【中西字幕】為什么要學(xué)習(xí)西班牙語呢,或許這個(gè)視頻能夠給你答案~


Mario?Vargas?Llosa
Arequipa, Perú,?28 de marzo?de?1936
Escritor, político y periodista peruano. Premio Nobel de Literatura 2010.
En marzo de 1993 obtiene la nacionalidad espa?ola, sin renunciar a la peruana. Colabora en el diario?El País?y con la revista cultural?Letras Libres.
Desde 2011 recibe el traTamiento protocolar de?Ilustrísimo se?or?al recibir de?Juan Carlos I de Espa?a?el título de?marqués de?Vargas?Llosa.
“Las ficciones nacierion pare que incorporemos lo imposible a lo posible (...) y para que nuestra existencia sea a la vez historia y fábula, vida concreta y aventura maravillosa.”
"Seríamos peores de lo que somos sin los buenos libros que leímos, más conformistas, menos inquietos e insumisos y el espíritu crítico, motor del progreso, ni siquiera existiría. Igual que escribir, leer es protestar contra las insuficiencias de la vida. Quien busca en la ficción lo que no tiene, dice, sin necesidad de decirlo, ni siquiera saberlo, que la vida tal como es no nos basta para colmar nuestra sed de absoluto, fundamento de la condición humana, y que debería ser mejor. InvenTamos las ficciones para poder vivir de alguna manera las muchas vidas que quisiéramos tener cuando apenas disponemos de una sola."
"Nada enriquece tanto los sentidos, la sensibilidad, los deseos humanos, como la lectura. Estoy compleTamente convencido de que una persona que lee, y que lee bien, disfruta muchísimo mejor de la vida, aunque También es una persona que tiene más problemas frente al mundo."
"Por más que uno fuera precavido y planeara sus acciones con la mayor lucidez, la vida, más compleja que todos los cálculos, hacía estallar los esquemas y los reemplazaba por situaciones inciertas y contradictorias."

Ana María Matute
Barcelona, 1925-2014
Escritora espa?ola. Novelista destacada de la llamada generación de los "ni?os asombrados", su obra describe el ambiente de la posguerra civil. Ana María Matute se dio a conocer en la escena literaria espa?ola con?Los Abel?(1948), una novela inspirada en la historia bíblica de los hijos de Adán y Eva, en la cual reflejó la atmósfera espa?ola inmediaTamente posterior a la contienda civil desde el punto de vista de la percepción infantil. Este enfoque se mantuvo constante a lo largo de su primera producción novelística y fue común a otros representantes de su generación.
"Lo peor en este mundo es sobrevivir."
"?Sabeis, muchachos? No creais que al morir recordareis haza?as, ni sucesos importantes que os hayan ocurrido. No creais que recordareis grandes aventuras, ni siquiera momentos felices que aún podais vivir. Solo cosas como ésta: una tarde así, unas copas de vino, esas rosas cubiertas de agua."
"Qué extranjera raza la de los adultos, la de los hombres y las mujeres. Qué extranjeros y absurdos, nosotros. Qué fuera del mundo y hasta del tiempo. Ya no eramos ni?os. De pronto ya no sabíamos lo que éramos."
"Escribir no es solamente una profesión y una vocación: es una forma de ser y de estar. "

Jaume?Plensa
Barcelona, 1955

Es a día de hoy uno de los escultores más destacados del panorama de las artes plásticas y con más proyección internacional.
Dibujo, escultura, obra gráfica, escenarios para ópera, videoproyecciones, instalaciones acústicas… prácticamente no hay manifestación artística o técnica que no haya sido experimentada por el artista.


Es uno de los escultores contemporáneos con mayor relevancia nacional e internacional. En su obra usa distintos materiales -como resina de poliéster, acero, hierro, agua, cristal o nylon-, el espectador debe interactuar con las piezas. Su producción artística se basa en la dimensión del hombre y su relación con el entorno.

Pau Gasol
Barcelona, 6 de julio de 1980
Es un jugador de baloncesto de la NBA y de la Selección Espa?ola. Comenzó su carrera en el FC. Barcelona, pero antes de dedicarse profesionalmente al baloncesto, completó un a?o de medicina en la Universidad de Barcelona.
Como miembro del equipo nacional y representando a la selección espa?ola, Pau ha ganado múltiples distinciones, incluyendo tres medallas olímpicas en Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016. También ayudó a Espa?a a conseguir el Oro en el Campeonato Mundial de 2006, donde fue nombrado el MVP del torneo, además de ganar tres Campeonatos de Europa (2009, 2011 y 2015), donde fue nombrado MVP en dos de los tres oros. Durante el Eurobasket de 2017, Pau se convirtió en el máximo anotador de todos los tiempos.
"Es normal tener noches malas, perder partidos?y cometer errores, porque todos somos humanos,?pero lo importante es saber levantarse lo más rápido posible."

Gael?García?Bernal
Guadalajara, mexico, 30?de?noviembre?de?1978
Es?un?actor,?productor?y?director?mexicano,?ganador?del?Globo?de?Oro?por?su?actuación?en?la?serie?Mozart?in?the?Jungle.?Ha?protagonizado?películas?en?México,?Estados?Unidos,?Argentina,?Espa?a,?Chile,?Bolivia,?Francia?y?Brasil,?seis?en?total?de?su?carrera,?llegaron?a?ser?nominadas?al?Premio?óscar.

ángel?Corella
Madrid, 8 de noviembre?de?1975
Es un bailarín?espa?ol, artista Principal del?American Ballet Theatre, de la ciudad de?Nueva York.
Con diez a?os sus padres le apuntan a la escuela de Víctor Ullate. Siendo aún muy joven gana el Gran Prix de la Villa de París. En 1995 ingresa en el American Ballet Theatre de Nueva York. Un a?o más tarde es ya su artista principal. La fama internacional de crítica y público le llega siendo muy joven. Alterna su trabajo como primera estrella del American Theatre con actuaciones como estrella invitada en prestigiosas compa?ías, como el Royal Ballet de Londres o el Ballet de la Scala de Milán. En el 2001, junto a su hermana la También bailarina Carmen Corella, crea la Fundación ángel Corella para ense?ar a jóvenes promesas. En 2008 es nombrado director artístico de la compa?ía Corella Ballet Castilla y León. En 2012, la compa?ía cambia de sede y de nombre, pasando a denominarse Ballet de Barcelona.

Ellen?Ochoa
Los ángeles,?California,?10 de mayo?de?1958
Es física, científica y astronauta de la NASA. Sus abuelos paternos eran?mexicanos.
Fue la primera mujer de origen hispano que viajó al espacio y que figura en el?Salón de la Fama de los Astronautas en USA.
Es miembro de la Sociedad Americana de óptica y del Instituto Americano de Aeronáutica y de Astronomía.
En?1997, la NASA la premió con la ?Medalla al Servicio Excepcional?.
Además, sus logros profesionales la hicieron merecedora al ?Premio a la Herencia Hispana?.
Entre 1993 y 2002 realizó?cuatro viajes?en misiones espaciales de la NASA.

Juan Luis Guerra
Santo Domingo, República Dominicana, 7 de junio de 1957
Es un cantante, compositor, arreglista, músico, productor y empresario dominicano quien ha vendido más de 70 millones de discos, que ha ganado numerosos premios, incluidos 21 Grammy Latinos, dos Grammy estadounidenses y tres Premios Latin Billboard.
"Muchachita Linda: Me siento dichoso contigo de tanto ser yo el elegido para recibir la promesa de tu amor y tu nombre lo repito una y otra vez."
"La bilirrubina: Oye, y me trastearon hasta el alma con rayos x y cirugía, y es que la ciencia no funciona, solo tus besos vida mía."

Ricardo Darín
Buenos Aires,?Argentina, 16 de enero?de?1957
Es uno de los actores más prolíficos y exitosos del cine argentino, por lo que siempre es un buen momento para repasar algunos hitos de su filmografía.
El connotado actor, director y guionista ha destacado por sus interpretaciones en películas nominadas a los máximos premios de la industria del cine, los óscar. Entre sus reconocimientos se incluyen unas doce nominaciones a los premios Cóndor de Plata y tres a los premios Goya.
Ricardo Darín es uno de los hombres más conocidos en el mundo del cine. Sus increíbles interpretaciones le han otorgado un lugar privilegiado dentro de la gran pantalla y han hecho que la admiración que sienten los espectadores por él crezca tras cada película.

Antonio Skármeta
Antofagasta, Chile, 7 de noviembre de 1940
Es un conocido cuentista, novelista y dramaturgo de origen chileno, considerado como uno de los mayores exponentes de la?literatura?en Latinoamérica y el mundo. Varias de sus obras han llegado al cine de manera excepcional, cautivando a las audiencias por su contenido y dirección.
Por la calidad y trascendencia de su obra ha sido merecedor de un gran número de premios nacionales e internacionales. Destacan entre estos el Premio Casa de las Américas 1968, el Premio Llibreter, el Premio Médicis Extranjero y el Premio Grinzane Cavour.
"Los trenes que conducen al paraíso son siempre locales y se enredan en estaciones húmedas y sofocantes. Sólo son expresos aquellos que viajan al infierno."

Isabel?Allende
Lima,?Perú,?2 de agosto?de?1942
Es una escritora?chilena?con nacionalidad?estadounidense, de ascendencia?hispano-portuguesa?y nacida en?Perú. Desde 2004 es miembro de la?Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el?Premio Nacional de Literatura de su país?en 2010.
Autora de?superventas, la venta total de sus libros alcanza 72 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la?lengua espa?ola.
Hija?del?diplomático?Tomás?Allende,?primo?hermano?de?Salvador?Allende,?presidente?de?Chile?entre?1970-1973 y?de?Francisca?Llona?Barros.
"De poco sirve el conocimiento sin sabiduría, no hay sabiduría sin espiritualidad y la verdadera espiritualidad incluye siempre el servicio a los demás."
"El futuro no existe, (…), sólo conTamos con el pasado para extraer experiencia y conocimiento, y el presente, que es apenas un chispazo, puesto que en el mismo instante se convierte en ayer."
"Escribir es como hacer el amor. No te preocupes por el orgasmo, preocúpate del proceso."
"Aquí, en este mundo que dejaste atrás, a Dios lo han secuestrado los hombres. Han creado unas religiones disparatadas, que no entiendo cómo han sobrevivido durante siglos y siguen expandiéndose. Son implacables, predican amor, justicia y caridad, y para imponerlas cometen atrocidades. Los se?ores muy principales que propagan estas religiones juzgan, castigan, fruncen el ce?o ante la alegría, el placer, la curiosidad y la imaginación."

Pedro?Piqueras
Albacete,?6 de mayo?de?1955
Una de las caras más conocidas del mundo de los informativos de televisión en Espa?a. Licenciado en Ciencias de la Información por la?Universidad Complutense de Madrid, ha dedicado la mayor parte de su carrera a la información en?radio?y?televisión, trabajando como presentador de informativos o programas de actualidad. Desde 2006 dirige y presenta?Informativos Telecinco.

Ferran?Adrià
Hospitalet?de?Llobregat,?Barcelona, 14?de?mayo?de?1962
Es?un?cocinero?espa?ol.?Revolucionó?el?mundo?de?la?gastronomía?y?lo?introdujo?en?una?nueva?era.?La?revista?norteamericana?Time?incluyó?a?Adrià?en?la?lista?de?los?10?personajes?más?innovadores?del?mundo?en?el?a?o?2004.?Adrià?ha?sido?chef?y?copropietario?hasta?2011?del?desaparecido?restaurante?espa?ol?El?Bulli?(Cala?Montjoi,?Gerona)?que?recibió?a?lo?largo?de?su?historia?las?máximas?distinciones?gastronómicas?entre?las?que?figura?la?de?Mejor?Restaurante?del?Mundo?por?la?revista?británica?Restaurant,?o?el?premio?S.?Pellegrino?durante?cuatro?a?os?consecutivos;?algo?que?ningún?otro?establecimiento?ha?logrado?hasta?ahora.
"Todos los productos tienen el mismo valor gastronómico, independientemente de su precio."
"?Por qué tenemos que buscar afuera lo que tenemos de sobra adentro?"

Justo Bolekia
Santiago de Baney,?Guinea?Ecuatorial, 13 de diciembre?de?1954
Es un?filólogo,?novelista?y?poeta?guineoecuatoriano. Es considerado uno de los mayores exponentes de la poesía guineana en?lengua bubi?y en espa?ol. Desde 2015 es académico correspondiente de la Real Academia Espa?ola en Guinea Ecuatorial.
"La lengua no se sostiene si no hay hechos históricos importantes."
"La subsistencia, la superviviencia del pueblo bubi está en este tipo de trabajos: películas, documentales, literatura, poesía, música, etc., y eso es lo que más reclaman los jóvenes, que son los que van a continuar con el hecho bubi o no."

Margarita?Salas
Canero,?Asturias, 30?de?noviembre?de?1938 -Madrid, 7?de?noviembre?de?2019
Fue?una?bioquímica?espa?ola.?Licenciada?en?ciencias?químicas,?fue?discípula?de?Severo?Ochoa, con?quien?trabajó?en?los?Estados?Unidos?después?de?hacerlo?con?Alberto?Sols?en?Madrid?con?el?También?científico?Eladio?Vi?uela,?ambos?se?encargaron?de?impulsar?la?investigación?espa?ola?en?el?campo?de?la?bioquímica?y?de?la?biología?molecular.
Forma parte de las sociedes e institutos científicos nacionales e internacionales más importantes, así como en el consejo editorial de destacadas publicaciones científicas.
Su actividad científica asciende a más de 300 publicaciones en revistas y libros internacionales y ha supervisado más de 28 tesis doctorales.
Recibió el premio al Inventor Europeo 2019 de la Oficina Europea de Patentes unos meses antes de su fallecimiento en Madrid, el 7 de noviembre de 2019.

Elmer Figueroa Arce
Río Piedras,?Puerto Rico,?28 de junio?de?1968
Conocido como?Chayanne, es un?cantante,?compositor,?bailarín?y?actor?puertorrique?o. Ha vendido más de 50 millones de álbumes en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los?artistas latinos con mayores ventas.

Vicente?del?Bosque
Salamanca,?23 de diciembre?de?1950
Uno de los entrenadores espa?oles más laureados. Consiguió la octava?Copa de Europa del Real Madrid.
Jugó en el?Real Madrid?desde 1973 hasta 1984. Fue un volante organizador, de exquisita técnica, aunque parco en sus movimientos.
Como jugador, totalizó 441 partidos oficiales en el?Real Madrid amateur,?Córdoba,?Castellón?y?Real Madrid, con cinco títulos de Liga y cuatro Copas del Rey.
Además, fue internacional en 18 ocasiones con Espa?a, marcó un gol y disputó la?Eurocopa?de 1980.
Cuando dejó de ejercer como?futbolista?se hizo cargo de las categorías inferiores del club. Después de entrenar de forma esporádica al primer equipo en varias ocasiones, su contratación como técnico del primer equipo le llegó en 2000, cuando tuvo que hacerse cargo del equipo tras la destitución de?John Benjamin Toshack.

Diego?Forlán
Montevideo, Uruguay, 19 de mayo de 1979
Es un?exfutbolista?y actual?entrenador?uruguayo del club?Atenas, de la?Segunda División de Uruguay. Se desempe?aba como?delantero?o?mediapunta.
Obtuvo dos?Botas de Oro?en las temporadas?2004-2005?y?2008-2009, además del Balón de Oro al mejor jugador del?Mundial 2010. Es considerado uno de los mejores?futbolistas?de la historia de?Uruguay, como También uno de los mejores futbolistas del?Villarreal Club de Fútbol.

Mara?Torres
Madrid,?25 de septiembre?de?1974
Autora y periodista espa?ola,??Mara Torres?cursó estudios de Ciencias de la Información en la Universidad Complutense de Madrid, tras lo que comenzó?a trabajar para medios tan conocidos como la?Cadena SER, participando en la redacción y producción de?Hoy por hoy?y?Hola Madrid, antes de presentar programas como?A contraluz.?Torres?se dio a conocer al gran público tras convertirse en la presentadora de?Hablar por hablar, el conocido programa de madrugada.
Tras su periplo por la radio pasó a?Televisión Espa?ola, donde se convirtió en el rostro de las noticias de?La 2?en 2006, en una de las mejores etapas de los informativos públicos.
En lo literario ha publicado tanto ensayo, relatando su paso por Hablar por hablar en el libro?Historias de madrugada, como novela y relato.?Sin ti, su primera antología, ganó el?Premio Setenil?y con?La vida imaginaria?quedó finalista del prestigioso?Premio Planeta de Novela.
"A mí lo que me gusta imaginar es que un día nos encontramos en una ciudad cualquiera, en una ciudad en la que no vivimos. Tendría que ser una ciudad del extranjero donde no existiera ni una sola posibilidad de encontrarte, donde no te esperara ni tú me esperaras a mí, aunque ya sé que esto último tendría más lógica porque hace bastante tiempo que tú no me esperas..."

Andreu?Buenafuente
Reus,?24 de enero?de?1965
Es un?humorista,?presentador?y?productor?espa?ol. Es el fundador de la productora audiovisual?El Terrat, desde donde ha creado un buen número de distintos formatos televisivos, radio, teatro y publicidad. Desde?2016?está ligado a?Movistar+?presentando el programa?Late motiv?en el que colaboran otros cómicos.
"La sociedad es en todos los sitios una conspiración contra la personalidad de cada uno de ellos."
"Ten cuidado con lo que sue?as, no se vaya a hacer realidad."
"El amor es como llevar un piano entre dos por una escalera, el que lo deja primero no sale herido."

Isidre?Fainé
Manresa, 10?de?julio?de?1942
Es un directivo empresarial?espa?ol, presidente de?Criteria Caixa?y de la?Fundación Bancaria La Caixa. Fue presidente ejecutivo de?Gas Natural Fenosa?hasta el 6 de febrero de 2018, cuando pasó a presidente de honor. Fue presidente de?La Caixa?hasta el 30 de junio de 2016.

Emilio?Botín
Santander,?1 de octubre?de?1934?-?Madrid,?10 de septiembre?de?2014
Fue un?banquero?espa?ol. Era bisnieto, nieto, sobrino, hijo, hermano y padre de banqueros. Su padre fue?Emilio?Botín?Sanz de Sautuola López y su tío fue Marcelino?Botín?Ríos, quienes fueron presidentes del?Banco de Santander. Su hermano?Jaime?fue presidente de?Bankinter.

Valentín?Fuster
Barcelona, 20 de enero de 1943
Es un?cardiólogo?espa?ol, afincado en?Estados Unidos.
Es licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Barcelona, en los a?os 70 se trasladó a los Estados Unidos. Desde 1994 trabaja en el Hospital Monte sinaí de Nueva York. Recientemente, ha sido nombrado director general del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) en Madrid. Su labor investigadora abarca múltiples temas relacionados con el funcionamiento del corazón. Ha publicado más de 400 artículos sobre afecciones de la arteria coronaria, arterioesclerosis y trombosis. En el plano divulgativo, mantiene un gran compromiso por ayudar a la difusión de la ciencia en Espa?a e Iberoamérica.

Rosario Flores
Madrid,?4?de?noviembre?de?1963
Es una cantante, compositora y actriz espa?ola. Ha sido la ganadora, entre otros premios, del Grammy Latino al mejor álbum vocal pop femenino, en las ediciones de 2002 y 2004 por sus trabajos Muchas flores y De mil colores, respectivamente.
Es la hija menor de Antonio González, “El Pescaílla”, y de la mítica artista Lola Flores, “La Faraona”, hermana de la actriz y cantante Lolita Flores y del cantautor Antonio Flores.
Según acreditan los Productores de Música de Espa?a (Promusicae) cuenta con doce discos de platino y tres discos de oro. A lo largo de su carrera ha vendido más de 2.000.000 de discos.

Eugenia Silva
Madrid, 13 de enero de 1976
Es una modelo y empresaria espa?ola. Ha sido imagen de óscar de la Renta, Carolina Herrera y Carrera y Carrera.
Nació en 1976 en el seno de una familia muy importante de juristas espa?oles. De hecho, su tío materno, Antonio Hernández-Mancha, fue una de las más importantes figuras del partido Alianza Popular, donde ocupó la presidencia nacional entre 1987 y 1989.

Miguel Rafael Martos Sánchez
Linares,?Jaén,?5 de mayo?de?1943
Más conocido como Raphael, es un cantante y actor espa?ol, reconocido por ser uno de los precursores de la balada romántica en Espa?a y en los países de habla hispana.
Su carrera profesional comiena en 1962, ganando el primer premio en el festival de benidorm.
Su historia discográfica es impresionante, como lo atestiguan sus 326 discos de Oro, 49 de Platino, y el único de Uranio entregado a un cantante de habla hispana en el mundo por ventas de más de 50 millones de copias. Ha grabado más de 50 discos de larga duración en espa?ol, así como otros en italiano, francés, alemán, inglés y japonés.