【娛樂向】翻譯君教你識(shí)別音游UP慣用黑話!(主移動(dòng)端適用)

吐槽向,莫當(dāng)真!
1.這里XX,新人UP→【我跟你們講我很緊張的,我練了好久的,所以你們不準(zhǔn)說(shuō)我菜!】或者【啊,我就隨便錄了個(gè)手元,你們隨意看看就好,不準(zhǔn)說(shuō)我菜!更不準(zhǔn)說(shuō)我觸!】
( ′▽` )
2.糊的→【哎呀不管糊了沒有先寫上再說(shuō)】
╭(╯^╰)╮
3. 真的是亂糊的→【多半是火星手法,無(wú)法學(xué)習(xí)】
( ′? ??')
4.沒打好→【我能打好就是手元錄不出來(lái)】或者【離Top Ranker還差好遠(yuǎn)】
QAQ
5.最近學(xué)業(yè)/工作/XX事務(wù)太忙了→【我有時(shí)間玩,但我就是懶!我不想錄手元!我想咕咕咕!】
(??? ·? ???)?
6.最近手傷了/哪傷了/攝像頭壞了/懶人支架壞了→【真.傷了/真.支架壞了,我這是客觀原因咕咕咕了!所以不準(zhǔn)催更!】
(? ̄? ??  ̄??)
7.QQ群:xxxxxxxxxx/微博:XXX→【哎呀我好寂寞啊你們快來(lái)找我說(shuō)話找我玩!】
(?????????)
8.周X,X點(diǎn)直播預(yù)告→【你們快來(lái)理我!給我點(diǎn)彈幕!不送禮物也行!】X月X號(hào)去XX地→【有沒有要面基的!】
o??????????????╮(?????)╭o??????????????
9.渣畫質(zhì)/炸音質(zhì)→【有沒有技術(shù)后期菌啊求抱大腿!】
(??ˇ﹏ˇ?? )
10.我太菜了,我太渣了→【我跟TOP Ranker們比還是太菜了,但是求你們也看看我的視頻好嗎!我也很認(rèn)真錄了視頻的好嗎!如果能理我一下給個(gè)評(píng)論給個(gè)硬幣就更好啦!】
(?>ω<*?)
最后向所有辛勤耕耘的UP們致敬!
翻譯君于
2018年12月3日