相棒第2季下 第19話(huà) 私刑 6-8節(jié)(第19話(huà)完)

劇本/輿水泰弘 砂本量 櫻井武晴 深澤正樹(shù) 坂田義和
小說(shuō)改編/碇卯人
翻譯/火老板
?
本書(shū)是根據(jù)于2004年1月7日至3月17日,在朝日電視臺(tái)播放的《相棒》的第11話(huà)~第21話(huà)劇本為基礎(chǔ),重構(gòu)改編成全10話(huà)的小說(shuō)。因?yàn)槭歉木帲詴?huì)有變動(dòng)之處,望悉知。
?
第十九話(huà) 私刑
?
六
第二天早上,電視臺(tái)上的綜合節(jié)目,反復(fù)播放著獄警對(duì)淺倉(cāng)施暴場(chǎng)景的錄像。瀨戶(hù)內(nèi)法務(wù)大臣也召開(kāi)了謝罪會(huì)見(jiàn),這正好為媒體提供了話(huà)題。這樣一夜過(guò)去,東京拘置所內(nèi)的丑聞被公布于眾。
“請(qǐng)問(wèn)到底是怎么回事???”
薰在法務(wù)省的地下車(chē)庫(kù)激動(dòng)地問(wèn)永井纮子。纮子快步走向車(chē)子的方向,毫不動(dòng)搖地回答道。
“因?yàn)槲覀儧Q定以暴行罪起訴獄警了,所以就發(fā)布出來(lái)了?!?/p>
“竟然連錄像都公布……”
“不可以嗎?我們這邊公布出去也感覺(jué)心如交割啊?!?/p>
“可以不公布錄像啊。請(qǐng)以公開(kāi)情報(bào)為主吧。但是,那錄像現(xiàn)在這樣公布很糟糕吧?。可鐣?huì)上會(huì)將獄警的刁難與淺倉(cāng)的自殺聯(lián)系起來(lái)的。這樣不就承認(rèn)淺倉(cāng)自殺是既定事實(shí)了嗎???”
“為什么要在這種時(shí)候公布呢?”
似乎為了逃離薰的追問(wèn),纮子腳步匆忙,聽(tīng)到右京靜靜地提出問(wèn)題,她停了下來(lái)。
“這是高層的判斷。”
“給社會(huì)一種淺倉(cāng)先生是自殺的印象,讓人感到有種要宣布結(jié)束這件事的意圖呢。”
“并沒(méi)有這樣的意圖。”纮子第一次表現(xiàn)出了焦躁,“我說(shuō)過(guò)我們有好好調(diào)查過(guò)的。”
“你是說(shuō)皆川女士嗎?”
“是的,所以今后在擅自行動(dòng)時(shí)請(qǐng)慎重。我們這邊有我們這邊的做法?!?/p>
纮子說(shuō)完這些正想離去時(shí),背后有一輛黑色的林肯開(kāi)了過(guò)來(lái),停在了他們身邊。后座的煙色玻璃車(chē)窗無(wú)聲地降了下來(lái),露出一位嘴上蓄著胡子的白發(fā)男性的臉。那是在謝罪會(huì)見(jiàn)上低頭道歉的瀨戶(hù)內(nèi)法務(wù)大臣。
纮子的態(tài)度突然變得畢恭畢敬。
“早上好?!?/p>
“早上好。你們?cè)诔呈裁茨???/p>
“不,沒(méi)什么?!崩€子雖然如是說(shuō)道,但她發(fā)現(xiàn)瀨戶(hù)內(nèi)的目光被警察們吸引了過(guò)去,于是加了一句,“他們兩位是警視廳的人?!?/p>
“我是杉下?!?,“我是龜山?!?/p>
兩人同時(shí)行了一禮,法務(wù)大臣點(diǎn)點(diǎn)頭回應(yīng)道。
“我是瀨戶(hù)內(nèi)?!?/p>
“大臣,我就問(wèn)一個(gè)問(wèn)題?!?/p>
右京大膽地向?yàn)|戶(hù)內(nèi)搭話(huà)了。
“大臣您為什么不給出死刑的執(zhí)行命令呢?我聽(tīng)說(shuō)您沒(méi)有在命令書(shū)上簽字。歷代法務(wù)大臣中雖然也有幾位是這樣的。因?yàn)殡y得見(jiàn)到您,冒昧向大臣您詢(xún)問(wèn)一下不簽字的理由?!?/p>
右京一口氣迅速地說(shuō)完,瀨戶(hù)內(nèi)饒有興趣地看著特命系的警部。
“我老家是寺廟,小時(shí)候出家過(guò)?,F(xiàn)在雖然還俗了,但是佛戒依舊深深地留在我的心中。這樣的回答可以嗎?”
“政治的世界果然也不那么簡(jiǎn)單呢?!?/p>
“嗯?”
“看來(lái)適材適所的情況是行不通的?!?/p>
“哈哈哈,確實(shí)。”
瀨戶(hù)內(nèi)愉快地笑了,他叫司機(jī)開(kāi)動(dòng)了林肯。
?
右京和薰回到了警視廳,去了鑒定課辦公室。米澤守抱著資料,開(kāi)心地走了過(guò)來(lái)。雖然米澤看起來(lái)像個(gè)宅男,但是右京信賴(lài)著這位鑒定員的能力。
“按你所說(shuō)的,我拿來(lái)了齋藤主任被殺害案的資料?!?/p>
薰馬上看了犯罪現(xiàn)場(chǎng)的照片。齊藤主任的脖子上繞著淺倉(cāng)上衣的袖子部分死去了。
“右京先生,你看一下。是被上衣的袖子勒住脖子的?!?/p>
“原來(lái)如此,如果是徒手勒死的話(huà),雖然淺倉(cāng)先生的罪行已定,但是像這樣用上衣,有十足的余地讓人抱有疑問(wèn)呢?!?/p>
米澤興奮地點(diǎn)了點(diǎn)頭表示同意。
“可以這么說(shuō),”米澤對(duì)還不太理解的薰說(shuō)道,“我們來(lái)淺顯易懂地說(shuō)明一下吧。請(qǐng)你坐到那張椅子上去?!?/p>
這樣說(shuō)完,米澤脫掉了他鑒定系藏青色的上衣。然后從后面用衣袖繞住薰的脖子,勒起來(lái)。
“好、好難受……”
薰表演逼真,米澤給出了指示。
“好,在這時(shí)昏過(guò)去!”
在裝作昏過(guò)去的薰背后,右京與米澤交接。然后,米澤給出了指示。
“然后再一次勒住。這回請(qǐng)死掉?!?/p>
右京勒住薰的脖子,米澤給出“死掉!”的信號(hào),薰啪嗒倒地。
“已經(jīng)好了?!辈恢擂勾蛩惚硌莸绞裁磿r(shí)候,右京將他搖醒,問(wèn)他,“現(xiàn)在請(qǐng)問(wèn),殺了你的是誰(shuí)?”
“???米澤先生吧?”
“可惜答錯(cuò)了,是我。第一個(gè)人只是將其勒暈,之后的人才將其殺死。也就是說(shuō),真正的殺人犯是后面的人。如果用的是上衣的袖子,就有可能耍這種花招。”
米澤馬上補(bǔ)充道。
“徒手勒人的情況下,是一個(gè)人勒死的,還是之后有別人將其勒死的,雖然明白,但是像在這種情況下就會(huì)變得很模糊?!?/p>
薰將繞在脖子上的袖子拿下來(lái),將衣服還給了米澤。
“也就是說(shuō),淺倉(cāng)只是讓他昏過(guò)去了而已嗎?”
“請(qǐng)思考一下,”右京幫助薰思考下去,“如果為了逃亡,就沒(méi)有必要?dú)⑷恕V灰屓藭炦^(guò)去就夠了。不,殺人反而浪費(fèi)時(shí)間,會(huì)讓逃亡這件事變得危機(jī)重重?!?/p>
追著右京想法的薰意識(shí)到了一個(gè)問(wèn)題。
“啊,但是監(jiān)控?cái)z像呢?那個(gè)場(chǎng)面應(yīng)該錄下來(lái)了吧?”
“請(qǐng)稍等一下。應(yīng)該是這個(gè)吧?!?/p>
米澤瀏覽了一下訊問(wèn)筆錄,將這個(gè)疑問(wèn)消除了。
“這上面寫(xiě)著,監(jiān)控?cái)z像頭上掛著一塊擦手布。突然,監(jiān)控畫(huà)面中斷,數(shù)名獄警慌忙趕往保安房。雖然可以從監(jiān)控?cái)z像中看到被殺的齋藤刑務(wù)主任走進(jìn)淺倉(cāng)祿郞的保安房,但是沒(méi)人看到這之后淺倉(cāng)行兇的場(chǎng)面?!?/p>
右京看著這份訊問(wèn)筆錄,“那么。趕往保安房的獄警名字是?”
米澤用手扶著黑框眼鏡的鏡框,念出了名字。
“嗯,小關(guān)路夫、土居悅郞、中津一義一同……”
“中津!”
薰叫了起來(lái),右京重重地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
?
特命系的兩名警察馬上行動(dòng)了起來(lái)。他們埋伏在東京拘置所的單位宿舍前,等待著中津回家。等待是值得的,傍晚,中津騎著自行車(chē)回來(lái)的時(shí)候,他們成功地?cái)r住了他。
“您現(xiàn)在才回家嗎?”
薰突然出聲,刑務(wù)主任嚇了一跳,他回頭道。
“你們干什么???”
“我們想問(wèn)一點(diǎn)事情?!?/p>
“如果是問(wèn)淺倉(cāng)祿郞的案子,我已經(jīng)沒(méi)什么話(huà)可說(shuō)了?!?/p>
中津憤然拋下這句話(huà)正想離去,右京拋出一句讓他再次回頭的話(huà)。
“我們想問(wèn)的是齋藤主任的案子?!?/p>
“啊……”
“你職務(wù)的前一任,被殺的齋藤主任的案子。根據(jù)筆錄,淺倉(cāng)祿郞的單人房發(fā)生異常的時(shí)候,你與其他的獄警一起趕了過(guò)去。但是,單人間里已經(jīng)沒(méi)有了淺倉(cāng)的身影,脖子被勒住的齋藤主任倒在了地上。是這樣沒(méi)錯(cuò)吧?”
中津摘下帽子,撓著頭說(shuō)道,“是的,就是這樣。沒(méi)錯(cuò)?!?/p>
“之后你們是怎么做的?”
“你們都看過(guò)筆錄了,應(yīng)該知道吧?”
回答這個(gè)問(wèn)題的不是右京,而是薰。
“你命令與你一起趕過(guò)去的獄警們尋找淺倉(cāng)。是吧?”
“因?yàn)榉乐固优苁亲顑?yōu)先的事。”
右京凝視著一邊揉著帽子一邊說(shuō)明的刑務(wù)主任。
“也就是說(shuō),單人房里只剩下你一個(gè)人了吧。這之后你怎么了?”
“我確認(rèn)了齋藤先生的情況……已經(jīng)沒(méi)有脈搏了?!?/p>
“就是說(shuō)他已經(jīng)是處于心臟停止跳動(dòng)的狀態(tài)了吧。沒(méi)想到這樣的緊急事態(tài)下,你們趕過(guò)去還真是夠慢悠悠的呢?!?/p>
右京諷刺地說(shuō)道。中津皺起了眉頭,他那天生就看起來(lái)可怕的臉壓迫力陡增。
“???”
“脖子被勒住直到心臟停止跳動(dòng)需要至少八分鐘左右。也就是說(shuō),你們趕過(guò)去的時(shí)候,如果他是已經(jīng)處于心臟停止跳動(dòng)的狀態(tài),那就是說(shuō),是你們給了淺倉(cāng)祿郞足夠的時(shí)間。慎重起見(jiàn)我問(wèn)一下,你們是跑著趕過(guò)去的嗎?”
“那是當(dāng)然的??!”
中津一副沒(méi)空陪他們演鬧劇的樣子,聲音中滿(mǎn)含怒氣。
“那么是繞路了嗎?”
“我們不可能去做這種事!”
?
“也是呢,”右京笑道,“不可能去做?!?/p>
“你到底想說(shuō)什么?!”
“如果你說(shuō)他是昏過(guò)去的,那我們馬上就能理解了呢?!庇揖┭b模作樣地解說(shuō)道,“因?yàn)橹皇菍⑵淅栈柽^(guò)去兩三分鐘就夠了。但是,你們趕過(guò)去的時(shí)候,就已經(jīng)死了,這實(shí)在是讓我想不通。他真的死了嗎?”
警視廳的警部瞄了一眼中津的臉,發(fā)現(xiàn)他的目光別了過(guò)去。他那慌張地聲音背叛了他。
“他已經(jīng)死了!是淺倉(cāng)祿郞殺的!到此為止,我跟你們沒(méi)話(huà)可說(shuō)了?!?/p>
說(shuō)完,中津像是逃回自己的窩似地離開(kāi)了。
?
七
第二天早上天氣晴朗。東京近郊的某高爾夫球場(chǎng)中,有穿著私服的警察廳長(zhǎng)官官房室長(zhǎng)小野田公顯的身影。
此時(shí)在遠(yuǎn)處,有人正全力揮桿將高爾夫球打飛,小野田拍手迎接了他。
“啊啊,有煙嗎?”
穿著高爾夫球服的瀨戶(hù)內(nèi)米藏問(wèn)小野田。
“不好意思,因?yàn)楸粚O子說(shuō)了,所以我正禁煙中?!毙∫疤锔鸀|戶(hù)內(nèi)打了招呼,然后他用小到只有法務(wù)大臣聽(tīng)得到的聲音說(shuō)道,“話(huà)說(shuō)回來(lái),我聽(tīng)到些風(fēng)聲,似乎警視廳在找你們的茬?!?/p>
“你說(shuō)找茬?”
“以自殺處理的淺倉(cāng)祿郞,其實(shí)有被殺的嫌疑,之類(lèi)的?!?/p>
瀨戶(hù)內(nèi)的秘書(shū)拿來(lái)了煙,并為他點(diǎn)燃了。等到秘書(shū)離開(kāi),小野田繼續(xù)說(shuō)道。
“而且說(shuō)是獄警殺的,之類(lèi)的。不過(guò),似乎沒(méi)有確鑿的證據(jù)。”
“喂,真的假的?”
“大臣您果然沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)這些情報(bào)嗎?”
小野田如是說(shuō)完,就開(kāi)始專(zhuān)注于打球,擺出了準(zhǔn)備擊球的樣子。
?
與此同時(shí),在所轄警署的審訊室里,右京和薰正面對(duì)以暴行罪被逮捕的獄警們。從笠井、兒玉和西村的口中,得到了相同的情報(bào)。中津一義被前刑務(wù)主任視作眼中釘般厭惡,似乎還被其欺凌。
審訊結(jié)束后,薰對(duì)右京說(shuō)。
“看來(lái)動(dòng)機(jī)有了。眼前就是昏倒在地的齋藤主任,他會(huì)想到要消解平日怨恨的機(jī)會(huì)來(lái)了也并不奇怪。因?yàn)檫@項(xiàng)罪名會(huì)由淺倉(cāng)來(lái)背負(fù)?!?/p>
“是的?!?/p>
得到了上司認(rèn)同,薰順勢(shì)繼續(xù)推理下去。
“那么害怕淺倉(cāng)恢復(fù)記憶,于是殺了淺倉(cāng),這也就說(shuō)得通了?!?/p>
“算是說(shuō)得通了吧?!?/p>
這時(shí)薰的手機(jī)響了,是伊丹打來(lái)的電話(huà)。
“怎么了?”
——有個(gè)壞消息。
這個(gè)壞消息就是發(fā)現(xiàn)了中津的尸體。
?
兩人趕到現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)尸體的現(xiàn)場(chǎng)的河堤上,搜查員和記者群,還有看熱鬧的人們亂糟糟地聚在一起。伊丹和三浦帶他們兩人到了被塑料布蓋住的遺體旁。薰蹲了下來(lái),翻開(kāi)了塑料布,中津變得青白色的臉露了出來(lái)。生前中津那副可怕的臉孔到現(xiàn)在一丁點(diǎn)兒都感覺(jué)不到可怕了。
三浦舉起了安眠藥的小瓶和威士忌。
“他全部喝了,自殺了。”
“不解剖的話(huà),還不能斷定?!币恋ぢ柫寺柤绨?,“不管如何,死無(wú)對(duì)證?!?/p>
三浦也一臉懊悔的表情。
“這樣真相就只能在黑暗之中了。太遺憾了?!?/p>
薰的表情陰沉了下來(lái),向右京問(wèn)道。
“是因?yàn)楸槐频礁F途末路才自殺的嗎?”
“被誰(shuí)逼到窮途末路?我們嗎?但是,我們也沒(méi)有逼迫他到窮途末路要自殺的程度呀?”
右京的目光停留在了一輛似乎是死者的車(chē)的上面,他向車(chē)的方向快步走去。薰也追了上去。
“不,但現(xiàn)在他已經(jīng)死了啊。不是已經(jīng)自殺了嗎?!”
右京轉(zhuǎn)身對(duì)薰說(shuō)道。
“在調(diào)查之前就做出結(jié)論并不好。這是你的壞習(xí)慣。”
薰有些無(wú)奈地看著右京,右京則戴上手套開(kāi)始檢查車(chē)子。
“可能我們已經(jīng)追到很核心的地方了吧?”薰說(shuō)得起勁,“如果這樣就選擇去死的話(huà),不就說(shuō)明我們是對(duì)的嗎?他承認(rèn)其中的一些疑問(wèn)也說(shuō)明了這個(gè)問(wèn)題吧?!?/p>
右京沒(méi)有停下手,叮囑道。
“但是,沒(méi)有任何證據(jù)證明啊。”
之后,右京的手從車(chē)座下拉出了什么,那是刑務(wù)主任的手機(jī)。他馬上開(kāi)始確認(rèn)通話(huà)記錄。
“這就是他最后打的一通電話(huà)啊?!?/p>
沒(méi)給薰一點(diǎn)點(diǎn)看清這個(gè)號(hào)碼的時(shí)間,右京毫不猶豫地重?fù)芰诉@個(gè)號(hào)碼。
——喂,喂。
從聽(tīng)筒中傳出了有些熟悉的聲音時(shí),右京按下了掛斷的按鈕。
?
次長(zhǎng)檢察官室中,皆川千登勢(shì)正在與瀨戶(hù)內(nèi)法務(wù)大臣會(huì)面,她的手機(jī)響了。千登勢(shì)中斷了談話(huà),接了電話(huà),但是對(duì)面沒(méi)有應(yīng)答。她回到沙發(fā)邊上,一邊說(shuō)“好像是打錯(cuò)了”,一邊又坐回到法務(wù)大臣的對(duì)面。
瀨戶(hù)內(nèi)看起來(lái)不太高興,他吐了口煙。
“好了,你怎么說(shuō)?別藏了,跟我說(shuō)明情況?!?/p>
次長(zhǎng)檢察官的眼中閃爍著黑暗的光芒。
“眼不見(jiàn)心不煩。”
“什么?”
“因?yàn)槟膊粫?huì)一輩子都做法務(wù)大臣,所以請(qǐng)相信我們,交給我們做吧?!?/p>
瀨戶(hù)內(nèi)摁滅了香煙,雙手抱胸。
“這就是你們的真心話(huà)啊。我以大臣的權(quán)限命令你們。將疑點(diǎn)徹底……”
敲門(mén)聲阻礙了大臣的命令。門(mén)被慌慌張張地打開(kāi)了,一聲“失禮了”,永井纮子走了進(jìn)來(lái)。
“檢察官,”纮子似乎是想報(bào)告什么,正開(kāi)口,發(fā)現(xiàn)沙發(fā)上有來(lái)客,瞬間將發(fā)言?xún)?nèi)容更換了,“原來(lái)您在會(huì)客,非常抱歉。”
“怎么了?”千登勢(shì)用追問(wèn)的眼神看向纮子,“說(shuō)吧,我們對(duì)大臣沒(méi)什么要隱瞞的?!?/p>
纮子向法務(wù)大臣行了一禮,在次長(zhǎng)檢察官身邊屈膝說(shuō)道。
“剛剛,警方來(lái)了聯(lián)絡(luò),中津一義的遺體被發(fā)現(xiàn)了?!?/p>
“什么?”
“似乎是自殺?!?/p>
“這樣,”檢察廳的妖怪撇了一眼剛才掛斷電話(huà)的手機(jī),然后將臉面向法務(wù)大臣,“中津一義就是那個(gè)有疑點(diǎn)的獄警。似乎已經(jīng)死了。死人的話(huà)就不能徹底調(diào)查了呢。”
千登勢(shì)的話(huà)語(yǔ)中包含著些許因勝利而驕傲的意思。因敗北而受到打擊的瀨戶(hù)內(nèi)離開(kāi)了房間,妖怪向她忠實(shí)的仆人招了招手。
“有遺書(shū)留下嗎?”
“我還不知道詳情?!?/p>
“去調(diào)查一下。”
纮子干脆利落地回答了“是”,麻利地離開(kāi)了房間。幾乎就是擦肩而過(guò)的時(shí)間,次長(zhǎng)檢察官室的門(mén)被敲響了。接下來(lái)的訪(fǎng)客是特命系的警察們。
千登勢(shì)就讓警察們站在辦公桌前面,“是你打的吧。”她用光潤(rùn)的聲音說(shuō)道,右手握著手機(jī)。
“一位馬上要死去的人,在最后與誰(shuí)通了話(huà),這讓我很在意?!?/p>
右京坦白地回答道,千登勢(shì)的表情緩和下來(lái)。
“你干了些無(wú)聊的惡作劇吧。”
“您與他說(shuō)了什么?”
這個(gè)問(wèn)題沒(méi)有得到回應(yīng),薰換了一個(gè)更加具體的問(wèn)題。
“中津一義是在向您求助吧?”
“求助?我不知道,你在說(shuō)什么?”
看見(jiàn)檢察廳的大人物公然裝作一副什么都不知道的樣子,薰的斗志燃燒了起來(lái)。
“如果您有意愿的話(huà),能碾碎一切吧?雖然您說(shuō)過(guò)要調(diào)查中津,但其實(shí)完全沒(méi)有那個(gè)想法吧?然而您公開(kāi)了施暴的錄像,給社會(huì)上的人們?cè)黾恿藴\倉(cāng)是自殺的印象。”
“真遺憾啊,”千登勢(shì)的目光如箭,從椅子上站了起來(lái),“我好好調(diào)查過(guò)了?!?/p>
右京出手相助。
“您與中津是怎樣的關(guān)系?”
“關(guān)系?”
“您是最高檢察廳的次長(zhǎng)檢察官。除了擺設(shè)的法務(wù)大臣,檢察官總長(zhǎng)之后實(shí)際上的法務(wù)省二把手。而另一方中津一義,雖然是主任但也只是一介獄警。這樣的兩人竟然是會(huì)用手機(jī)聯(lián)絡(luò)的關(guān)系,我覺(jué)得有些奇怪。”
對(duì)于特命系警部無(wú)禮的措辭,次長(zhǎng)檢察官的嘴唇顫抖了起來(lái)。但是,看見(jiàn)她沒(méi)有說(shuō)出話(huà)來(lái),右京繼續(xù)說(shuō)道。
“而且你們聯(lián)絡(luò)的次數(shù)還不少。剛才我調(diào)查過(guò)中津先生的手機(jī)了,你們至少聯(lián)系了十三次。而且你們是在淺倉(cāng)先生被抓住后立刻開(kāi)始聯(lián)絡(luò)的,就在淺倉(cāng)先生死亡兩天前。我想你們之間有超越立場(chǎng)的關(guān)系,您覺(jué)得呢?”
千登勢(shì)一副瞧不起的表情,歪著嘴唇說(shuō)道。
“你對(duì)細(xì)節(jié)很感興趣呢?!?/p>
“是的,這是我的壞習(xí)慣。”
“沒(méi)辦法,我說(shuō)吧。其實(shí)我啊,對(duì)刑務(wù)主任被殺害的案子抱有疑問(wèn)。因?yàn)橐獪?zhǔn)備公審,所以我研究了一下資料,突然就想到了。真的這樣就能判斷是淺倉(cāng)祿郞犯的罪嗎?”
“請(qǐng)問(wèn)您是對(duì)哪一點(diǎn)抱有疑問(wèn)呢?”
“我覺(jué)得淺倉(cāng)不是那種會(huì)無(wú)意義殺人的人,一定。他不會(huì)那么做的,因?yàn)槲液芰私鉁\倉(cāng)?!?/p>
聽(tīng)到這里,薰感覺(jué)如遭雷擊。他想了想,淺倉(cāng)也曾經(jīng)是檢察官,與眼前這個(gè)妖怪般的女性有接觸也不奇怪。
千登勢(shì)看向遠(yuǎn)方,繼續(xù)說(shuō)明。
“我相當(dāng)關(guān)注他。從他新上任成為檢察官開(kāi)始,一直。大家都怕我,所以什么都不說(shuō),但是他不一樣。他能冷靜地反駁我,還狂妄地說(shuō)我的法律解釋是錯(cuò)的。我覺(jué)得他這個(gè)人有可取之處。我久違地想試試認(rèn)真培養(yǎng)人了。他是個(gè)優(yōu)秀的檢察官。”
一瞬間她眼中充滿(mǎn)了憎惡。
“然而他卻完全背叛了我的期待。”
右京仔細(xì)傾聽(tīng),概括了她的話(huà)。
“也就是說(shuō),因您對(duì)淺倉(cāng)先生個(gè)人的心證,所以才抱有疑問(wèn)的吧。”
“一旦有了疑問(wèn),就會(huì)看到各種可能性?!?/p>
“是的。淺倉(cāng)祿郞是殺人魔所以肯定是他殺的,如果從這個(gè)先入為主的觀念解放自己,那么就會(huì)浮現(xiàn)幾個(gè)疑點(diǎn)。”
“比如說(shuō),那種殺人手法。那種方法就有可能是別人讓淺倉(cāng)頂罪的?!?/p>
“于是您就盯上了中津一義嗎?”
“我仔細(xì)地閱讀了筆錄,發(fā)現(xiàn)中津有殺人的機(jī)會(huì)。不,只有他有機(jī)會(huì)殺人。所以我以個(gè)人的身份去接觸了中津。”
“是為了尋找真相嗎?”
抹不去疑惑的薰問(wèn)道,千登勢(shì)一副理所當(dāng)然的樣子,高聲道。
“當(dāng)然?!?/p>
“但是,您做的事情只能讓我覺(jué)得是在包庇中津一義?!?/p>
“沒(méi)有證據(jù)啊。沒(méi)辦法呀,如果做得不好媒體聞風(fēng)而動(dòng),那對(duì)我們的損害就難以計(jì)數(shù)了。假設(shè)我包庇了中津,那為什么他死了?”
比起個(gè)人的性命更重視組織的體面,薰聽(tīng)到她似乎包含這個(gè)意思的話(huà)語(yǔ),這讓他束手無(wú)策。右京對(duì)千登勢(shì)的疑問(wèn)表示贊同。
“是的,這是一個(gè)巨大的疑問(wèn)。根據(jù)剛才您說(shuō)的話(huà),中津一定沒(méi)有被逼到山窮水盡。沒(méi)有必須要死的理由。但是,他死了。為什么呢?請(qǐng)問(wèn)您有什么頭緒嗎?”
“雖然我不想說(shuō),但是我說(shuō)吧?!?/p>
次長(zhǎng)檢察官的目光變得可怕起來(lái)。薰感覺(jué)檢察廳的妖怪要開(kāi)始發(fā)威了。
“昨晚,我稍微威脅了他一下。我要在記者發(fā)布會(huì)上說(shuō),淺倉(cāng)祿郞可能是被殺害的。中津害怕地反駁道,‘如果你發(fā)表這種大丑聞,那你的腦袋可能也保不住了,所以你不會(huì)鋌而走險(xiǎn)?!媸切】次?,我的腦袋可沒(méi)那么軟。其他能伸出去的腦袋可到處都是?!?/p>
薰感到脊背發(fā)涼。他拿出勇氣,對(duì)著眼前他理解不了的存在說(shuō)道。
“您真的打算召開(kāi)記者發(fā)布會(huì)嗎?”
“我就是威脅一下。因?yàn)闊o(wú)計(jì)可施了,明明是我們被逼到山窮水盡了?!?/p>
“那么就是您的威脅,將他逼到窮途末路了嗎?”
右京冷靜地問(wèn)道,千登勢(shì)冷笑道。
“所以這余味不好啊。這樣的話(huà)所有的事情都保持著疑惑結(jié)束了。真遺憾。”
?
八
那天晚上,在“花之里”集結(jié)了與兩天前晚上相同的成員。薰毫無(wú)解決案件的爽快感,他從剛才開(kāi)始就一直在嘆氣。
“萬(wàn)事休矣。畢竟中津什么都不說(shuō)就死了。如果有份遺書(shū)……”
即便薰在那邊嘀咕,上司也沒(méi)有反應(yīng)。右京沉浸在自己的思考中。
“雖然皆川女士說(shuō)懷著疑點(diǎn)結(jié)案很遺憾,但是她看起來(lái)也沒(méi)那么遺憾呢。”
右京似乎是在自言自語(yǔ),前妻這時(shí)說(shuō)道。
“皆川女士是哪一位呢?”
“次長(zhǎng)檢察官。最高檢察廳的大人物。但是,是個(gè)妖怪似的恐怖女人?!?/p>
薰回答道,這回輪到他的戀人說(shuō)道。
“你是說(shuō)皆川千登勢(shì)嗎?”
“是的?!?/p>
“那不就是那個(gè)拼命想處刑淺倉(cāng)先生的人嘛!”
“是這樣嗎?”
薰問(wèn)了個(gè)愚蠢的問(wèn)題,美和子發(fā)揮了他情報(bào)通的作用。
“她似乎策劃了好多事情呢,反正她就是想趕緊處刑。雖說(shuō)好像是為了恢復(fù)法務(wù)省的信譽(yù)?!?/p>
“像是為了以儆效尤嗎?”
“有可能吧。她動(dòng)用強(qiáng)權(quán),似乎強(qiáng)行進(jìn)行著處刑的準(zhǔn)備?!?/p>
右京的表情突然豁然開(kāi)朗。然后,像是在自己腦中整理似的,一邊點(diǎn)頭一邊說(shuō)道。
“但是,大臣不在執(zhí)行命令書(shū)上簽字。如果沒(méi)有大臣的命令,不管怎么努力都不可能處刑。也就是說(shuō),皆川女士也是懷有殺意的吧……”
“殺、殺意……”薰叫道。
“實(shí)話(huà)說(shuō),就是想殺掉淺倉(cāng)先生?!?/p>
“不是,這樣說(shuō)也太過(guò)頭了吧?!?/p>
“但是,如果無(wú)視需要嚴(yán)肅遵從的事,想置淺倉(cāng)先生于死地,那么那就是真正的殺意了。”
?
在次長(zhǎng)檢察官室,一個(gè)身影正逐漸逼近疲憊的皆川千登勢(shì)。那個(gè)人是永井纮子。
纮子站在千登勢(shì)的面前,簡(jiǎn)短地報(bào)告著調(diào)查結(jié)果。
“似乎并沒(méi)有遺書(shū)。”
“這樣,”表情疲憊的千登勢(shì)點(diǎn)了點(diǎn)頭,“辛苦了,已經(jīng)足夠了?!?/p>
但是,纮子沒(méi)有離開(kāi)。
“您松了口氣吧?”
“什么?”
纮子看到檢察廳的妖怪表情詫異,她沒(méi)有打個(gè)招呼就坐到了沙發(fā)上,炫耀般地翹起二郎腿。

“這不是很好嘛,中津一義沒(méi)有留下遺書(shū)。昨晚,我聽(tīng)到您與中津在講電話(huà)了。啊,我并沒(méi)有打算偷聽(tīng),我只是正好聽(tīng)到了?!?/p>
千登勢(shì)的嘴唇懊惱得顫抖著,她的目光開(kāi)始閃爍不定。
“這算是教唆殺人吧。我不知道是您委托中津殺死淺倉(cāng)祿郞的。您是利用了他殺了齋藤主任這件事來(lái)逼迫他的吧。不過(guò),我明白您的感受。即便以您的力量,要馬上處刑淺倉(cāng)祿郞是很困難的。即便如此,您還是想要將他處刑?!?/p>
千登勢(shì)終于重整完了態(tài)勢(shì)。
“然后呢?”
“什么?”
“你想怎么樣呢,小纮?”
“我想一如既往地為您做事啊?!崩€子這時(shí)嫣然一笑,“但是,我還想再往上面去一點(diǎn)呢。”
自己養(yǎng)的狗咬了自己的手,千登勢(shì)無(wú)力地笑了。
“你真是個(gè)壞孩子呢。”
?
對(duì)于皆川千登勢(shì)來(lái)說(shuō),這時(shí)一難過(guò)去又來(lái)一難。永井纮子是想辦法籠絡(luò)了,接下來(lái)又來(lái)了檢舉人。但是,這回的檢舉人可不是那么容易能馴服的對(duì)手。他們是特命系的警察。
“想象力可真豐富啊?!?/p>
不管如何,千登勢(shì)想先用這句話(huà)甩開(kāi)他們說(shuō)的疑問(wèn)。但是,右京卻毫不動(dòng)搖。
“‘一旦有了疑問(wèn),就會(huì)看到各種可能性?!腿缒f(shuō)的一樣呢?!?/p>
“我真是無(wú)奈得氣都生不起來(lái)了。”
薰開(kāi)始向妖怪發(fā)起攻擊。
“如果您覺(jué)得這些疑問(wèn)都是沒(méi)有根據(jù)的,那么請(qǐng)您給我們證據(jù),可以清洗嫌疑的證據(jù)。”
千登勢(shì)對(duì)薰的發(fā)言付之一笑。
“話(huà)說(shuō)反了吧。尋找證據(jù)的責(zé)任可是在你們那兒。那請(qǐng)你們給我看看足夠引起懷疑的證據(jù)?!?/p>
右京微笑道。
“其實(shí)遺書(shū)被找到了,中津一義的遺書(shū)。要說(shuō)明原因的話(huà),那封遺書(shū)就是源頭。這絕對(duì)不是因?yàn)槲业南胂罅ωS富?!?/p>
妖怪確實(shí)受到了傷害。為了不被他們發(fā)現(xiàn),她裝作沒(méi)事的樣子。
“騙人的吧。我接到了沒(méi)有遺書(shū)的報(bào)告啊?!?/p>
“確實(shí),在車(chē)內(nèi)以及衣服口袋里,都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)遺書(shū)?!庇揖┲钢约捍┲呒?jí)西裝的腹部,“然而,遺書(shū)在他的肚子里,在他的胃袋中。中津一義確實(shí)是將所有的真相吞到了肚子里,然后死去了呢?!?/p>
“胡說(shuō)八道!”難得千登勢(shì)的語(yǔ)氣變得粗暴起來(lái),“解剖昨天就結(jié)束了吧。如果是真的話(huà),現(xiàn)在已經(jīng)起大亂子了!”
“但是,因?yàn)閷?duì)象是你。”
“什么?”
“貿(mào)然出手會(huì)被你反擊。遺書(shū)的內(nèi)容只能說(shuō)是中津一義的一家之言,并非決定性的證據(jù)。所以,警視廳也慎重行事,他們正在為鞏固證據(jù)而奔波?!?/p>
次長(zhǎng)檢察官疑神疑鬼的,她的自信從語(yǔ)調(diào)中消失了。
“那么,為什么你們會(huì)在這里?這不是很可惜嗎?”
右京貌似恭維心實(shí)輕蔑,他回答道。
“畢竟與您有緣,我想在您被真正地追究前,由您親口將真相說(shuō)出來(lái)。沒(méi)有犯罪是可以完美無(wú)缺的。智者千慮,必有一失,一定會(huì)在什么地方失誤?!?/p>
右京如是說(shuō)道,千登勢(shì)想起了剛才纮子的威脅。她的目光立刻失去了力量,終于認(rèn)輸了。
“……因?yàn)椋荒茏屗钕氯?。如果按照一般的流程,他?yīng)該還有十年可以活。但是,我忍不了那么久?!?/p>
“果然您,”薰的胸口難受得像被勒起來(lái),“那么憎恨他嗎?他雖然背叛了你的期待,但是有這么不可饒恕嗎?請(qǐng)回答我!”
“不是憎恨,是憐憫?!?/p>
“憐憫?!?/p>
附身在千登勢(shì)身上的妖怪消失,眼前突然出現(xiàn)了一位沒(méi)有生氣的老婆婆,薰想。老婆婆喃喃地回顧著過(guò)去。
“我以前可是很疼愛(ài)那孩子的……他很親近我。聽(tīng)說(shuō)他因?yàn)闅⒑︽綃D被捕時(shí),我真的難以置信……那時(shí)我就下定決心了……要盡早送他到那個(gè)世界去……這都是為了他……但是,我力所不能及,于是就這么做了……”
“是的,”右京表示理解,“就好比擔(dān)心體弱多病的兒子的未來(lái),正因?yàn)閻?ài)他所以才不能讓他活下去。那個(gè)孩子活著的每一秒都讓人難以忍受,令人痛苦。是這樣的感情吧?!?/p>
“這不是憎恨啊?!?/p>
老婆婆枯瘦的眼角不知何時(shí)帶了點(diǎn)潮氣,在熒光燈的照射下,閃爍著光芒。
?
走廊上,皆川千登勢(shì)走在右京和薰的中間,這時(shí)在前方,永井纮子出現(xiàn)了。她作出擦肩而過(guò)的樣子,在千登勢(shì)的耳邊說(shuō)道。
“瀨戶(hù)內(nèi)大臣辭職了。”
千登勢(shì)明白這是內(nèi)閣官房長(zhǎng)官事先安排好的,所以她并沒(méi)有表現(xiàn)得很驚訝。
“這樣啊,真突然。話(huà)說(shuō)回來(lái),中津的遺書(shū)是在肚子里哦?!?/p>
千登勢(shì)向她耳語(yǔ)道,纮子馬上否定了。
“不,應(yīng)該不可能……”
這時(shí),千登勢(shì)瞬間明白自己被特命系的警察騙了。
“算了。我稍微出一下門(mén),拜托你看家了?!?/p>
“請(qǐng)問(wèn)您去哪?”
千登勢(shì)沒(méi)有回答,用目光向兩邊的警察示意,“好好努力,如果是你的話(huà)或許可以?shī)Z得天下。你有這樣的資質(zhì)。”
千登勢(shì)這么說(shuō)完,抬起頭目不轉(zhuǎn)睛地看向長(zhǎng)長(zhǎng)走廊的前方。
?
小野田公顯在日比谷公園叫來(lái)了曾經(jīng)的部下,杉下右京和龜山薰。小野田拍了拍刊登著《瀨戶(hù)內(nèi)法務(wù)大臣辭職》巨大標(biāo)題的報(bào)紙,說(shuō)道。
“似乎是調(diào)動(dòng)來(lái)著。”
“不是辭職嗎?”薰驚訝道。
“如果是調(diào)動(dòng),那么就會(huì)被各種調(diào)查,所以不太舒服。如果是辭職,就不缺原因了。”
“但是,為什么要調(diào)動(dòng)呢?”
“官僚討厭大臣的氣節(jié)。真是的,他就是那種讓人頭疼的人?!?/p>
“您不也是官僚嗎?”
右京說(shuō)道,小野田笑著說(shuō)。
“是的。所以,我明白官僚的感受。啊,已經(jīng)中午了,一起吃個(gè)飯呀?”
“不,不用了?!庇揖┱f(shuō)。
“我請(qǐng)客哦?!?/p>
“下次吧。”薰說(shuō)道。
小野田將報(bào)紙扔進(jìn)公園的垃圾桶。他看向天空喃喃道。他的目光捕捉到了藍(lán)天中孤零零飄著地白云。
“你們真好啊,這么自由?!?/p>
看到小野田有些寂寞地離去,薰向右京說(shuō)道。
“我們?nèi)コ允w麥面吧?”
“好啊?!?/p>
?
(第19話(huà) 完)