距今約140年前,琉球王國(guó)這個(gè)國(guó)家以沖繩本島為中心存在。

?

琉球王國(guó)是連接日本和中國(guó)、朝鮮半島、東南亞各國(guó)等交通的重要據(jù)點(diǎn)。

?

因此,琉球王國(guó)獨(dú)自的文化發(fā)達(dá),使用和日本稍微不同的語(yǔ)言。

?

?琉球王國(guó)是?

?

(復(fù)原的首里城 來(lái)源:維基百科)

?

琉球王國(guó)是在現(xiàn)在的沖繩縣所在地成立的王國(guó)。

?

琉球王國(guó)是1429年,在日本室町時(shí)代左右誕生的。

?

之后,琉球王國(guó)作為東亞和東南亞的重要據(jù)點(diǎn)發(fā)展起來(lái)。

?

但是,1609年支配現(xiàn)在鹿兒島縣的薩摩藩(島津家)征服了琉球王國(guó)。

?

琉球王國(guó)在薩摩藩的支配下被允許存續(xù),但在1879年(明治12年)設(shè)置沖繩縣后,琉球王國(guó)被廢除。

?

?琉球王國(guó)的歷史【從成立到琉球結(jié)束】

?

①琉球王國(guó)的成立

?

日本從鐮倉(cāng)時(shí)代末期到室町時(shí)代初期的14世紀(jì)前期,沖繩本島有3個(gè)王國(guó)。

?

從北邊開(kāi)始是“北山”“中山”“南山”3個(gè)王國(guó)。

?

1429年,中山王尚巴志消滅北山和南山,統(tǒng)一了沖繩本島。

?

就這樣,統(tǒng)一沖繩本島的尚巴志將首里城定為都城。

?

②琉球王國(guó)和明的關(guān)系

?

琉球王國(guó)成立時(shí),支配中國(guó)的王朝是明朝。

?

尚巴志向明朝獻(xiàn)上貢物,被認(rèn)定為琉球之王。

?

得到明朝認(rèn)可對(duì)于琉球王尚巴志來(lái)說(shuō)是非常重要的。

?

其中一個(gè)理由是,借用明朝的權(quán)威來(lái)鞏固王國(guó)的統(tǒng)治。在國(guó)內(nèi)傳達(dá)自己的背景（靠山）吧。

?

另一個(gè)理由是為了和明進(jìn)行貿(mào)易。

?

為什么為了進(jìn)行貿(mào)易,必須得到明的認(rèn)可呢?那是因?yàn)槊鲙?lái)貢物,表示遵從明國(guó)王（皇帝）進(jìn)行朝貢貿(mào)易。

?

因此,有必要作為明的家臣得到認(rèn)可。

?

這樣認(rèn)可的朝貢貿(mào)易利潤(rùn)龐大,尚巴志為了獲得這個(gè)利益,需要明朝承認(rèn)為王。

?

③琉球王國(guó)的繁榮

?

(去中國(guó)的琉球王國(guó)的進(jìn)貢船)

?

琉球王國(guó)從15世紀(jì)到16世紀(jì)大發(fā)展。

?

說(shuō)起為什么發(fā)展,是因?yàn)榱鹎蜻M(jìn)行中轉(zhuǎn)貿(mào)易。

?

所謂中繼貿(mào)易,例如,琉球王國(guó)從東南亞進(jìn)口香木等。香木在琉球不怎么使用,帶到明的話就賣(mài)的很貴。

?

就這樣,琉球王國(guó)出口到中國(guó)明朝,取得巨大利潤(rùn)。

?

在這里出現(xiàn)了一個(gè)疑問(wèn)。明商人不經(jīng)過(guò)琉球王國(guó),自己去東南亞采購(gòu)不就行了嗎?

?

但是,明朝禁止本國(guó)人出國(guó)貿(mào)易。

?

因此,除了包括琉球王國(guó)在內(nèi)的海外商人帶入明朝之外,海外的物品無(wú)法輸入明朝。

?

就這樣巧妙地利用了明朝的朝貢貿(mào)易和禁止海外貿(mào)易的政策,琉球王國(guó)繁榮起來(lái)。

?

“萬(wàn)國(guó)津梁之鐘”代表著此時(shí)琉球王國(guó)的繁榮。

?

(萬(wàn)國(guó)津梁之鐘 來(lái)源:維基百科)

?

這個(gè)鐘上刻著“琉球作為萬(wàn)國(guó)的橋梁運(yùn)輸物品”以貿(mào)易立國(guó)的志向。

?

④由于薩摩藩的支配

?

1609年,得到德川家康許可的薩摩藩用武力征服琉球王國(guó)。

?

薩摩藩在琉球王國(guó)進(jìn)行巡檢。決定上繳年貢。

?

但是,琉球王國(guó)沒(méi)有被消滅,允許存續(xù)。

?

為什么呢?事實(shí)上,與貿(mào)易有關(guān)。

?

其可以和明(后來(lái)的清)貿(mào)易,僅限于獻(xiàn)上貢物的國(guó)王,即使薩摩藩向明獻(xiàn)上貢物,薩摩藩主也不是國(guó)王。

?

這樣一來(lái),明朝認(rèn)為“沒(méi)有貿(mào)易資格”。

?

為了繼續(xù)貿(mào)易,可以說(shuō)琉球王被允許存在。

?

也就是說(shuō),形態(tài)上琉球王國(guó)存在,服從明進(jìn)行貿(mào)易,實(shí)際上處于支配琉球的是薩摩藩的狀態(tài)。

?

像這樣,琉球王國(guó)服從明(清)和薩摩藩雙方的關(guān)系叫做兩屬關(guān)系。

?

⑤琉球王國(guó)和江戶幕府的關(guān)系

?

琉球王國(guó)代替江戶幕府的將軍派遣使者到江戶。這個(gè)叫做慶賀使。

?

另一方面,琉球王國(guó)的國(guó)王交替時(shí),為了報(bào)告這件事,派遣使者前往江戶。這些人叫謝恩使。

?

不用說(shuō),兩者都是薩摩藩在背后。

?

⑥佩里來(lái)航

?

1853年,后來(lái)強(qiáng)迫日本開(kāi)國(guó)的佩里也到了琉球王國(guó)。

?

之后,琉球王國(guó)也被幕末維新的浪潮所吞噬。

?

⑦琉球處置

?

明治維新之后的明治政府急于劃定日本國(guó)境工作。

?

此時(shí),兩國(guó)由于琉球王國(guó)是日本和清朝哪方的領(lǐng)土而發(fā)生紛爭(zhēng)。

?

因此,明治政府急于將琉球王國(guó)定為日本領(lǐng)土,1872年任命琉球王尚泰為琉球藩王。

?

因?yàn)樾麄魅毡緭碛辛鹎蛲醯娜蚊鼨?quán)。

?

(琉球藩的印記 來(lái)源:Wikipedia)

?

1874年琉球藩成為內(nèi)務(wù)省的直轄地,翌年琉球藩敦促政府繼續(xù)與清的關(guān)系,但明治政府拒絕。

?

1879年迫使尚泰移居?xùn)|京,廢除琉球王國(guó)。

?

取而代之設(shè)置沖繩縣。這叫做“琉球處分（處置）”。

?

另外,最后的琉球國(guó)尚泰被授予侯爵,兒子尚典擔(dān)任貴族院議員。

?

?琉球王國(guó)獨(dú)特自的文化和語(yǔ)言

?

①琉球王國(guó)的文化

?

琉球王國(guó)的文化受到最大的貿(mào)易伙伴明和清的影響。

?

比如說(shuō),中國(guó)風(fēng)的名字作為別名,首里城等建筑都是中國(guó)風(fēng)。

?

另一方面,書(shū)寫(xiě)語(yǔ)言使用漢字、假名混雜的日文、神社等,受到日本的影響也很多。

?

可以說(shuō)琉球王國(guó)的文化是中國(guó)和日本兩種文化的混合物。

?

②“【神歌雙紙?唄雙紙】”

?

《【神歌雙紙?唄雙紙】》是1531年到1623年編纂的琉球最古老的歌謠集。

?

“神歌雙紙”是指琉球的神歌。

?

因?yàn)楸憩F(xiàn)的是沖繩人的宗教感情跳舞的東西,用漢字和假名混雜文書(shū)寫(xiě)。

?

③三線（弦）

?

(明治到戰(zhàn)前時(shí)前后的三線樣子)

?

三線是琉球王國(guó)和奄美群島流傳下來(lái)的弦樂(lè)器。

?

形狀雖然和三味線很相似,但是其特點(diǎn)是軀干上貼著蛇皮,也叫蛇皮線。

?

④琉球語(yǔ)

?

(用琉球語(yǔ)“現(xiàn)在的方言”寫(xiě)的標(biāo)識(shí))

?

琉球語(yǔ)是指琉球王國(guó)使用的語(yǔ)言。

?

現(xiàn)在以沖繩方言而聞名。

?

使用范圍有奄美大島、沖繩群島、宮古、八重山列島等。

?

?總結(jié)

?

? 琉球王國(guó)是由尚巴志在1429年建立的。

?

? 琉球王國(guó)因與明的朝貢貿(mào)易繁榮起來(lái)。

?

? 琉球王國(guó)進(jìn)行連接?xùn)|南亞各國(guó)、日本、中國(guó)等的中繼（轉(zhuǎn)）貿(mào)易。

?

??江戶時(shí)代,琉球王國(guó)被薩摩藩支配,在薩摩藩支配下也被允許存續(xù),繼續(xù)與明、清貿(mào)易。

?

? 琉球王國(guó),薩摩藩和明、清雙方的關(guān)系叫做兩屬關(guān)系。

?

? 琉球王國(guó)代替將軍派遣慶賀使,每次國(guó)王交替派謝恩使到江戶。

?

? 琉球王國(guó)最后的王尚泰被命令移居?xùn)|京,琉球王國(guó)被廢除。

?

? 琉球王國(guó)廢止后,被設(shè)置沖繩縣。這個(gè)叫做琉球處分（處置）。

?

?“【神歌雙紙?唄雙紙】”是琉球最古老的歌謠集,三線是琉球獨(dú)特的樂(lè)器。

?*個(gè)人翻譯 僅供參考 點(diǎn)擊主頁(yè) 發(fā)現(xiàn)更多