詞語：

經(jīng)久綿長、狺狺狂吠、片鱗半爪、穿鑿附會(huì)、力有不逮、齟齬、涕泗滂沱、未竟、如花笑靨、鳴囀、芽蕾凋殘、厥功甚偉、厥歷至偉、天塹

人物描寫：

• 我害怕。每一陣顛簸，沒一下拉扯，馬兒每一次騰躍，雙手都會(huì)傳來疼痛，而她又必須攥緊韁繩；雙腿被磨得生疼，卻找不到馬鐙踏腳；雙眼被濃煙熏出了眼淚；摟緊她的胳膊令她窒息。叫她喘不過氣，肋骨也被壓得隱隱作痛。尖叫聲不絕于耳，她從沒聽過如此高聲的尖叫他們到底做了什么，能讓男人叫成這樣？

• 我害怕。怕的無以復(fù)加，怕得渾身乏力，怕得聲音哽咽。

• 一下拉扯。有人用力拉她起身，讓她坐上另一幅馬鞍。抓緊了！又是足以讓骨頭散架的狂奔，發(fā)瘋似的疾馳。她的雙手和雙腿拼命尋找支撐。馬兒人立而起。抓緊了！......可她找不到支撐。找不到......找不到......摸到的只有鮮血。馬又倒了。她跳不開，躲不過，沒法掙脫裹著鏈甲、將她牢牢抱緊的手臂，更沒法避開淋了她一頭一肩的熱血。

• 她醒了，全身麻木，大汗淋漓。她的尖叫聲——這尖叫把她自己都驚醒了——仍在空氣中回蕩，仍在她的身體里、胸骨下震顫，讓她干涸的喉嚨火燒火燎。她抽痛的手指攥緊毛毯，后背隱隱作痛......

• 參差不齊的銀灰色劉海下，一堆翡翠色大眼睛正凝視著她。它們?cè)谀菑堈掳汀⒙N鼻子的小臉上顯得格外突出。眼里充滿恐懼。

• 在突如其來的瘋狂刺激下，他即刻陷入昏迷。他的雙眼呆滯無光；他的雙手緊抓衣物，或在空中揮舞，像要抓取羽毛一般；他的呼吸變得沙啞而響亮；他的皮膚滲出冰冷、粘濕的臭汗。再次服用靈藥后，他癲癇復(fù)發(fā)。癲癇結(jié)束后又開始流鼻血、咳嗽以及嘔吐。在那之后，男孩筋疲力盡，不再動(dòng)彈。

• “膿包”是個(gè)瘦小的男人，年齡很難判斷，穿件肥大且算不上干凈的斗篷，上面別著一根圓形的黃銅胸針。胸針上的別針顯然弄丟了，取而代之的是根掰彎的平頭釘子。那人走上來，清清嗓子，瞇縫起小小的眼睛。

• 在人們的刻板印象中，間諜就該矮小、瘦削、獐頭鼠目，黑色兜帽下的銳利雙眼總是鬼鬼祟祟地打量著四周。但迪杰斯特拉從不戴兜帽，還堅(jiān)定不移地偏愛色彩鮮亮的衣物。他有勁七尺高，幾乎重兩擔(dān)。他在胸前交疊雙臂時(shí)——這是他的習(xí)慣動(dòng)作——看起來就像兩頭抹香鯨匍匐在巨鯨身前。就他的五官、發(fā)色和皮膚而言，他更像是一頭剛剛洗刷完畢的豬。

• 她停下腳步，自豪地挺直脊背，脫下泥濘潮濕的黑色斗篷，手按劍柄，把飾有猛禽羽翼的黑色頭盔放到髖部。庫霍恩看著騎士的臉。他看到了屬于戰(zhàn)士的自豪與狂妄不羈。這人被關(guān)押了兩年——按當(dāng)時(shí)的情形，他本該上斷頭臺(tái)的——但從他臉上看不出一絲相關(guān)的痕跡。

• 雅爾跟這些男人都不一樣。他瘦得像只竹節(jié)蟲，笨手笨腳，穿著過大的衣服，身上發(fā)出墨水和灰塵的味道，下巴總有油膩膩的軟毛，但不是胡渣——其中有七八根特別長，還有大概半數(shù)長在一只肉疣上。

• 葉奈法真美，與希里每日見到的纖細(xì)、蒼白且清秀的女祭司和女雪兔相比，這位女術(shù)士散發(fā)出一股清新的、甚至是刻意展現(xiàn)出來的魅力，每個(gè)細(xì)節(jié)都經(jīng)過強(qiáng)調(diào)和凸顯。她灑落在肩頭的黑色長發(fā)富有光澤，反射著孔雀羽毛般的光芒，隨著她的每一個(gè)動(dòng)作蜷曲起伏。希里突然覺得羞愧，為自己擦破的手肘、開裂的手掌皮膚、破碎的指甲、發(fā)黏的淡灰色頭發(fā)而羞愧。突然間，她無比渴望擁有葉奈法的一切——裸露的美麗脖頸，上面系著一條可愛的黑絲絨緞帶，緞帶上有塊可愛的星形裝飾。炭筆涂黑的整齊眉毛、長長的睫毛、自豪的嘴唇，還有隨著呼吸上下起伏、包裹在黑色布料和白色蕾絲里的高挺雙峰。

  
  

• 環(huán)境描寫：

• 夜色漆黑，風(fēng)聲陣陣，周圍松樹的樹冠發(fā)出平靜悅耳的沙沙聲，枝干嘎吱作響。沒有駭人的火海，沒有尖叫，只有這輕柔的搖籃曲。身旁的營火發(fā)出溫暖和光亮，馬具的搭扣反射著火光。有把劍斜靠在地上的馬鞍旁，裹著皮革和金屬帶的劍柄被火光映紅。沒有其他火焰，也沒有其他鐵器。貼著她臉頰的手有灰燼和皮革的味道，但沒有血腥味。

• 巫師的目光掃過眾人——聽眾的數(shù)量遠(yuǎn)超百人，有的坐在地上，有的坐在馬車上，有的干脆站著，在橡樹下圍城個(gè)緊密的半圓，彼此點(diǎn)頭，竊竊私語。有幾個(gè)開始喝彩，另一些則舉起雙手向歌手致意。女人們被音樂觸動(dòng)，一邊輕聲抽泣，一邊用手頭的東西擦拭眼睛，具體用什么則取決于她們的身份、行業(yè)和富有程度：農(nóng)婦用胳膊和手背，商人的妻子用亞麻手帕，精靈和貴婦人用上好的棉布手絹，威利博特男爵的三個(gè)女兒則在隨從的陪同下，用高雅的翠綠色羊絨圍巾響亮地擤著鼻子——男爵一家取消了鷹狩，專程來欣賞知名詩人的表演。

• 狂風(fēng)勁吹，令廢墟間的草地泛起漣漪，也令山楂從和高大的蕁麻沙沙作響。云朵從月亮表面掠過，月光不時(shí)灑落在這座龐大的城堡上，為護(hù)城河和僅剩的幾塊城墻浸上蒼白的光輝，染上起伏的陰影。月光還照亮了成堆的頭骨，他們齜著破碎的牙，用黑洞洞的燕窩窺視著虛無。希瑞尖叫一聲，把臉埋進(jìn)斗篷。

• 寬廣的山谷橫亙于女術(shù)士面前，散落在谷中的巨石一直蔓延到另一側(cè)陡峭山坡?！鞍资印备饻乩锴銖纳焦戎醒肓魈识^，泡沫浮泛于巨石之間，還有圓木順著河水漂流而下。這里屬于上游河段，葛溫里屈河不過是條寬闊的小溪，不算深，涉水過河費(fèi)不了多少力氣，但到了柯德溫王國境內(nèi)，也就是中游，葛溫里屈河便成了無法逾越的天塹，河水奔流不息，沖擊著深邃的河床。

• 我們?cè)谏嫌我姷搅怂麄兊某擎?zhèn)，精致得仿佛用晨霧織成，好像隨時(shí)都會(huì)消失不見，會(huì)被吹皺的河水的清風(fēng)席卷而去。那兒有小小的宮殿，潔白得仿佛睡蓮；那兒有小小的塔樓，看來像用象牙雕成；那兒的橋梁輕盈得好似垂柳......

• 向前，繼續(xù)向前，縱馬飛馳，沿著顛簸的小路，穿過翠綠的草地和灌木叢，跨過銀亮的水坑，越過柔軟的蕨類植物。一頭受驚的小鹿消失在樹叢中，黑白相間的臀尾一閃而過。鳥兒們紛紛飛離枝頭——色彩斑斕的松雞和食蜂鳥，還有尖叫的黑喜鵲，滑稽的尾巴拖在身后。馬蹄在水坑里揚(yáng)起陣陣水花。

• 作為噴泉源頭的消息肯定改道過許多次，耐心且從不間斷地沖刷著大理石塊和雪花石膏制成的石板。后者或是凹陷，或是倒下形成水壩，再次改變了溪水的流向，結(jié)果便形成了許多淺水溝，將這片區(qū)域分割開來。到處都能見到瀑布般的水流，沖刷在殘留的建筑物上，沖走了樹葉、沙礫以及其他雜物。在那些地方，大理石、陶土和馬賽克工藝依然色彩才鮮明，好像只佇立了三天，而非兩個(gè)世紀(jì)。

• 五顏六色的陶土碎屑間，生長著一叢高大茂密的玫瑰，開滿美麗②潔白的花朵。白銀般明亮的露珠在花瓣上閃閃發(fā)光。玫瑰從的枝條包裹著一大塊白色石板，石板上有張雕刻精美的臉，水流和雪花并沒有模糊或洗去它精細(xì)而高貴的五官。搶掠者的鑿子挖出了浮雕上裝飾用的黃金、馬賽克和寶石，卻沒能損毀這張面孔。

• 駁船拖曳著越聚越多的睡蓮、百合和水草，沿著寬闊的海峽，緩緩穿行于灌木覆蓋的小島之間。蘆葦間的大黃蜂發(fā)出嚇人的嗡嗡聲，烏龜也時(shí)不時(shí)發(fā)出尖銳的鳴哨。單腳站立的鶴冷靜地凝視著水面，知道自己無需花費(fèi)太多力氣——魚兒遲早會(huì)自己游過來。

• 學(xué)院跟由普通建筑構(gòu)成的城鎮(zhèn)完全不同，也不像城鎮(zhèn)那樣，寸土寸金你爭我奪。這里的一切都保持著精靈離開時(shí)的模樣。寬敞的小巷里鋪著五顏六色的砂石，兩邊是賞心悅目的小巧宮殿，以及鏤空的圍欄、墻壁、籬笆、運(yùn)河、橋梁、花圃和綠色的公園，只有幾處聳立著龐大而粗糙的宅邸，明顯是精靈離開后建造的。一切都顯得干凈、安寧而莊嚴(yán)——這里禁止任何形式的貿(mào)易和有償服務(wù)，更別提娛樂項(xiàng)目了。

• 雨點(diǎn)不斷敲打窗欞，狂風(fēng)在要塞的塔樓間呼嘯。

• 片刻之前，這條荒廢的小巷還只有雨點(diǎn)拍打下水道的聲音，此刻卻突然活了過來，各種聲響充斥其間。他聽到野貓打架的尖叫聲、對(duì)岸狗兒的吠叫聲、牛堡鎮(zhèn)旅店里傳來的歡笑聲和叫喊聲、水手酒館里的叫罵聲和唱歌聲，還有遠(yuǎn)處一支長笛吹奏出的活潑音色。就連熄滅燈火的屋子里也有了生命——杰洛特能聽到沉睡之人的鼾聲、圍欄里一頭牛的跺腳聲，還有馬廄里馬匹的鼻息聲。小巷遠(yuǎn)處的某棟屋子里甚至傳來女人壓抑的呻吟聲。聲音越來越多，越來越響亮。他現(xiàn)在能分辨出下流小曲的歌詞，能聽到那個(gè)女人在呼喚的愛人的名字。從麥爾曼的運(yùn)河小屋里，傳來那個(gè)江湖騙子斷斷續(xù)續(xù)的胡言亂語。

• 海鷗鳴泣，從漁船間俯沖直下，啄食人們從板條箱里倒出的谷糠和小魚。微風(fēng)輕拂，戰(zhàn)艦降下了船帆，細(xì)雨綿綿，煙霧漂浮在棧橋上空。一艘艘辛特拉的三層劃槳戰(zhàn)船駛?cè)氪a頭，藍(lán)色旗幟上閃爍著金色雄獅圖案。

打斗描寫：

• 另一個(gè)精靈騎馬從旁邊接近，長劍反手一掃。亞爾潘俯下身，劍刃砍中支撐帆布的鐵環(huán)，沖力帶著那精靈繼續(xù)向前。矮人突然弓起身子，手臂猛地一揮。松鼠黨人大叫一聲，僵硬地滾落馬鞍，倒地不起。他的肩胛骨中間嵌著一把戰(zhàn)槌。

• 他在平底駁船旁邊浮起，奇跡般地避開禿頭的手下朝他刺來的魚叉。那個(gè)衛(wèi)兵來不及再次刺出魚叉，就一頭栽進(jìn)水里，喉嚨上插著一根箭。杰洛特抓住落下的魚叉，雙腳一蹬船側(cè)，借力潛入泡沫翻涌的漩渦，用力刺中什么東西。

• 一個(gè)惡棍右手虛晃一招，隨即閃身避開，讓身后之人刺出極具欺騙性的一劍。杰洛特轉(zhuǎn)體避開，從他們身旁掠過，劍尖劃開后面那人的診股、雙肩和背脊。他異常憤怒，因此下手極重。鮮血飛濺到旁邊的墻壁上。前面那人以閃電般的速度后退，為下一對(duì)攻擊者讓出位置。那兩人從不同的方向揮劍砍來，讓對(duì)手只能擋住其中一劍，而另一劍必定會(huì)命中目標(biāo)。杰洛特卻沒抬劍抵擋，而是旋身來到他們中間。為避免撞到一起，他們只好打亂早已熟悉的節(jié)奏和步伐。其中一人優(yōu)雅如貓，做了個(gè)假動(dòng)作，然后靈巧地向后跳開。但另一個(gè)就慢了，他失去平衡，踉蹌著向后退去。獵魔人一個(gè)反向轉(zhuǎn)體，利用慣性砍中對(duì)手的腰背。