概要

原文

ブレイドが入學したローズウッド學園の上級クラスに、一際異彩を放つ女生徒＝ソフィがいた。武器を主體とする生徒が多い中、彼女が得意とするのはなんと素手での格闘。しかも、普段は自発的に行動しないため、クラスでも“浮いた”存在であった。
ブレイドがソフィの素性を探ると、人工的に生み出された勇者であることが発覚。元勇者として人工勇者を見過ごせないブレイドは、ソフィに“普通”の學生生活を體感させようと、青春ど真ん中のイベント「デート」にチャレンジする！

翻譯

在blade入學的rosewood學園的上級班上，有一位大放異彩的女學生= sofy。在以武器為主要武器的學生中，她最擅長的是徒手格斗。而且，因為平時不主動行動，所以在班級里也是個“浮”的存在。劍刃探究了索菲的身世，發(fā)現(xiàn)他是人工誕生的勇者。作為原勇者，不能忽視人工勇者的blade，為了讓sofi感受“普通”的學生生活，挑戰(zhàn)了青春正中央的活動“約會”!