碧海銀鯊與戰(zhàn)爭計劃近況報告——搬家后的戰(zhàn)爭和和鄰居相處很好的(2022 年 11 月 9 日

翻譯均為機翻+適當?shù)娜斯櫳?完全不懂的民間俚語或者專有名詞會請外援
若文章中有翻譯出錯的地方請斧正,謝謝。
原文鏈接:https://rha.or.jp/f/danonshark/20221109-001.html
最近早上開始下起了霜,穿馬衣度過的日子也變多了。
戰(zhàn)爭計劃
戰(zhàn)爭過得很好。在搬家之后的放牧地和馬廄正常的生活著。雖說是搬家了,但和以前的馬房只隔著一條路,是在從以前的馬房可以看到的地方。因為照顧我的工作人員也沒有改變,所以我覺得戰(zhàn)爭也很安心。
作為戰(zhàn)爭的放牧地搬家的理由,考慮到放牧地平坦的地方比較好,因為比以前的地方氣溫高2 ~ 3度,更適合怕冷的戰(zhàn)爭。感謝您的考慮。


戰(zhàn)爭,你在笑嗎?

MTH牧場的報告:
“轉(zhuǎn)移到平坦的放牧地后,步態(tài)異常的情況消失了。也許是因為在斜坡地負荷太大,所以很辛苦。在冬天,我想多接受幾次獸醫(yī)的檢查。如果等到出現(xiàn)疼痛再去接受治療的話,治療時間就會拖得很長,所以我想讓他接受治療,同時也做好預(yù)防?!?br>得到了這樣的報告。


場長工作一有空就和小馬們玩,和他們聊天。戰(zhàn)爭也會蹭我的臉,和我玩。
臨近冬天,青草逐漸變少。因為太冷了,青草都不長了。戰(zhàn)爭頭也不抬地吃著所剩無幾的草。

于是場長說,“要對其他的小馬保密,”之后把戰(zhàn)爭帶到一個秘密的地方(開小灶)。戰(zhàn)爭在的放牧地是一個圍場,只有柵欄隔開,不過好像有一段時間沒用了,還剩下不少草。




碧海銀鯊
來自MTH牧場
“上月末蹄鐵掉了以后步態(tài)變差了,直到10月8號兩只前腳裝蹄結(jié)束的這段時間里變成了圈養(yǎng),讓它穿靴子的短時間放牧,不過,很好地忍耐下來了。好像能理解讓裝蹄變得輕松,長時間的裝蹄也很老實。雖然也有調(diào)皮的一面,但是因為相信士大夫所以什么都能忍耐”。


場長一站在放牧地的入口,小鯊就跑了過來,好像知道在玩。
最近,戰(zhàn)爭以前使用的放牧地(右側(cè)的放牧地)變成牡馬君使用了(就是尼洛)。小鯊當初來MTH牧場的時候鄰居也是牡馬君。據(jù)說兩匹有時會隔著柵欄玩耍,相處得非常融洽。
尼洛:



去了戰(zhàn)爭的放牧地之后,再次回到小鯊的放牧地,這次和左邊放牧地的閹馬,隔著柵欄并排吃草。也許是喜歡上了這個地方,一直頭也不抬地吃著草。左右兩邊的放牧地都有關(guān)系很好的伙伴,好像過得很開心。


也許是因為穿著馬衣很暖和,所以說小想回去的小鯊。



當天放牧地的小鯊
