@AnthonyHaohao 影子練習(xí)的極好素材！建議大家第一遍原速跟讀并記錄生詞，第二遍1.25倍速，第三遍不看字幕原速，第四遍1.25倍速不看字幕，反復(fù)練習(xí)，直到流利為止。

2023年02月07日

從P18 開始的文字內(nèi)容主要參考自 up主 @Silent_hi 的專欄內(nèi)容 CV21538106。已獲得授權(quán)，感恩感謝！

P1 【英語對話框】痘痘護(hù)理

A:Why do you have a band-aid on your face?

B:It's not a band-aid,it's an acne patch. I have a big pimple here, and I'm hoping the patch will make it go away faster.

A: Oh. I haven't had acne problems since high school. In high school, I had really bad acne.

B: What did you do about it?

A: I bought over-the-counter medicine at the pharmacy. When that didn't work, I saw a dermatologist regularly and took prescription drugs.

B：Did it help?

A:It helped some, but my acne only completely cleared after high school. Then I had to get laser treatment to get rid of the acne scars.

B: Thanks for sharing. I won't complain about a single pimple then!

生詞介紹

band-aid ok繃 創(chuàng)口貼

acne patch 痘痘貼

pimple 青春痘

over-the-counter medicine 非處方藥

dermatologist 皮膚科醫(yī)生

prescription drugs 處方藥

scar 傷疤

P2【英語對話框】YouTube

A：What do you like to do in your free time？

B：I love watching YouTube videos!

A: Me, too. What do you watch?

B: Comedies, mostly. My favorite YouTuber is Ryan Higa.

A: Haha! He's funny.

B: What do you like to watch?

A: I like to watch beauty tutorials so I can improve my

make-up skill. I alse like watch gaming channels of

top gamers.

B: Nice.If you find some interesting new channels, let me know.

A: OK.

生詞介紹

commedy 喜劇

YouTuber YouTube用戶

beauty tutorial 美妝教學(xué)

make-up 化妝

gaming 游戲

P3【英語對話框】安排會議

A：Hi Liv, this is Eva. Could you check Grace's calendar and

see if she's available for a one-hour meeting next Tuesday at 11 a.m.?

B: Let me check. Grace will be out of the office on Tuesday. How about

Wednesday at 9 a.m.?

A: I'll be on a business trip from Wednesday to Friday next week. Let me see ...

How about next Monday at 4 p.m.?

B: Grace is available on Monday at 4 p.m.

A: OK. Let's do Monday at 4 p.m. then.I'll send a meeting invite to you and

Grace via Outlook Calendar soon.

B: OK. Bye.

生詞

calendar 日程表；行程表

available 有空；可獲得的

out of the office 不在辦公室

business trip 商務(wù)旅行

meeting invite 會議邀請

P4【英語對話框】報名健身

A: I'd like to sign up for a gym membership. What kinds of plans do you have?

B: We have one-, two- and three-years plans. Would you prefer going to a single location or multiple location?

A: I'm only living in LA for one year, so a one-year plan is fine. This location is near my apartment, so single location is good for me.

B: OK.

A: What is the monthly fee? And is there an initiation fee?

B: The initiation fee is $99. The monthly fee for one location is $29.

A: That sounds fine. I'll sign up for one year.

B: Great! Please fill out these forms.

生詞

gym membership 健身房會員

plan 方案

single location 單一位置

multiple location 多個位置

monthly fee 月費(fèi)

initiation fee 入會費(fèi)

P5【英語對話框】暴風(fēng)雨

A: Wow, you're completely soaked!

B: It's terrible out there. I had an umbrella, but it was useless against the heavy rain.

A: I can see that. Do you have a change of clothes?

B: No, I don't.

A: I have some extra clothes in my office. I started keeping shirts and pants in the office after I got soaked in a rainstorm last summer.

B: What a great idea!

A: We're about the same size. Let me get you a shirt and pants to change into.

B: You're a lifesaver. Thanks！

A：No worries, I'm happy to help. Make sure to check the weather forecast next time.

B：I will, and I will definitely keep extra clothes in the office.

生詞

soaked 濕透的

change of clothes 換衣服

rainstorm 暴風(fēng)雨

lifesaver 救命恩人

weather forecast 天氣預(yù)報

P6【英語對話框】餐飲外送app

A: It's raining heavily outside. Let's order in.

B: That's a good idea.

A: But we'll have to wait about 25 minutes to get our food.

B: That's OK. I can wait.

A: What do you feel like eating?

B: How about Thai food?

A: Sure. There's a Thai restaurant on my food delivery app. It'll take about 30 minutes to get here.

B: That's find. I'd rather wait than venture out in the rain.

A: Agree. Hmm... Do you order via food delivery apps often?

B: I do. I don't cook so when the weather is lousy like today, I usually just order in.

A: I can understand. Food delivery apps are so convenient on days like this.

B: Very.

生詞

order in 外送

food delivery app 外賣app；餐飲外送app；

P7【英語對話框】超市結(jié)賬

A：Hi! How are you?

B: I'm good, thank you. How's your day going?

A: It's ok, 2 more hours until I get off my shift.

How would you like to pay today?

Cash or card?

B: Credit card. Thanks.

A: Would you like any bags?

B：No, thank you. I brought my own cloth bag.

A: Can you sign your name on the pad?

B: Sure.

A: Here is your receipt. Have a nice day.

B: Thank you. Have a nice day, too.

【生詞】

shift 輪班 get off shift 下班

bag 袋子

pad 平板

receipt 收據(jù)

P8【英語對話框】超市詢問方向

A: Excuse me. Can you tell me where I can find bread?

B: The bakery is at the front of the store.

Keep walking to the front until you see the cashiers, then turn right.

You will see the bakery in front of you.

A: OK. Can you tell me where I can find the peanut butter?

B: It's at the far end of aisle 9.

A: Got it. Thanks!

B: No problem.

【生詞】

Excuse me 不好意思

bakery 烘焙坊；面包店；烘焙食品（如面包，蛋

糕）

cashier 收銀員

aisle 走廊

P9 【英語對話框】寵物

A: Do you have any pets?

B：No, I don't. What about you?

A: I have a dog. I rescued him from the dog shelter three years ago. He's five years old.

B：What breed is he?

A: He's a Golden Retriver.

B: That's nice. I would like a dog but my landlord does not allow pets. It's written in my apartment lease.

A：I'm sorry to hear that.

B: That's OK. At least I save money by not buying dog food or paying vet bills.

A: Maybe you can dog-sit for me when I'm away this summer.

B: Sure! I'd be happy to, as long as you're willing to pay.

【生詞】

pet 寵物

rescued 拯救

dog shelter 流浪狗收容所

breed 品種

landlord 房東

lease n.租約，租契 v.出租，租用

dog-sit v.照顧小狗 狗保姆

P10 【英語對話框】錯過班機(jī)

A: It's great to see you, Steve!

B: Happy to see you, Jack.

A: How was your flight?

B: The process was a nightmare. I'm just happy to be here now.

A: What happened?

B: I flew from Taipei to Tokyo, and then Tokyo to New York. Due to bad weather in Taipei, the plane was grounded for an hour. I missed my connection in Tokyo beacause of the delay. Sky Air only has one flight a day to New York, so I spent an hour at Sky Air's ticketing counter as they tried to put me on another airline's flight.

A: Sorry to hear that!

B: Finally, they put me on a Star Airlines flight for New York, but I had to wait for six hours in the airport.

A: You must be jet-lagged. Let's go to the coffee shop next door and get you a cup of coffee.

B: Sounds good. I sure need it.

flight 飛行旅途

nightmare 噩夢

ground 滯留

connection 連接

delay 延遲

jet-lagged 時差

P11 【英語對話框】打包剩余食物

A：Can I get this to go?

B: Sure.

A: Please put the steak and salad in separate boxes. Could you give me a bag to put the boxes in?

B: We provide a paper bag for free.

A: A paper bag would be great.

B: OK. I'll get this packed right away.

A: Thank you.

Can I get this to go? 可以請你幫我打包嗎？我可以外帶這個嗎？

separate boxes 分開的盒子

paper bag 紙袋

right away 立即

P12【英語對話框】打電話訂餐廳

A: I'd like to book a table for this Sunday, June 10, at 7 pm.

B: For how many people?

A: Table for four.

B: OK. What is your name?

A: I'm Sam Lee.

B: Could you give me your mobile phone number?

A: It's 0988-352-110.

B: 0988-352-110. OK. Reservation made for four people for Sunday, June 10, at 7 pm. We will hold the reservation for 10 minutes.

A: OK. Thank you. Bye.

book 預(yù)約

reservation 預(yù)定

hold 保留

P13【英語對話框】打電話請病假

A: Hi Carla, I need to ask for sick leave today. I caught a nasty cold and woke up with a terrible headache this morning.

B: I understand. Take care of yourself. Go see a doctor and pick up some medicine.

A: I will. I will try to come in the office this afternoon if I feel better.

B: Take a sick day. Get well first before coming to the office, or you'll get us all sick.

A: OK, thanks. There's something I need help with. I need to do a sales pitch at Smith Technology at 4 p.m. this afternoon.

B: Don't worry. I will have Charlie go in your place. Rest and get well soon.

A: OK. Thank you, Carla. Bye.

B: Bye.

Sick leave 病假

Cold 冷

Headache 頭痛

Take care of yourself 好好照顧自己

P14 大學(xué)主修

A: Hi Sam, are you enjoying university?

B: Yes, sophomore year is much better than freshman year. I made a new group of friends and joined several clubs.

A: That's great to hear. What's your major?

B: My major is Business Administration, with a minor in French.

A: That must keep you busy.

B: Yes, the workload is heavy, but I enjoy what I'm studying.

A: That's good. Do you plan to graduate in four years?

B: I plan to graduate in five years beacuse I hope to do a one-year exchange program in France.

A: That souds exciting. All the best!

B: Thanks!

major 主修

minor 輔修

exchange program 交換計劃

workload 功課

P15 到警局備案

A: Hello, how can I help you?

B: My backpack was stolen on the bus just now. My friend and I were riding bus number 13. We got on the North Railway Station. I put my backpack on the empty seat next to me. When I looked up a few minues later, the backpack was gone.

A: What did you have in the backpack?

B: My wallet, passport, camera and a light jacket.

A: Please fill out these forms.

B: OK. Thank you.

backpack 背包

steal 偷

wallet 錢包

passport 護(hù)照

camera 相機(jī)

form 表格

P16 登機(jī)報道

A: I would like to check-in, please.

B: Could you give me your passport?

A: Sure. Here it is.

B: Where are you flying to today?

A: London.

B: How many pieces of baggage would you like to check-in?

A: Two pieces.

B: Please put the baggage on the scale. Here is your boarding pass.

A: Thank you.

B: The boarding time is 9:30 p.m., Gate 31. Please make sure your baggage passes the security check down there before you leave.

A: OK. Thank you.

B: Have a nice flight.

check-in 登機(jī)報告

baggage 行李

scale 磅稱

boarding pass 登記證

security check 安檢

P17【英語對話框】登山踏青

A: Hey, Carol, what are you doing this weekend?

B: I will going hiking with my husband and my hiking club.

A: Do you have a hiking club?

B: Yes, we do. We have 30 to 40 people of all ages and skill levels.

A: That's great. Do you like do day hikes or multi-day hikes?

B: Mostly day hikes, but we also do five or six mutli-day hikes one year.

A: Do you hike around the island or do you go overseas too?

B: So far, our hikes are around the island. Next year, we will do our first overseas hiking tip by do a one-week hiking tip to Nebel.

A: That's soud fun! I will love to join your hiking club.

B: Sure, join us! I will send you our Facebook page and you'll see all our upcoming activites there.

A: OK. Thanks.

P18【英語對話框】地震

A: Did you feel the earthquake last night?

B: Yes, it was a big one. I was sitting on the couch watching TV and the couch started to shake. What were you doing?

A: I was taking a shower. I wrapped myself in a towel and ran out of the bathroom.

B: That must have been scary!

A: For sure. I checked the news. The goverment said the earthquake was 4.9 on the Richter scale and its epicenter was off the coast of Hualian.

B: Wow, that's a big one! I'm glad nobody get hurt and no building collapsed.

A: Me too.

B: Oh, my! Do you feel that?

A: This must be an aftershock. Stay calm and let's get outside!

B: Let's go!

earthquake 地震

aftershock 余震

Richter Scale 里氏震級;芮氏規(guī)模

epicenter 震中

collapsed 倒塌

從這里開始的文字內(nèi)容主要參考自 up主 @Silent_hi 的專欄內(nèi)容 CV21538106。已獲得授權(quán)，感恩感謝！

P19 點(diǎn)冰淇淋

A: Hi! How can I help you?

B: I'd like two scoops of ice cream.

A: Cone or cup?

B: What kind of cone do you have?

A: We have wafer and waffle cones.

B: I'll have a waffle cone.

A: What ice cream flavors would you like?

B: Mint chocolate and strawberry. Do you have sorbets?

A: Yes, we do.

B: I'll change my order then. I'd like lemon sorbet and mint chocolate.

A: OK. Give me a minute.

scoops 冰淇淋勺

Cone 甜筒

cup 杯

wafer 威化蛋甜筒

waffle cones 脆皮甜筒

flavors 口味

sorbets 雪糕；冰糕；雪酪

P20 點(diǎn)咖啡

A: Hi! How can I help you?

B: I'd like a latte.

A: What size? We have three sizes: Short, Tall and Grande.

B: Grande, please.

A: Would you like anything else?

B: I'd like a chocolate muffin.

A: OK. The total is $5.95.

B: Here you go. Please wait over there. Your order will be ready shortly.

latte 拿鐵

Short 小杯

Tall 中杯

Grande 大杯

chocolate muffin 巧克力麥芬；巧克力松餅

P21 點(diǎn)飲料

A: Would you like a drink?

B: Sure, I’d like a diet Coke.

A: I’m sorry, sir. We ran out of diet Cokes. Would a regular Coke be OK?

B: I guess so.

A: What would you like, sir?

C: Do you have any smoothies today?

A: Yes, we do. We have mango, passion fruit and strawberry smoothies.

B: I’d like a mango smoothie.

A: Sure thing. Would you like any appetizers to start?

B: It’s OK. We’re waiting for our friends. We’ll order more when they arrive.

A: OK. I’ll be right back with your drinks.

diet Coke 健怡可樂

mango 芒果

passion fruit 百香果

strawberry 草莓

P22 電話留言

A: Hi, I’d like to talk to Mr. Chang.

B: He’s currently out of the office.

A: When will he be back?

B: In two days, on Friday.

A: I see.

B: Can I take a message?

A: Yes, Please let him know Jack called. I would like to talk to him about the wind power project. Please ask him to call me back.

B: No problem, What’s your phone number?

A: My mobile number is 0977-822-224.

B: Got it, I’ll ask him to call you back. Have a nice day.

A: Thanks, you too.

out of the office. 不在辦公室

message 留言

call me back 回電

P23 接駁服務(wù)

A: Hello, front desk, how can I help you?

B: Does your hotel provide free shuttle service from the airport?

A: Yes, we do

B: Do they run on a regular schedule or do I have to book in advance?

A: They’re on the schedule. The shuttles run every thirty minutes from 8 am to midnight

B: That’s great! Where is the shuttle pickup location?

A: It’s at C3 on level one of Terminal One

B: OK, thank you.

A: You’re welcome. Have a nice day.

shuttle service 接駁車服務(wù)；班車服務(wù)；穿梭服務(wù)；往返汽車服務(wù)；擺渡服務(wù)；往返航班

shuttle n.穿梭班機(jī)、公共汽車；梭；梭子；來往于兩地之間的航班(或班車、火車)；(英法之間英吉利海峽隧道的)穿梭火車

v.頻繁往來(于甲地和乙地之間)；(在較近的兩地之間定時)往返運(yùn)送

regular schedule 按時刻表接送

book in advance 提前預(yù)約

pickup location 接駁地點(diǎn)

P24 服兵役

A: Hey Noah, what do you plan to do after you graduate from university?

B: I’m going to the army.

A: Army?

B: Yes, we have mandatory basic training for four months. It used to be 11 months, but it’s been shortened for those born after 1993.

B: I bet those four months will fly by quickly.

A: I sure hope so. Once it’s over I’ll need to look for a job.

B: I understand. I’ll need to look for a job once I finish my six-month exchange program this summer.

A: All the best in your job search!

B: You too!

mandatory basic training 強(qiáng)制基礎(chǔ)訓(xùn)練

shortened 縮短

exchange program 交換項(xiàng)目

job search 找工作

P25 服飾店

A: Excuse me. Do you have this sweater in M?

B: Give me a minute. I’ll check our computer to see if we still have one in stock. That sweater comes in black and red. We only have the red one in M.

A: I prefer black.

B: Let me check if our other locations have the black one in M. Our Smith Street store has the black one in M. Would you like me to have them send it here? It would take 3 days to get here.

A: That would be great.

B: Please fill out this form, and you can come pick it up after Friday.

A: OK. Thank you. Bye.

sweater 毛衣

in stock 在庫存

other locations 其他分店

P26 服務(wù)臺

A: I need to buy a SIM card. Is there a telecom store in this mall?

B: Yes, there is, but it’s in Building B. We’re in Building A.

A: How do I get to Building B?

B: You need to take the skybridge on the third floor to get to building B

A: How do I get to the skybridge?

B: Walk straight ahead, and you will see a set of escalators. Take the escalator to the second floor, then take another escalator to the third floor. The skybridge is right beside the third floor escalator. Walk across the skybridge and you will see a big supermarket. The telecom store is two doors down from the supermarket.

B: Got it. Thanks for you help.

A: You’re welcome. Have a nice day.

telecom store 電信商店

skybridge 天橋

a set of 一套；一副 det.

escalator 手扶梯

supermarket 超市

P27 服裝規(guī)定

A: What are you wearing to the company year-end party?

B: Is there a dress code?

A: Yes. HR sent out an email this morning. The dress code is semi-formal.

B: Should I wear a tuxedo ?

A: No, that would be overdressing. A dark suit and a nice tie are enough.

B: What are you wearing?

A: Most of my clothes are business casual. I’m planning to rent a cocktail dress.

B: Why don’t you just buy one?

A: I only plan to wear it once.

B: I see. Have a nice weekend.

A: You too. Bye.

dress code 服裝規(guī)定

semi-formal 半正式

tuxedo 晚裝

overdressing 穿得過度講究

business casual 商務(wù)便裝

cocktail dress 酒會小禮服

P28 感冒和流感

A: Tim, you don’t look well today. Are you OK?

B: I think I caught a cold. I have a bad cough and I ache all over.

A: Maybe it’s not a cold, maybe it’s the flu. A symptom of the flu is body aches.

A: Mike, Pam and Chris all came down with the flu last week and are on sick leave.

B: Hmm, maybe you’re right. I think I’m also running a fever.

A: Take a sick day. Go see a doctor and get some medicine.

B: OK. I will do that.

A: Rest well. Hope you get well soon.

B: Thanks. Bye.

A: Bye.

cold 感冒

cough 咳嗽

flu 流感

symptom 流感

body aches 全身酸痛

fever 發(fā)燒

P29. 購買地鐵票

A: I’d like to buy 2 tickets to Main Street Station.

B: Main Street Station is in Zone 2. The cost for two tickets is 5 dollars.

A: OK, Do you sell all-day passes?

B: Yes. The cost of our all-day pass is 5 dollars.

A: I’d like 2 all-day passes. Here is 10 dollars.

B: Thank you. Have a nice day.

A: Thanks. You too.

ticket 票

Zone 區(qū)

all-day pass 一日票

P30. 購買鞋子

A: Do you have these hiking boots in size 8.5? (8.5 = eight and half)

B: The boots don’t come in half sizes. So the next size after 8 is 9.

A: I see. I’d like to try both size 8 and 9 then.

B: OK. I’ll be right back.

B: How do they feel?

A: Size 8 is too tight at the front. The shoes pinch my feet.

B: OK. Let’s try size 9. How do they feel?

A: They are more comfortable. But I’m not sure if they’re too loose.

B: Let me see. I can fit one finger between the heel of your foot and the shoe. This is the right size.

A: OK. I’ll take size 9 then.

B: I’ll ring it up at the cash register.

A: Thanks.

half sizes 半號

tight 緊

pinch 掐，捏，壓

comfortable 合適的，舒服的

loose 疏松，松弛的

heel 腳跟