首先，舉一個例子，毛子有兩款出名的游戲，一款極樂迪斯科，另一款是地鐵系列。 很多人在不了解的情況下都會先入為主的認(rèn)為這兩款游戲是俄羅斯的，但這兩款游戲都不是俄羅斯游戲公司的。烏克蘭和愛沙尼亞的文化輸出結(jié)果間接被俄羅斯享用。 為什么會有這種情況？原因就是他們都是“毛子”這一文化體系下。而俄羅斯是“毛子”這一文化的代言人。所以烏克蘭和愛沙尼亞的所謂文化輸出成為俄羅斯的嫁衣。 總而言之，在一個文化輸出實力不高的領(lǐng)域下，非本國文化的產(chǎn)品是不可能實現(xiàn)文化輸出的效果。因為其所輸出的文化是它國的文化，而不是本國的文化。 但這種認(rèn)知是可以被扭轉(zhuǎn)的。代表作品是光榮的三國系列、宮崎英高的《黑暗之魂》系列。為什么他們講好外國文化的同時實現(xiàn)了文化輸出呢？ 因為日本這個國家是一個文化輸出實力極強的國家。無論是動畫、漫畫還是游戲上，日本的文化輸出實力都不亞于歐美。因此，它可以通過在這個文化領(lǐng)域的文化輸出實力扭轉(zhuǎn)認(rèn)知。 美國好萊塢的影片《功夫熊貓》也是同理，該影片風(fēng)靡世界，獲得6.3億票房。但這是真的是“功夫熊貓”這個文化的功勞嗎？實則不是。

真正的原因是好萊塢夢工廠這個招牌，它有文化輸出的絕對能力?！豆Ψ蛐茇垺芬驗楹萌R塢而出名，而不是好萊塢因為《功夫熊貓》而出名。

總結(jié)，在一個文化輸出實力不高的領(lǐng)域下，非本國文化的文化產(chǎn)品不足以扭轉(zhuǎn)這種“輸出他國文化”的認(rèn)知。而在一個文化文化輸出實力極強的領(lǐng)域下，這種“輸出他國文化”的認(rèn)知就會被該國強大的文化輸出實力扭轉(zhuǎn)，從而達到輸出本國文化。