最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

冰雪奇緣官方小說A Frozen Heart翻譯 第十一章

2023-08-09 09:17 作者:Nightfires  | 我要投稿

第十一章 這就是愛情的感覺嗎?安娜凝視著漢斯的眼睛問自己。這么美妙?這么新穎?她的胃緊張地咕咕作響。這么傷腦筋? 多年來,安娜一直感到很孤獨(dú)。她的姐姐把自己與世隔絕了。她的父母都去世了。她唯一的朋友是傭人和谷倉里的動(dòng)物。然后,突然之間,漢斯突然闖進(jìn)來,徹底改變了她的生活。 她低頭一看,發(fā)現(xiàn)漢斯的手仍然放在她的手上。她對(duì)兩只手的反差感到驚訝。她的膚色蒼白,皮膚光滑,手指纖細(xì)。他的手很大,她想象著在他的手套下,皮膚稍微黝黑一些。然而,它們似乎是如此完美地相配...... "我能說些瘋話嗎?"她說著,抬頭看著漢斯的眼睛。 他毫不猶豫地回答:“我喜歡瘋話?!? 安娜微笑著張開嘴,打算告訴他,遇見他是她一生中最美好的事情之一。但她停下來,突然感到緊張和不確定。如果她這么說但他沒有同樣的感覺呢?如果他最后認(rèn)為她真的瘋了,以至于說出這樣瘋狂和心血來潮的話呢?所以,相反,她說了第一個(gè)想到的事情。"你想去滑襪子嗎?" 話一出口,她就想收回?;m子?她剛才真的這么說了嗎?從他臉上困惑的表情判斷,她真的說了。 “呃,想?”漢斯說道。 “非常好玩。你會(huì)明白的?!彼D(zhuǎn)身走回舞廳,打手勢(shì)讓他跟著她進(jìn)隔壁一個(gè)較小的客廳。確保他們是單獨(dú)的之后,她俯下身,踢掉了她的鞋子。她向前滑了一步,然后是另一步。很快她就像冰上的溜冰者一樣滑過客廳的地板。安娜低著頭,擔(dān)心當(dāng)她抬起頭時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)漢斯像看傻子一樣盯著她——或者更糟,她根本找不到他,因?yàn)樗苯优苈妨?。但?dāng)她終于鼓起勇氣抬起眼睛時(shí),她的心幾乎要從胸腔里迸出來了。漢斯沒有給她一個(gè)揶揄的表情。他已經(jīng)脫下了自己的鞋子,在她旁邊的地板上移動(dòng)著。當(dāng)他絆倒向前摔倒時(shí),她咯咯地笑了起來。漢斯在他臉朝下摔倒在地板上之前穩(wěn)住了他,然后,以一個(gè)平穩(wěn)的動(dòng)作,繼續(xù)他的滑行。他學(xué)得很快,安娜想,她笑著試圖保持平衡。她不必?fù)?dān)心摔倒。漢斯總是在那里,準(zhǔn)備穩(wěn)定她,他的強(qiáng)壯的手放在她的腰上讓她感到安全。 “這很有趣,”他說。“我的意思是,我在家里沒有這么做過,但我可以看到你寧愿這樣做,而不是和黃鼠狼一樣的公爵跳舞。” 這一次安娜不只是咯咯笑。她仰著頭笑了。她把腳往前一劃,就在漢斯幾英寸前停了下來。 “就像我說的,沒有太多機(jī)會(huì)和別人跳舞。我經(jīng)常一個(gè)人在整個(gè)客廳里滑行……”她指著整個(gè)房間。不幸的是,安娜太過興奮,她揮動(dòng)手臂有點(diǎn)太用力了,沖力讓她直接飛向他的胸前。她只有一瞬間注意到他們心跳的聲音,然后他們就躺在地板上了?!拔艺媸翘?,太抱歉了!”她大聲說道?!拔乙恢彼さ乖谀闵砩?,我不是故意的。我的腳似乎總想離開我。至少格爾達(dá)是這么說的。她說如果房間里有易碎的東西,我就會(huì)找到它然后….”當(dāng)她意識(shí)到漢斯沒有試圖推開她時(shí),她的聲音變小了。 “我開始意識(shí)到我喜歡有個(gè)人讓我扶住,防止她摔倒,”他說著,伸手把她的一縷頭發(fā)攏到耳后。 安娜感到一股暖流流遍全身,她害羞地低下了頭?!罢娴膯??”她問。 “真的,”漢斯笑著回答。 "好吧,那我想你一定是真的喜歡我,"安娜說,這句話在她阻止之前就從她嘴里蹦出來了。 “我也開始意識(shí)到這一點(diǎn),”漢斯說。 有一會(huì)兒,他們只是躺在那里,月光透過陽臺(tái)門照在他們身上。好像他們是世界上僅存的兩個(gè)人。安娜可以發(fā)誓,她聽到了自己腦海中的音樂,感覺到自己的心在往出跳。 她不情愿地站了起來,打破了這個(gè)時(shí)刻?!拔覀円苍S應(yīng)該回到舞會(huì)上去,”她輕聲說道。"我姐姐可能在想我在哪里。" 她迅速撣掉身上的灰塵。她最不想做的事情就是回到舞會(huì)里去。她覺得如果她這么做了,這一刻就結(jié)束了。漢斯會(huì)輕輕地離開她的生活,她再也見不到他了??粗酒饋?,她突然知道她不能讓這種事情發(fā)生。“或者我們可以再等一會(huì)兒。也許我們可以去…." “去燈塔,”漢斯說完她的話,建議道。 她的嘴張開了。“我正要說這個(gè)。你怎么...?" “知道?”他問道,又一次準(zhǔn)確地說出了她的話。他笑了?!爱?dāng)我們駛?cè)敫劭跁r(shí),我看到了它,我覺得它很美。你能帶我去看看嗎?” 安娜臉上露出了笑容?!拔液軜芬?,”她高興地說?!氨M管我必須警告你,我自己從來沒有去過那里?;蛘?,至少,很久沒有了。自從大門關(guān)閉后就沒有了...”她的聲音越來越小。盡管快樂充斥著她的身體,但想到她在這個(gè)夜晚之前的生活是什么樣的,以及這個(gè)夜晚結(jié)束后可能會(huì)是什么樣的,她感到悲傷。 漢斯好像察覺到了,抓住了她的手?!澳敲矗覀冞€在等什么呢?”他問?!拔覀?nèi)ヌ诫U(xiǎn)吧!” 接下來的一個(gè)小時(shí)對(duì)安娜來說就像童話變成了現(xiàn)實(shí)。他們爬上燈塔的頂端,按照自己的曲調(diào)跳舞。當(dāng)他們累了,他們停下來坐下,背靠著燈塔的墻,頭望向天空。然后他們就聊了起來。漢斯告訴她更多關(guān)于在南方群島長(zhǎng)大的事。他描述了不同的島嶼和又長(zhǎng)又低的城堡,這個(gè)城堡讓人想起海蛇。她反過來告訴他她在阿倫戴爾城堡緊閉的大門后做了什么來打發(fā)時(shí)間。似乎漢斯對(duì)任何東西都和她有相同的口味——甚至是三明治! “只是把面包皮切掉了,”漢斯說。 “哦,當(dāng)然,”安娜笑著表示同意?!懊姘な亲铍y吃的。他們太...脆了?!睗h斯突然大笑起來。安娜喜歡讓他笑。她喜歡他逗她笑。 安娜想,放松下來享受這一刻的感覺真好。不要擔(dān)心永遠(yuǎn)不會(huì)打開的門,永遠(yuǎn)看不見的人,永遠(yuǎn)不會(huì)回家的父母。 隨著時(shí)間一分一秒地過去,安娜對(duì)于漢斯的存在越來越感到舒適。他們有如此多的共同點(diǎn)。就好像他是為她量身定做的一樣。他們真的...相配。這一定就是愛——擁有一個(gè)能讓痛苦消失的人。一個(gè)填補(bǔ)了你心中所有的洞的人。是的,一定是愛,她想,當(dāng)他們離開馬廄,走出城堡大門,走向阿倫戴爾的山上的時(shí)候。這就是大愛。她在書里讀到的那種愛。她坐在畫廊里編造的故事里的愛。 所以當(dāng)漢斯建議他們?cè)诨爻潜で霸偻A粢淮螘r(shí),安娜沒有猶豫。她只是微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。她愿意和漢斯去任何地方。他只需要說在哪里。 安娜和漢斯站在一起俯視著阿倫戴爾。一個(gè)瀑布從他們面前沖了過去,嘩嘩的水聲淹沒了安娜怦怦的心跳聲。“我一直想上這兒來,”她抬頭看著滿月,輕聲說道?!霸?jīng)我會(huì)坐在房間里,看著水面閃爍,覺得這很神奇。我曾經(jīng)想象我夢(mèng)中的巨魔住在瀑布后面,在這樣的夜晚,它們會(huì)下來給阿倫戴爾的孩子們送禮物。特別的禮物,比如我的頭發(fā)。我一直認(rèn)為這可能意味著我注定會(huì)得到一些...特別棒的東西?!? 漢斯伸出手去,輕輕地把那縷白發(fā)拉松,握在手指里。“你注定會(huì)得到,安娜。我能感覺到。我想,也許,和你在一起,生活會(huì)變得更加...美好?!? 安娜笑了。“你真的這么認(rèn)為嗎?”她輕聲問道。 漢斯點(diǎn)點(diǎn)頭?!拔夷苷f些瘋話嗎?”他問。 安娜笑了。 “你會(huì)...嫁給我嗎?” 安娜覺得她的心漏跳了一拍。她看到漢斯用充滿希望的目光俯視著她。她聽著水流過古老的巖石,想知道這是不是它們第一次看到有人求婚。她感到?jīng)鰶龅谋§F拂過她的皮膚,不禁打了個(gè)寒顫。好像每一種感官都被增強(qiáng)了,每一種情感都被放大了。 的確,她剛剛和漢斯一起度過了她一生中最美妙的一夜。的確,她感覺他們完全同步,天造地和。沒錯(cuò),他風(fēng)趣又英俊。的確,他似乎是一個(gè)心胸寬廣的好的傾聽者。她相信一見鐘情的那一部分想要尖叫“會(huì)”。但她內(nèi)心有一小部分在低語:“想想你在做什么,安娜!你剛剛見過這個(gè)男孩。也許你應(yīng)該花時(shí)間去了解他。" “我沒有時(shí)間,”她對(duì)自己那令人煩惱的現(xiàn)實(shí)主義的小部分爭(zhēng)辯道。明天大門就要關(guān)閉了,誰知道我會(huì)不會(huì)再見到漢斯。我想我無法想象一個(gè)沒有漢斯的世界。至少不是現(xiàn)在。 慢慢地,安娜抬頭看著漢斯。她知道她需要說什么。她知道該做什么。她所要做的就是張開嘴說出那句話....

冰雪奇緣官方小說A Frozen Heart翻譯 第十一章的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
保靖县| 息烽县| 宝应县| 文登市| 墨玉县| 古交市| 西藏| 江津市| 楚雄市| 海城市| 淮阳县| 鄂伦春自治旗| 中超| 宁河县| 中牟县| 东丰县| 江源县| 阜宁县| 抚顺市| 临汾市| 沙雅县| 莒南县| 七台河市| 柘荣县| 城固县| 青冈县| 安宁市| 益阳市| 绥化市| 绿春县| 长顺县| 广安市| 化隆| 拜城县| 阳江市| 拉萨市| 武乡县| 右玉县| 云龙县| 威信县| 怀宁县|