3308年10月06

*飛行員聯(lián)盟警告*

聯(lián)盟已經(jīng)部署了一支反動特遣部隊來保護Andecavi星系不受Thargoid的攻擊。

廷達瑞俄斯行動（Operation Tyndareus）是聯(lián)盟防御部隊最近與天狼星公司聯(lián)合準(zhǔn)備的一個反異種特別工作組。在此之前，超級勢力與超級企業(yè)集團之間的戰(zhàn)略防御協(xié)定得到了批準(zhǔn)。

天狼星海軍在海軍上將會議（Council of Admirals）上的代表尼古拉斯·格拉斯上將（Admiral Nikolas Glass）宣布:

“Thargoid侵占了聯(lián)盟的領(lǐng)土，這為廷達瑞俄斯行動提供了考驗這種新立法伙伴關(guān)系的機會。天狼星公司提供的巨型飛船已經(jīng)為這樣的事件做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備，Kumiho Sky號已經(jīng)直接跳到Andecavi系統(tǒng)，充當(dāng)移動作戰(zhàn)基地。聯(lián)盟防御部隊將帶頭反擊外星勢力?！?/p>

“對于我們統(tǒng)一的反異種努力來說，現(xiàn)在還處于早期階段，所以我們請求獨立飛行員提供額外的支持。天狼星公司將把預(yù)先設(shè)計好的散熱器模塊獎勵給那些摧毀足夠數(shù)量的Thargoid船只的人?！?/p>

在過去的48小時里，Andecavi星系報告了Thargoids的存在。然而，就像最近入侵其他人口稠密的星系一樣，還沒有任何星際港口遭到攻擊。天狼星公司將在未來7天內(nèi)兌換交付給Kumiho Sky的Thargoid戰(zhàn)斗債券。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：摸魚就是我，我就是摸魚。

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務(wù)、團體、地點、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet