次的鐘擺。否則就不行。擺動(dòng)兩次將讓一種意義和另一種斷裂，從而讓兩者都成為瀆神的行為。因?yàn)榕炼嗝分皇清e(cuò)誤觀念，因此有名的意志也是。如果沒有混沌，那“選擇”是指什么？如果已經(jīng)有了秩序，粗俗，和得意，那“自由意志”是指什么？真正的機(jī)輪以順時(shí)針快速旋轉(zhuǎn)，永遠(yuǎn)都是順時(shí)針。在次序奈恩的完美中，個(gè)體屬于整體，而整體屬于無——除了泰姆瑞爾之終。阿努凡納’希。因此放下卑微的負(fù)擔(dān)吧，孩子。“我要如此做嗎？”這樣的“選擇”就是一種謬見。全力追求統(tǒng)一性，因?yàn)榈阶詈螅悴o選擇。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷三

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

永轉(zhuǎn)主發(fā)條的第三條真理是迪德拉的真相。在First Ignition（火花初燃）之前的日子里，奇莫人民屈膝于虛假的王子們：The Webspinner（織網(wǎng)者），the Prince of Plots（陰謀王子），the Queen of Dawn and Dusk（黎明與黃昏之女王）。我不會(huì)說出他們的名字，因?yàn)?strong>名字分隔彼此。你很了解它們，審判席的孩子們，因?yàn)槟忝看翁摷俚囊娮C，或愚蠢的自夸，都是以它們的名義。它們的言語腐蝕并削弱了心臟。它們的威脅松動(dòng)了部件并損壞了密封墊。它們是與Nameless Will（無名意志）背道而馳的Anti-Gears（反向齒輪）。它們是虛假的帕多梅的仆人們。它們的本質(zhì)是虛空。在迪德拉中，只有the Gray Prince of Order（秩序灰王子）知曉它的本質(zhì)，但知情后就變得瘋狂。

迪德拉害怕智慧和秩序，明白嗎？因此，它們最懼怕發(fā)條之神。其他人見到十六頂黑暗王冠，索薩·希爾只見到影子，僅此而已。因此迪德拉是自欺欺人的謊言。就像它們的父親帕多梅一樣，什么都不是。在泰姆瑞爾之終里，任何事物都不會(huì)動(dòng)搖，阿努凡納’希。被稱為“湮滅”的山峰將沉入Furnace of Forgotten Numbers（遺忘數(shù)字熔爐），在那里，所有謊言和刺耳的多數(shù)都將被燒成爐渣。

我聽到你在問：如果迪德拉什么都不是，那它們?cè)趺礉摬卦谖覀冮T口？它們到底是如何做到的？聆聽次序的言語，審判席的孩子！在笨拙的建造原初奈恩時(shí)，原靈齒輪在沒有東西能生根的地方留下了缺口和裂縫。洛克汗的大謊話和破裂作品的自私產(chǎn)生了不完美。在次序奈恩輝煌的阿努趨同中，所有缺口都將被封住。所有裂縫都將被焊接。機(jī)器的隆隆聲將變?yōu)槎Z，因原靈齒輪的愚蠢而產(chǎn)生的危險(xiǎn)混亂將萎縮并消亡。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷四

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

現(xiàn)在，我向你講述索薩·希爾的沉默?；覡a的孩子們有時(shí)會(huì)問“發(fā)條之神在哪？為什么只有陀飛輪在以凡人的次序講述他的真理？”他們低聲問，因恐懼而皺著眉頭。審判席的孩子們，不要因?yàn)樘岢龃祟悊栴}而逃跑。這只是通往智慧的輕微褻瀆——將無知變?yōu)檎羝耐昝阑鹧?。因?yàn)橛擂D(zhuǎn)主發(fā)條是好奇心之父，而好奇心是快樂的破壞者。只有強(qiáng)制分裂才能讓事物變完整。引擎只有拆開才能擦洗干凈。因此，砸碎舊機(jī)器吧！推倒心目中的偶像！并從殘骸中組裝出新的真理——完美又無懈可擊。

審判席的孩子，現(xiàn)在你明白了嗎？正是索薩·希爾的這種沉默孕育出無畏的心靈。知識(shí)必須被發(fā)現(xiàn)——而要發(fā)現(xiàn)一件事，前提是事情必須被隱藏起來。被告知是不夠的。機(jī)器的嗡嗡聲對(duì)居住其中的人來說幾乎聽不到。一個(gè)一直上油的渦輪并不了解缺油的感受——也不知道油的用途。真理也是同理。

現(xiàn)在，你必須了解好奇心并非沒有代價(jià)。阿瑪萊希婭寬恕此類異端！維威克寬恕此類異端！我只是以次序說出此類言語。注意黃金面具（注：指調(diào)度使）的法律，但也要了解他們的極限。注意舞動(dòng)玻璃之歌（注：指靈動(dòng)扈從），但也要了解他們等級(jí)的界限。他們的真理是慣性的真理。出于重力的作用。他們的心臟是裝滿液體黃銅的容器，抵御傷害，但無法移動(dòng)。永轉(zhuǎn)主發(fā)條輕蔑的拒絕那些無法移動(dòng)的東西。在次序奈恩中，它們都將被投入Kiln-Amaranthine（不凋花之窯），賽特平靜的憤怒在那里像太陽一樣燃燒，打碎齒輪并將它們合為一體。永恒之輪必須快速旋轉(zhuǎn)。泰姆瑞爾之終必須嘀嗒作響。阿努凡納’希。每個(gè)個(gè)體都必須在整體種占有一席之地。因?yàn)橹灰鄙僖粔K，整體就不能稱為整體。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷五

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

審判席的孩子，別提矮人了。鍛莫的簡(jiǎn)單發(fā)條在索薩·希爾的卓越機(jī)械裝置前顯得非常蒼白。讓Dumac（杜馬克）的挽歌寂靜無聲，讓他嘶嘶作響的墳?zāi)估^續(xù)安眠，讓他的機(jī)械生銹崩裂。因?yàn)樗褪亲畲蟮氖　陕蹇撕沟拇笾e話和無禮的傲慢導(dǎo)致。他本身充滿了悲哀與驚恐。那些追求他丑陋數(shù)學(xué)的人將用血付出巨大的代價(jià)。

“但，杜馬克不是創(chuàng)造者嗎？”你會(huì)問，“這位黃銅之子的手上不是沾滿了油嗎？他們不是說著制造的話語，把輪子裝在車軸上嗎？”聆聽次序的言辭吧，賽特的追隨者。意圖決定機(jī)器的價(jià)值。永轉(zhuǎn)主發(fā)條在尋求次序奈恩的趨同時(shí)，鍛莫的鬼魂喊道：“多數(shù)！多數(shù)！”將精靈和機(jī)器區(qū)分開。將智慧和雄心區(qū)分開。將制造和毀壞區(qū)分開。在這種割裂中制造了成千上萬廉價(jià)的機(jī)器——它們被留在遺忘的大廳里徘徊，沒有方向，只是揮霍。一個(gè)人向左轉(zhuǎn)動(dòng)把手是為了讓另一個(gè)人向右轉(zhuǎn)動(dòng)。一個(gè)人松動(dòng)一根管子是為了讓另一個(gè)人擰緊。它們的存在只是在維修黃銅之子們（注：鍛莫）的愚蠢，因此它們?cè)谒魉_·希爾眼里是多余和褻瀆的。

但最褻瀆的是：有著NM（注：納米迪安）之名的人形恐怖。自負(fù)的黃銅之塔。原初奈恩的盲目守衛(wèi)者。在神圣的Nirn-Sphere（奈恩星球）最黑暗極點(diǎn)上統(tǒng)治的The Antipodal-God-Thing（對(duì)拓神物）。在所有威脅泰姆瑞爾之終的事物里，NM是最危險(xiǎn)的。阿努凡納’希。迪德拉可以在思想里被放逐，但NM必須在奈恩上粉碎。它是位于阿努中心的焊接節(jié)，必須將其解開。這是神之謎題。在這一點(diǎn)上，永轉(zhuǎn)主發(fā)條始終保持沉默。而哪里有沉默，哪里就有智慧。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷六

德爾德里斯·莫爾文著

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

看啊，發(fā)條城！The Throne Aligned（校準(zhǔn)王座）！The Omni-Axle（全向軸，注：指發(fā)條城）！?The Brass-Throat Herald of Joyful Destruction（快樂毀滅的黃銅之喉使者，注：指發(fā)條城）！The Oil-Slick Tower of Seamless Assembly（無縫組裝的浮油之塔，注：見卷三）！歡呼吧！

審判席的孩子，請(qǐng)聽我說！你沒聽到齒輪的嗡嗡聲活塞的嘶嘶聲嗎？這就是索薩·希爾的聲音，召喚你前往次序奈恩。前往泰姆瑞爾之終。阿努凡納’希。放下你世故的數(shù)學(xué)，松開你自私追求的枷鎖。需要我向你描述嗎？需要我引導(dǎo)你看到未來的奈恩嗎？聆聽次序的言辭，黑暗的孩子。閉上雙眼開始覺醒吧！

抬頭可以看到一片水晶天空，被賽特用鮮艷的彩帶固定住。低頭可以看到他意志的黑色之石（注：疑似黑曜石）和他用想象力創(chuàng)造的黏土。從寬闊的黑色河流中暢飲他的真理，河水濃厚的如血一般（注：黑色的油）。用你的皮膚感受他的呼吸——讓它朦朧的芳香充滿你的鼻子并灼痛你的雙眼（注：蒸汽）。你正站在輪（注：奧比斯）的中心，永轉(zhuǎn)主發(fā)條之家。

黑曜塔延伸進(jìn)上方的天空里，塔身裝飾著拋光的黃銅和虔誠的金銀絲飾品。巨大的渦輪通過成千上萬根管道驅(qū)動(dòng)記憶，這些管道像復(fù)雜的血管，或像一棵永恒之樹的黃金樹根一樣伸展開。在這嗡嗡作響的天堂中徘徊的是他的第二個(gè)孩子。Fabri'siraynosim（有史以來的人造仿真機(jī)械體）。融合生物。誕生于無序，并與次序奈恩密切相關(guān)。它們匯聚成一個(gè)聲音喊道：“死吧，多樣性！悲哀又驚恐！讓碎片在Boiler of Unknown Angles（無角鍋爐）里熔化吧！讓謊言在Furnace of Forgotten Numbers（遺忘數(shù)字熔爐）里燃燒吧！拆卸，清洗！銷毀，合一！”它們是the ever-wound key-lords（永轉(zhuǎn)主領(lǐng)主們）的守衛(wèi)者。只有無名的心臟才能免于他們的憤怒。它們對(duì)不協(xié)和的仇恨是無限的。因?yàn)橥ㄍ┠啡馉栔K的道路無法不染鮮血，審判席的孩子們。阿努凡納’希。懷著一顆虔誠的心來思考這個(gè)問題。謀求一個(gè)干凈的上過油的靈魂。在他即將到來的真理中，這樣做對(duì)你很有益處。

所以你看，發(fā)條城就像索薩·希爾本人一樣——在忠實(shí)的信徒眼里呈現(xiàn)多種美麗，在混亂的仆人臉上照耀出崇高的恐懼。你會(huì)居住在發(fā)條城的哪個(gè)區(qū)域？犯下微小的褻瀆思考這點(diǎn)。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷七

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

現(xiàn)在思考輪，并思考與它相關(guān)的一切。

還有其他東西能像輪一樣神圣嗎？和泰姆瑞爾之終一樣，輪既運(yùn)動(dòng)又不動(dòng)。阿努凡納’希。輪軸沉睡著，而輪輻奔忙不?！诜从抄h(huán)中一圈又一圈的轉(zhuǎn)動(dòng)?，F(xiàn)在，審判席的孩子們，這里有一個(gè)無名的奧秘：當(dāng)一個(gè)事物以旋轉(zhuǎn)為移動(dòng)時(shí)，它是在移動(dòng)嗎？

運(yùn)動(dòng)根植于次序奈恩的心臟，但并不是所有運(yùn)動(dòng)都無名。并非所有轉(zhuǎn)動(dòng)都能得到他的祝福。

The Divine Metronome（神圣節(jié)拍器）稱第一種運(yùn)動(dòng)為“The Motion of Lines（線性運(yùn)動(dòng)）”。線性運(yùn)動(dòng)是簡(jiǎn)單頭腦的運(yùn)動(dòng)——是意志薄弱者的運(yùn)動(dòng)和學(xué)者的自負(fù)?！扒斑M(jìn)！”它大喊！向廉價(jià)野心的果實(shí)前進(jìn)。向永恒王國們的承諾前進(jìn)。向智者稱為“進(jìn)展”的妄想前進(jìn)。這些誤入歧途的先驅(qū)者日復(fù)一日冒險(xiǎn)踏入無人探索的領(lǐng)域，他們當(dāng)然有自己的價(jià)值——即美德。但對(duì)于人類或精靈來說，盯著單一的未來又有什么好處呢？凡人的目的是狹隘的，太狹隘了！前進(jìn)是為了一個(gè)方向而忽略其他無限的角度。這是野獸或孩童才會(huì)有的行為。發(fā)條之神以勇氣的名義拒絕自負(fù)。這些探險(xiǎn)家的旅行只會(huì)讓他們遠(yuǎn)離泰姆瑞爾之終。阿努凡納’希。

賽特只會(huì)以低語說出第二種運(yùn)動(dòng)。它被稱為"The Pendulum"（鐘擺）或"Named Oscillation"（有名震蕩），是一種鐘表滴答的運(yùn)動(dòng)——即無序狀態(tài)和虛假希望的運(yùn)動(dòng)。只有發(fā)條之神才能斷定它的黑暗力量。它的每次大幅擺動(dòng)都在說著洛克汗的謊言?！叭f歲，分裂的目的！萬歲，詛咒的多數(shù)！”不要站在鐘擺的軌道上，灰燼的孩子。只有永轉(zhuǎn)主發(fā)條才能承受它的重量。

最后一種是直線往復(fù)運(yùn)動(dòng)。?"The Sublime Piston."（崇高活塞）。情人的擁抱。就像神秘之父一樣，它的得到與付出都是等量的。它就像琴弦上的弓，拉出崇高的音調(diào)。它就像木工的鋸子，來回拉動(dòng)，粉碎低等精靈的有名追求。只有無名的心臟才能發(fā)揮它的力量。藝術(shù)家，star-counter（數(shù)星者），工程師，稱它為“靈感的源泉”。而truth-blind（未見真理）的民眾稱它為“毀滅者”。

審判席的孩子，現(xiàn)在你明白了嗎？每一次運(yùn)動(dòng)都隱含著目的。偏離輪就是舍棄發(fā)條之神。在泰姆瑞爾之終里，一切都將旋轉(zhuǎn)，也只會(huì)旋轉(zhuǎn)。阿努凡納’希。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷八

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

神圣的神秘之父，請(qǐng)把您的油滴在我舌頭上，好讓我講述哀傷之城的真正故事。見證難以計(jì)算的力量！見證永轉(zhuǎn)主發(fā)條的實(shí)力！

每位無名靈魂都必須承認(rèn)哀傷之城的真相，因?yàn)樵S多教訓(xùn)都隱藏在它的灰燼中。賽特的孩子，現(xiàn)在，唱出痛苦與恐懼的圣歌！見證Mehrunes Dagon, Sovereign of Destruction（梅魯涅斯·大袞，毀滅之王）！見證Mehrunes Dagon, the Flame Tyrant（梅魯涅斯·大袞，火焰暴君）！見證Mehrunes Dagon, Father of Cataclysm（梅魯涅斯·大袞，大災(zāi)變之父）！回想起它是如何向阿瑪萊希婭的寶石（注：指哀傷之城）進(jìn)軍的！你還記得他的意志像窯火一樣燃燒嗎？你還記得滾燙的瀝青從他唇邊滴落嗎？他在空中揮舞著四把大剃刀。每把都唱著一首刺耳的凱歌吹捧?；鹧娴募绷髀湓跓o辜者和罪人頭頂，將肉與骨分離；它將火焰噴向寡婦和孤兒，引起劇烈尖叫。

“我以火與血為衣，誰敢面對(duì)我？”大袞咆哮道。這位黑暗王子捶打著胸口，嚎叫著遺忘已久的詛咒。死者從墳?zāi)估锲仆炼觯饨兄砬髴z憫。液體的黑色罪惡之泉從地下噴發(fā)出來，用炙熱的謊言和陰謀淹沒已經(jīng)變?yōu)閺U墟的房屋。到處都是無法控制的大火，將所有靈魂化為灰燼。

仁慈之母阿瑪萊希婭望著她化為一片廢墟的寶石之城哭泣著。如此珍愛之物被焚毀讓她的心變成了熔化的黃銅。我們的發(fā)條之神注意到她的憤怒，他把這段記憶封藏在mnemonic planisphere（記憶天體儀）——這是對(duì)她愛的高昂代價(jià)的提醒。

三神（注：缺維威克）像鑄造廠的煙霧一樣從地面上升起，與災(zāi)禍王子對(duì)峙。Ayem（阿耶姆，注：即阿瑪萊希婭）的聲音像尖銳的汽笛一樣，而索薩·希爾則像一臺(tái)搖搖晃晃的引擎。

"ERAM VAR AE ALTADOON!"（覺醒吧！我的天辰之力?。┧麄兇蠛?，撕碎衣服，戴上殺戮面具。阿耶姆抽出她閃亮的Hopesfire（希望之火），像踩著水中的石頭一樣越過火焰。伴隨著一聲尖叫，她把劍深深插進(jìn)大袞的胸膛，像獄卒的鑰匙一樣轉(zhuǎn)動(dòng)（注：大袞在沙克斯秘典中將引導(dǎo)人思想的神比作獄卒）。灼熱的血液從傷口噴出，燙傷了她的手和臉。當(dāng)她摔落時(shí)，the Divine Metronome（神圣節(jié)拍器）雕鑿出一塊無限角度的記憶符文。你還記得錫，銅，和orichalc（山銅）礦脈是如何從深處噴勃而出，托住晨風(fēng)之母的下墜嗎？偉大的賽特僅憑自己的意志就將礦脈轉(zhuǎn)化成黃銅之神的鞭子，開始無情的鞭打王子（注：大袞）。大袞低聲呻吟著，向后摔倒。他超圣的肉體像麥子被鐮刀收割一樣剝落。啊，被稱為Sarmissonays'um（薩米索尼斯'烏姆，注：根據(jù)沙克斯秘典來看，應(yīng)該指他的“子嗣”，進(jìn)入“天堂”的信徒和生物）類似食尸鬼的生物從每一塊肉中冒出。

一大群生物聚集在阿耶姆周圍，冒火的瀝青從它們嘴里和開放的傷口里溢出。它們哼叫著，干嘔著（注：擬聲詞，ré），口中念叨著大袞的名字然后撲到她身上。The Warden（典獄長(zhǎng)）低吼三聲，抓起她的圣劍狂砍這群野獸。她高喊著古老的放逐誓言，將頭顱從脖子上切開，將手臂從肩膀上切開，將罪惡從美德上切開。你還記得那天落在她手里的野獸是什么下場(chǎng)嗎？

你一定能回想起那瘋狂的嚎叫聲！在索薩·希爾的鞭笞之下，大袞是如何翻滾嗥叫！“讓你見證！”當(dāng)神圣節(jié)拍器將王子擊成碎片時(shí)大喊?！耙娮C湮滅的（注：形容詞，不是名詞）Ald Sotha（艾爾德·索薩）的憤怒！在我手里嘗到死亡的滋味，虛假父親的虛假之子！KAER PADHOME VIE ALTADOON!”（以吾之神力，粉碎帕多梅的虛妄?。?/p>

即便如此，毀滅王子也沒放棄抵抗。大袞用它四條大胳膊中的最后一條費(fèi)力舉起四把剃刀中的最后一把劃過Watchmaker（鐘表匠）的下頜。神秘之父嘗了嘗舌上的鮮血，低聲念出一個(gè)終極chrononymic（真名）死亡之語，大袞就此不斷爆炸。地骨和All-Axle（所有輪軸）都在震動(dòng)。在這種分裂的言辭中，真理開始萌生。

梅魯涅斯的殘骸在奈恩和湮滅的裂隙中跌跌撞撞的走著，像一個(gè)暴躁的孩子一樣尖聲詛咒。永轉(zhuǎn)主發(fā)條緊握著他黃銅鍛造的拳頭，猛的關(guān)上裂隙——這是通往泰姆瑞爾之終的又一小步。阿努凡納’希。這就是哀傷之城陷落的真實(shí)描述。永遠(yuǎn)銘記這個(gè)故事。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷九

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

永轉(zhuǎn)主發(fā)條的價(jià)值觀從上精心制造了一切。那些塑造和組裝的人，那些構(gòu)想和創(chuàng)造的人，才是發(fā)條之神的真正孩子。

你的勞作并不需要像索薩·希爾的崇高發(fā)條一樣發(fā)出嗡嗡聲。刷子，螺旋鉆，鉗子，針頭，每一樣都可以給神秘之父帶來榮耀，只要它們講述他的真理。那賽特的孩子，他的真理是什么？只是完美？并非如此。聆聽次序的言辭吧！單純的精確只是美德的影子。即使一位毫無信仰的鐵匠也可能打造出最鋒利的刀刃。最完美的球體，最透明的玻璃，最真實(shí)的角度——都不會(huì)受到他的青睞。我們只有通過最純粹的不協(xié)調(diào)和最大的懷疑才能得到他的祝福。你必須三思而后行。你必須凝視著無序。

沒有一位凡人能完全領(lǐng)會(huì)無序。我們只能看到邊緣——即閾限的真理。對(duì)一些人來說，無序會(huì)帶來絕望。其他人則帶著孩子的困惑看待它。但對(duì)于那些極少數(shù)無名探險(xiǎn)家來說，對(duì)它的微薄理解可以作為Bridge of Infinite Curve（無限曲度之橋）。The Walking Wheel（登層之輪）。

灰燼的孩子，了解這點(diǎn)：只有無畏的大腦才會(huì)走這條路。你看，無名靈魂是在鋼絲繩上以圓周運(yùn)動(dòng)大步行走的人。他的下方和兩旁是謝爾格拉張大的嘴巴。在前方和上方是等待著的泰姆瑞爾之終。阿努凡納’希。

賽特的孩子，我聽到你在哭喊！你問道：“我們要怎樣才能在輪子上行走？”下面是給無名的真理。并不是所有螺栓都能用一把扳手，同樣并不是所有靈魂都適用同一條道路。對(duì)于雕塑家來說，它可能意味著倒置的角度，或一種換位的形式——是對(duì)有名相似性的拋棄，是一種抽象的擁抱。對(duì)于數(shù)學(xué)學(xué)者來說，他可能需要半瘋狂的定理——立方數(shù)和函數(shù)的空間只能想象。對(duì)于發(fā)明家來說，他可能需要一把沒有任何已知用途的工具，或一臺(tái)只打印問題的回答機(jī)。

工藝完美，用途模糊：這是通往泰姆瑞爾之終最可靠的道路。阿努凡納’希。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷十

德爾德里斯·莫爾文著

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

賽特的孩子，不要盲目崇拜The Old（長(zhǎng)者）！古老的石油經(jīng)常為未來提供燃料。那些無視神圣祖先忠告的人將遭受危險(xiǎn)。但并非所有廢墟都在它們破碎的大廳里潛藏智慧。一些廢墟又黑又荒蕪，它們是謊言和詛咒的搖晃墳?zāi)?。它們是彎曲的輪軸，松脫的螺栓，和慣性的苦澀沉默安息的場(chǎng)所。

在吾父崛起之前的年代里，古老而無力的知識(shí)占據(jù)著精靈的內(nèi)心。灰燼的孩子們進(jìn)入先祖的墳?zāi)篃o法尋求真理，只是尋求真理的尸體。他們無法將祖先視為驕傲而充滿活力的指引者，而是氣喘吁吁沒有牙齒的鬼魂——守衛(wèi)著被愚者稱為深刻智慧的發(fā)霉廢棄引擎。賽特的孩子，你一定要砸碎這些舊機(jī)器！過去不會(huì)在廢品堆上生銹，它會(huì)猛沖向永轉(zhuǎn)主發(fā)條光榮而多角度的未來，沿途受到我們尊敬的祖先用炙熱的舌頭猛烈鞭撻！愿他們的言行潤(rùn)滑次序奈恩之輪！愿他們焊接泰姆瑞爾之終的裂縫！阿努凡納’希。

但，唉！即使現(xiàn)在，The Old（注：這里指賽伊克教團(tuán)，上文的是更廣義上的）的乘務(wù)員還在向那些愿意傾聽的人灌輸蒼老的真理。他們是PSJJJJ（賽伊克超越）的子女，像石像鬼一樣蹲在發(fā)霉的書上，把面孔隱藏在磨損變灰的袍子里。他們建議謹(jǐn)慎，克己，和沉著——這是逐漸衰退的原初奈恩的古老美德。即便如此，好奇之父仍稱他們?yōu)榕笥?。他帶著神的耐心教育他們。他帶著父親的愛引導(dǎo)他們；這一切都是希望他們?cè)谀程炷芸吹絋he Old（古道）最深層的真理：我們必須清除自己虛弱的鬼魂，并通過thrice-folded mind（三次折疊的頭腦）賦予他們的記憶新的生命。沒有齒的齒輪無法被修復(fù)——他們必須熔化并重鑄。我們的真理也是如此。

沒人會(huì)否認(rèn)賽伊克超越的子女們擁有巨大的力量。就像我們的發(fā)條城一樣，他們的阿塔姆島在完美與模糊之間滑動(dòng)。就像我們發(fā)條城的使徒一樣，他們學(xué)習(xí)，奮斗，創(chuàng)造。但缺少無限未來勇氣的力量，就像一座空鍋爐——充斥著巨熱但不產(chǎn)出蒸汽。為那些在泰姆瑞爾之終前退縮的人感到悲哀！阿努凡納’希。發(fā)條之神的意志將讓此等懦弱化為爐渣。但，歡呼吧！神秘之父的愛證明了賽伊克超越的價(jià)值。總有一天，這些迷失的施法者終將聽從神圣節(jié)拍器的話語，并尋求真正的，崇高的改變——aratagnithir（阿拉塔尼斯?fàn)枺?。在那一天，我們將擁抱他們，不是作為朋友，而是作為兄弟姐妹?/p>

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷十一

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

我聽到你在低語——你幼稚的失望。即使在發(fā)條城，沐浴在他神圣智慧的焦油下，你還在大喊，“松軟的草坪和潺潺的小溪在哪里（注：作者的年代發(fā)條城還沒有植被）？醇厚的美酒和香甜的果實(shí)在哪里？溫和的細(xì)雨，嘆息的樹枝，搖曳的蘑菇在哪里？”你像饑餓的嬰兒一樣哭喊著，“真實(shí)在哪里？”松松你的風(fēng)箱，穩(wěn)住你的齒輪?，F(xiàn)在，你必須注視黃銅鍛造的真實(shí)。見證真正的泰姆瑞爾之終。阿努凡納’希。

是什么賦予事物真實(shí)感？是血？是樹液？是跳動(dòng)的心臟？是嬰兒出身時(shí)的創(chuàng)傷尖叫？是潮汐的低沉咆吼？是根對(duì)水的渴求或是遠(yuǎn)處云朵慵懶的飄蕩？都不是！賽特的孩子。聆聽次序的言辭！你難道看不出你的擔(dān)憂源自洛克汗的謊言嗎？那些你渴望得到的柔和形式和溫和的舒適只是腐蝕的謊言——是碎裂造物的萬靈藥，用于緩解靈魂被遺忘的痛苦。

“但，索薩·希爾的神圣之城不是一個(gè)復(fù)制品嗎？”你會(huì)問，“不是一個(gè)微型奈恩嗎？”聽好了，灰燼的孩子：發(fā)條城并不是只是擬真。銅制的葉子和雕刻出的山丘并不是奈恩的相似之物，而是奈恩的精煉——由永轉(zhuǎn)主發(fā)條的穩(wěn)定之手整個(gè)雕鑿出的世俗形態(tài)。泰姆瑞爾之終的輝煌完美要求趨同。阿努凡納’希。精靈和機(jī)械一體。自然和工程一體。過去和未來一體。最終，奈恩的一切都將被擠壓投入賽特神圣創(chuàng)造力的熔爐中煅燒——在?Nameless Scales（無名天平）上稱量！這難道不就是真實(shí)嗎？這難道不是對(duì)原靈罪惡的救贖嗎？現(xiàn)在你已經(jīng)見過原初奈恩的貧乏形態(tài)?？吹搅藗窝b成自然光輝的廉價(jià)空洞謊言。

賽特的孩子，尋找干旱艱苦的場(chǎng)所！用他的油涂上你的舌頭。用他滋養(yǎng)的谷物填飽你的胃。拋棄原初的一切，并將視線修正到即將到來的奈恩——即泰姆瑞爾之終身上。阿努凡納’希。

吾以此語上發(fā)條。

次序真理：卷十二

德爾德里斯·莫爾文著

?

摘自Fourth Torbillon to the Mainspring Ever-Wound（永轉(zhuǎn)主發(fā)條第四陀飛輪）Deldrise Morvayn（德爾德里斯·莫爾文）的布道。

吾以此語上發(fā)條。

賽特的孩子，我已經(jīng)按次序說出上述言辭。我已經(jīng)引導(dǎo)你的雙眼見過次序奈恩——見證不可避免的泰姆瑞爾之終的輝煌。阿努凡納’希。我已經(jīng)高喊出莊重的告誡并低聲說出無限曲度的奧秘?，F(xiàn)在，隨著我引擎的衰竭，我將授予你我最后的祝福。你們是唱著制造之歌將自己的輪子安在輪軸上的人。你們是無畏的數(shù)星者，粉碎了舊機(jī)器，將新的真理從奧比斯的原油和被遺忘的礦石中提煉出來。你們必須聆聽這最后的課程。

泰姆瑞爾之終改變你的方式既偉大又令人恐懼。阿努凡納’希。就像熔化的黃銅在模具中冷卻一樣，你的身體也將煥然一新，擁有更堅(jiān)定的形狀。就像水從液體變?yōu)檎羝?，你腦中的廉價(jià)思慮也將消退。就像油點(diǎn)燃引擎并為其提供動(dòng)力，你的靈魂也將驅(qū)動(dòng)永恒之輪并讓其閃耀?；覡a的孩子，泰姆瑞爾之終的完美必須沖走自私的追求和妒忌的意志，阿努凡納’希。在輝煌的次序奈恩中，我們必須驅(qū)逐我們稱之為“我”的發(fā)出得意笑容的幽靈。直到那時(shí)，我們才能了解永轉(zhuǎn)主發(fā)條的崇高真理。如果想要尋求混亂的終結(jié)，我們必須走上改變之路——就像所有值得“前進(jìn)”的道路一樣，它讓我們的心中充滿喜悅和恐懼。

我們多么像原靈齒輪——始終在自負(fù)和隔離的悲傷中生活，同時(shí)無視了我們碎裂的靈魂發(fā)出的痛苦吶喊！看看奈恩孤單的海岸。你用破碎的雙眼看到了什么？一塊海灘？一片海洋？這是謊言和自負(fù)！是有名的幻覺！如果沒有一群隔絕的沙礫孤注一擲的集結(jié)，就不會(huì)有“海灘”。如果沒有孤獨(dú)的眼淚澎湃的聚集，就不會(huì)有“?！?。分隔和破裂，就是傲慢和徒勞！

即使在沉思過這些布道后，你們中有些人還會(huì)緊抱著原初奈恩。你們害怕失去瘦弱而貧乏的“自我”。你們必須拋開這些幼稚的恐懼！如果因?yàn)椤白晕摇倍诔綍r(shí)間感悟的門檻上焚毀又有什么好處呢？你們難道不明白神秘之父在引領(lǐng)我們的世界通過終點(diǎn)嗎？難道不明白他試圖保護(hù)我們免受那些試圖摧毀我們的“人類”的謊言嗎？如果你只能記住一件事情，那就記住這件：我們的發(fā)條之神懷著一顆強(qiáng)烈而優(yōu)秀的心愛著你們。無論他做了什么，都是為了你，和所有愿意效仿他的人。

持久的喜悅。完美的和平。完美韻律的崇高欣慰；這些都是我們誠實(shí)勞作的產(chǎn)物——是我們永恒旋轉(zhuǎn)的神圣之輪的輪輻。永轉(zhuǎn)主發(fā)條自愿給予圓滿，賽特的孩子。你只需凝視內(nèi)心，給自己加點(diǎn)煤，給自己的鍋爐加點(diǎn)水，擰緊你的螺栓并認(rèn)定，泰姆瑞爾之終在等待著，阿努凡納’希。

吾以此語上發(fā)條。