前蘇聯(lián)的宣傳海報(bào) 18 (五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié)篇)

值此佳節(jié)之際,鄙人在此祝賀各位五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié)快樂(lè)!

да здравствует 1 мая - международный праздник труда!?
五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié)萬(wàn)歲!

1 мая -
ознаменуем новыми победами труда!?
五月一日—
讓我們來(lái)慶祝勞動(dòng)的新勝利!

1 мая
да здравствует международный рабочий праздник первое мая!?
да здравствует всемирный пролетарский союз коммунистического интернационала!?
五月一日—
五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié)萬(wàn)歲!
世界無(wú)產(chǎn)階級(jí)的大聯(lián)盟—共產(chǎn)國(guó)際萬(wàn)歲!

Да здравствует 1 Мая -
Боевой?смотр революционных сил международного пролетариата!?
五月一日萬(wàn)歲—
國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命力量的戰(zhàn)斗檢閱!

1 мая?
пролетарии всех стран соедняйтесь!?
五月一日
一切國(guó)度底無(wú)產(chǎn)者團(tuán)結(jié)起來(lái)呵!

да здравствует 1 мая?
Боевой смотр революционных сил мирового пролетариата
五一節(jié)萬(wàn)歲—
全世界無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命力量的戰(zhàn)斗檢閱!

Вечно сияй над Республикой нашей,?
труд, мир, май.?
永遠(yuǎn)照耀著我們的共和國(guó),
勞動(dòng),和平,五月
——馬雅可夫斯基

Славным физкультурникам и физкультурницам нашей родины - первомайский привет!?
向我們國(guó)家光榮的體育運(yùn)動(dòng)員和體育工作者致以五一節(jié)的問(wèn)候!

Да здравствует 1 мая -
праздник мира и созидания!?
五月一日萬(wàn)歲-
和平與建設(shè)的節(jié)日!

1 Мая -
день солидарности трудящихся всего мира!?
5月1日—
世界勞動(dòng)人民的團(tuán)結(jié)日!

да здравствует пролетарский праздник 1 мая
無(wú)產(chǎn)階級(jí)的節(jié)日—五月一日萬(wàn)歲

?С праздником!?
節(jié)日快樂(lè)!

Да здравствует 1 мая?
Long live 1 mai(may)
Es lebe der 1 Mai
Vive le 1er Mai
五一萬(wàn)歲

?1 мая -?
первомайский привет героям фронта и тыла!?
5月1日
在五月的第一天向前線和后方的英雄們致敬!

?Кто работал лучше, жарче, у того и праздник ярче
誰(shuí)工作得更好,誰(shuí)工作得更熱情,誰(shuí)就有更好的假期。

?1 Мая -
день международной пролетарской солидарности
五月一日 -
國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)團(tuán)結(jié)日

?поздравляю, с праздником!?
祝賀你節(jié)日好!

?С праздником, товарищи!?
同志們,節(jié)日快樂(lè)!

?Да здравствует 1 мая -
праздник мира и весны!?
五月一日萬(wàn)歲—
和平與春天的節(jié)日!

1 мая 1920
через обломки капитализма к всемирному братству трудящихся!?
1920年5月1日
通過(guò)資本主義的廢墟走向世界勞工的兄弟會(huì)!

Наши трудовые победы первомаю!?
我們的勞動(dòng)勝利是第一位的!

Цвети, наш май!?
鮮花,我們的五月!

?первое мая?
советский союз - твердвня дружбы народов нашей страны
五一節(jié)
蘇維埃聯(lián)盟是我們國(guó)家人民友誼的堅(jiān)定體現(xiàn)

1 МАЯ
Рабочим нечего терять, кроме своих цепей, а приобретут они целый мир.?
五月一日
無(wú)產(chǎn)階級(jí)所失的不過(guò)是他們的鎖鏈,得到的是全世界。
——馬克思&恩格斯《共產(chǎn)黨宣言》

Пермое мая
международный праздник?
五月一日 -
國(guó)際勞動(dòng)節(jié)

Празднуя 1 мая будем помнить,?
что не разбит еще наш враг - разруха.?
當(dāng)我們慶祝五一的時(shí)候,?
我們應(yīng)警惕我們的敵人還沒(méi)有被徹底摧毀-破壞。

1?Мая праздник труда
да здравствует международное единение пролетариата!?
五一勞動(dòng)節(jié)
無(wú)產(chǎn)階級(jí)的國(guó)際團(tuán)結(jié)萬(wàn)歲!