原文作者：Rob Morphy
翻譯與整理：c-冰脊龍

我知道這聽起來很像是漫畫黃金時代的人物一樣，但是蝠鲼人（Manta-Man）的確是一種獨特的神秘生物，這種生物于2013年引起了巨大的轟動，此前多名目擊者聲稱自己看到了那奇怪的蝠鲼人正在圣地亞哥巴斯塔曼特公園的參天大樹之間飛翔著。

在2013年的9月29日，據(jù)智利媒體報道稱，許多目擊者說他們在布斯塔曼特公園上空突然發(fā)現(xiàn)了一個奇怪的雙足“鳥人”。布斯塔曼特公園是在智利圣地亞哥普羅維登西亞的皮爾克鐵路遺跡上建造的。

官方所承認(rèn)的第一次蝠鲼人目擊報告發(fā)生在晚上8點左右，當(dāng)時一名自稱為伊格納西奧的年輕男子來到了現(xiàn)場，并且描述了他與一只6英尺高的生物短暫但令人不安的遭遇，他稱這只生物看起來就像會飛的蝠鲼（軟骨魚綱蝠鲼科動物）一樣。

伊格納西奧在胡安·安德烈的《紅色晨報》節(jié)目中為電視臺節(jié)目拍攝了這種詭譎的飛行魔鬼。他作證說，他看到這個長著翅膀的怪物正在公園的樹林間飛翔著。伊格納西奧描述說，這只“復(fù)活的石像鬼”長有皮質(zhì)的、呈分段的翅膀，可以伸展至整個身體那么大。他的畫作似乎還展示了它那“原本毫無特色”的頭頂上的尖頭發(fā)。

伊格納西奧對這種生物的特征描述似乎并不是世界各地出現(xiàn)的其他奇怪的雜交動物特征，據(jù)觀察者稱，它們兼有猿猴和蝙蝠的特征。

其中一些所謂的“有翼猴子”包括非洲的奧利圖歐（Olitiau）、越南的奧霍爾（Ahool）和印度尼西亞臭名昭著的歐讓-巴提（Orang-Bati）。

不出所料的是，伊格納西奧最初的報道遭到了媒體和公眾的廣泛質(zhì)疑，但隨著更多目擊者站出來描述了在圣地亞哥上空飛行的同一實體后，他很快就被證明是對的。一名自稱為西爾維婭的目擊者證實，她在多山的洛斯巴倫謝亞公社也看到了一只“會飛的蝠鲼”。

似乎這種生物的存在還不足以在公園附近的家庭中傳播恐慌似的，網(wǎng)上發(fā)布的一封電子郵件對整個現(xiàn)象進(jìn)行了徹底的、可怕的扭曲。這份公報是由一名匿名男子撰寫的，據(jù)稱他（和他的妻子）看到了一個奇怪的魔鬼正在教堂尖塔上筑巢：

“My wife and I saw this creature in one of the towers of the san francisco church in santa isabel, and it was eating something similar to a dog. I think that if you inspect this tower you will find its remains. Unfortunately, I have no evidence to give you beyond my wife’s report and my own.”
“我和我的妻子在圣伊莎貝爾的舊金山教堂的一座塔上看到了這個生物，它正在吃一個類似于狗的東西。我想如果你仔細(xì)檢查這座塔的話你將會發(fā)現(xiàn)它的殘骸。不幸的是，除了我妻子和我自己的報告之外，我沒有任何證據(jù)可以提供給你。”

值得注意的是，“鳥人”的目擊事件在智利并不罕見。佩尼亞隆公社公社等其他地區(qū)的居民也提交了類似的“鳥人”目擊報告，在20世紀(jì)80年代的時候，胡安妮塔·阿吉雷鎮(zhèn)就很顯然被一群“鳥人”包圍了，記者奧斯瓦爾多·穆雷在他的書《光之存在》（Los Seres de Luz）中對此進(jìn)行了記錄。

還有一個著名的例子是智利的“狗臉石像鬼”(Dog-Faced Gargoyles)，這家伙曾經(jīng)一直在跟蹤著載著卡洛斯·阿貝特·德·拉·托雷和他的家人的卡車（真是場痛苦而恐怕的經(jīng)歷?。?，據(jù)說這對整個家族造成了不可磨滅的心理陰影。

盡管這些生物會像蝠鲼一樣飛行，但目擊者卻將它們描述為一群“狗臉袋鼠”，這讓我們相信它們是一種獨立的——盡管同樣可怕的——未知新物種。

另一些人則認(rèn)為，這些會飛的食肉動物可能是遺存下來的翼手龍（翼龍目動物），但也有人會假設(shè)，如果這個實體具有這種古代動物的明顯特征的話，那么至少有一個目擊者是會指出的。還有一段模糊的視頻片段，它似乎顯示了一種蝙蝠狀的生物，長有膜狀的、由骨頭棒子組成的翅膀，還有駝背和一條長長的尾巴，它正在舊金山教堂的尖頂之間飛翔著。

不幸的是，由于我的西班牙語有點差，所以我不確定《洛杉磯紅》節(jié)目是在展示真實的畫面，還是只是戲劇性地再現(xiàn)了這一事件。如果那是真的，那么這些圖片就確實很有趣。如果有人能為我們翻譯這段視頻的話，請讓我們知道！

不管神秘的蝠鲼人是什么——它可能是像天蛾人一樣超自然的厄運預(yù)言者（譯者注：天蛾人最早只是一種普普通通的神秘生物，后來被一本名為《天蛾人的噩兆》的書妖魔化和以訛傳訛才變成了所謂的“厄運預(yù)言者”），像康沃爾的貓頭鷹人一樣的神秘實體，或者像肯特蝠怪一樣來自這個世界之外的外星人，或者只是一個迄今為止未知的蝙蝠新物種——所以首要的問題就是，是否真的有一種身份不明的、長著翅膀的、可能是掠食性動物的類人生物潛伏在圣地亞哥的樹林和尖塔里（毫無疑問，它正準(zhǔn)備撲向它那毫無防備的獵物）呢，智利公民是否安全呢?

而且，更令人不安的是，如果這種生物已經(jīng)開始吃狗肉的話，那么這離吃人肉還會遠(yuǎn)嗎?

參考

1. ^MYSTERIOUS MANTA-MAN: (CHILE)?https://www.cryptopia.us/site/2015/03/mysterious-manta-man-chile/