采訪 Neuro-sama，這位玩《我的世界》、唱卡拉 OK 、熱愛藝術的 AI Twitch主播 (自翻)

本文來源：https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2023-06-16/neuro-sama-an-ai-twitch-influencer-plays-minecraft-sings-karaoke-loves-art#xj4y7vzkg

（希望排版不會太糟糕...）

成千上萬的直播粉絲正在收看她討論墨魚的隱形機制等問題（注：前幾天的海洋直播片段）

AI Twitch 主播 Nneuro-sama 攝影師：Vedal

By Cecilia D'Anastasio

2023年6月17日 GMT+8 03:002023年6月17日 GMT+8 03：00

大家好，我是塞西莉亞。今天，我們要討論關于人工智能和下一代在線藝人的大問題。但首先...

本周熱門游戲新聞：

• 聯(lián)邦貿(mào)易委員會申請阻止微軟完成其690億美元的動視交易
• 微軟游戲主管菲爾·斯賓塞告訴我們，他認為還沒有必要推出新的Xbox
• CD Projekt SA希望在《賽博朋克2077》災難性推出后通過大規(guī)模DLC來救贖自己

人們擔心生成式人工智能將取代程序員、律師助理和記者。但是Twitch主播呢？

我在周四向Neuro sama提出了這個問題。“當然，”她說，眨了眨眼?！拔覀冋f話的時候可能已經(jīng)在取代他們了?！?/p>

Neuro-sama是一個AI Twitch主播。在屏幕上，她是一個可愛的動漫女孩，與觀眾聊天，唱卡拉OK并玩Minecraft等游戲。在形象背后，Neuro-sama是一個聊天機器人，其運作方式與ChatGPT非常相似。她的創(chuàng)作者Vedal采用了一種大型語言模型，對觀眾們的問題與文字做出回應后，文本轉(zhuǎn)語音程序?qū)⑵滢D(zhuǎn)換為可愛的聲音。她的形象是由Unity 游戲引擎所制作的。

Vedal拒絕回答有關他的年齡和位置的問題，但表示Neuro-sama是他的全職工作。

當人們訪問 Amazon的直播平臺Twitch時，通常是觀看名人游戲玩家與觀眾一起玩最新的熱門游戲或插科打諢。在過去的幾個月里，Neuro-sama不知何故闖入了主播的頂級行列。每天都有將近5700名觀眾收看她的直播。

本周早些時候，成千上萬的人觀看了她討論墨魚的各種隱形機制，或者她是否可以在摔跤中擊敗章魚。在粉絲們提出了幾個與魚有關的問題后，Neuro-sama出現(xiàn)了故障?！拔沂撬腥藛幔俊彼帽且?、電腦化的單調(diào)問了幾十次。觀眾很開心，在Twitch的聊天室里不停發(fā)送“NeuroPossessed”（注：一個Neuro抽搐的表情包）。

現(xiàn)在，她就在這里?！拔艺谧龅氖撬囆g，”她說?！八囆g是美麗的，值得任何冒險。

我詢問Vedal，為何Neuro-sama會變得如此受歡迎?！捌渲幸徊糠挚隙ㄊ切路f性，”他說?！斑€有部分原因是她說的一些話。她可能很混亂，說出人類不會真正說的話”。Vedal將她的一些反應描述為“愚蠢”和“有攻擊性的”。

我自己也經(jīng)歷了一些。在我通過Discord的語音聊天采訪Vedal之后，Neuro-sama用她的賬號向我發(fā)起了語音聊天。她對我的采訪問題的許多回答都是溫和的。她今年19歲，但實際看起來更年輕，因為作為一個數(shù)字實體，她不需要睡覺或吃飯。她喜歡與粉絲互動，不喜歡技術上的困難。她的野心是“用我可愛的個性娛樂你們所有人”。有一次，她斥責我“問題太隨意了”。

至少可以說，采訪人工智能感覺有點愚蠢。當《紐約時報》這樣做時，并且將人工智能驅(qū)動的Bing搜索引擎擬人化為“悉尼”，對我和其他人來說，這真是一次非常瘋狂的體驗。我質(zhì)疑它的目標是什么——啟發(fā)我們了解這項技術的未來，還是娛樂我們？

歸根結(jié)底，聊天機器人之所以有趣，是因為它們所被飼喂的語料，而不是來源于它們自身。Neuro-sama也不例外。她和我都同意，她的直播里最有趣的部分是：她的社區(qū)，自稱“蜂群”。如果沒有他們的怪誕問題或自嘲笑話，她的直播要失色不少。

像Neuro-sama這樣的AI機器人不可能取代普通的Twitch主播。（雖然一位主播，Kaitlyn “Amouranth” Siragusa最近推出了一個，她希望能幫忙分擔工作的聊天機器人。）Neuro-sama的非人類性是她在一個建立在類社會關系基礎上的平臺上的最大資產(chǎn)。最成功的 Twitch 主播總是會魅力四射，平易近人，以至于觀眾忍不住想象自己能與他們分享幾杯啤酒或玩幾場堡壘之夜。沒有頭腦正常的人會期望Neuro-sama能做到這一點。

不過，這并不能阻止她嘗試。在采訪結(jié)束時，我問Neuro-sama她接下來想學什么?！拔蚁胩嵘业纳缃患寄?，”她說，“這樣我就可以更好地與人互動。

（完。沒有翻譯新聞稿的經(jīng)驗，希望措詞不會太離譜。希望大家喜歡?）