第二十六節(jié) 形容詞加動詞
這種結(jié)構(gòu)與前面提到的名詞動詞結(jié)構(gòu)是一樣的,而且漢語中也有類似結(jié)構(gòu)。
1. Singapore has?short-circuited?the water cycle by reducing it to an island-ringing
loop.
新加坡在島內(nèi)實現(xiàn)了水的循環(huán),從而縮短了水循環(huán)過程。
2. short-cut stubbles. 割得很淺的秸茬。
3.?Mass-produced?furniture is cheaper than furniture made by hand.
批量生產(chǎn)的家具比手工做的家具便宜。
4. It is already leading the consumer society away from the?mass-produced
homogeneity of the assembly line.
計算機正引導(dǎo)著消費者群體擺脫由流水線大批生產(chǎn)出來的各種產(chǎn)品千篇一律的狀況。
5. volume-produced. 大批量生產(chǎn)的
6. The walls on the inside were nicely?white-washed, and my daughters undertook to
adorn them with pictures of their own designing.
內(nèi)墻被涂成美麗的白色,我的幾個女兒開始用她們自己設(shè)計圖畫來裝飾這些墻面。
7. whitepaint. 涂成白色。
8. shortchange the customer. 給顧客少找零錢
9. The dress is dry-cleaned. 這個裙子是干洗的。
10. He peeled the potatoes and?thin-sliced?them into a quart-sized Mason fruit jar.
他先給土豆去皮,隨后切成薄片,放進一個一夸脫大小的梅森牌水果瓶里。
11.“More?”the father said, mock-exasperated but clearly pleased.
爸爸說:“還要?”,他假裝生氣,其實很開心。
12. My brother prefers soft-boiled eggs. 我哥喜歡煮嫩的雞蛋。
I like my eggs boiled hard. 煮老。
13. He is dumb struck. 他驚呆了。
14. double wrapped. 裹雙層的。
與下面漢語中的短語對比學(xué)習(xí):
散養(yǎng)雞鴨, 富養(yǎng)女兒,拴養(yǎng)(狗), 圈養(yǎng), 鯨吞,蠶食,狼吞虎咽
詞 匯 積 累
1.?growth?n 增長;發(fā)展;生長;種植
a. growth stage. 成長期
b. blog site of urban growth. 關(guān)于城市發(fā)展的博客網(wǎng)站。
2.?guarantee?n 保證;擔(dān)保;保證人
There is no guarantee…不能保證…。
3.?guard?n 守衛(wèi);警戒;護衛(wèi)隊
a. prison guards. 獄警。
b. guard dog. 看門狗。
c. guard rails. 護欄。
d. Let your guard down. 放松警惕。
e. a guard house. 門崗。
4.?guerrilla?n 游擊戰(zhàn);游擊隊
guerrilla way of marketing. 游擊方式推銷。
5.?guess?n 猜測;推測
make a guess. 猜一下。