Six Little Words
一句話

原文地址：https://www.fimfiction.net/story/482542/six-little-words

作者：SpectralFury

譯文地址：https://fimtale.com/t/25538

譯者：破妄虛空

簡(jiǎn)介：六個(gè)單詞組成的句子（我知道你能做到）慢慢摧毀了暮光對(duì)導(dǎo)師的信任，帶領(lǐng)她走向了不同的命運(yùn)。

關(guān)心

“失去朋友的最快方式就是失去朋友間的信任”?-萍卡美娜· 黛安·派

?

?

?

暮光閃閃是一匹快樂的雌駒。她挽救了這夏日節(jié)慶典一天。她還有了五個(gè)新朋友。并且夢(mèng)魘之月被凈化，露娜公主歸來(lái)。她在不起眼的小馬鎮(zhèn) 接受了新的友誼研究。一切都那么的好。

?

所以，為什么她心里一直感到哪里怪怪的？

?

她在萍琪派舉辦的整個(gè)派對(duì)上一直保持著微笑。派對(duì)主題是“歡迎露娜公主回到小馬國(guó)”，它其實(shí)就是一個(gè)升級(jí)版的“歡迎來(lái)到小馬鎮(zhèn)”派對(duì)，不到一天前才為暮光閃閃舉辦過(guò)。

?

蛋糕、飲料、游戲都很豐富，小馬們也很歡樂。在慶祝活動(dòng)中，暮光多次與塞拉斯蒂婭公主交談，但是大多數(shù)馬都缺乏這樣做的勇氣。她試圖與露娜公主交談，但深藍(lán)色的天角獸似乎還未從變成夢(mèng)魘之月的時(shí)光中恢復(fù)過(guò)來(lái)，暮光可以看出她眼中的愧疚。

?

一直以來(lái)，暮光胸口隱隱作痛，不容忽視。一種情緒上的痛苦，一種她不太明白的感覺。這和當(dāng)年她的一個(gè)同學(xué)利用她來(lái)提升自己的成績(jī)非常相似，一旦他們完成了目標(biāo)，她就一無(wú)所有。背叛?？墒?，誰(shuí)背叛了她？

?

派對(duì)持續(xù)了足足三個(gè)小時(shí)，才在塞拉斯蒂婭溫柔的催促下慢慢結(jié)束。暮光和她的朋友們?cè)凇白铋L(zhǎng)的夜晚”里累壞了，露娜很可能也想睡覺以及恢復(fù)元?dú)狻?/p>

?

暮光一直在思考這個(gè)問(wèn)題，并得出了結(jié)論。塞拉斯蒂婭公主對(duì)她撒了謊。也許不是直接的，也不是惡意的，但她這樣做了。她沒有忽視暮光對(duì)夢(mèng)魘之月歸來(lái)的擔(dān)憂，但她也沒有解決這些問(wèn)題。相反，她建議暮光去小馬鎮(zhèn)交些朋友。

?

這剛好是她要擊敗夢(mèng)魘之月的條件之一 。

?

塞拉斯蒂婭利用了她。這是為了小馬國(guó)的利益，但它仍是利用。

?

就在其他小馬收拾東西準(zhǔn)備離開的時(shí)候，暮光和她的朋友們?cè)谒腿沟賸I公主和露娜公主。導(dǎo)師和學(xué)生擁抱在一起時(shí)，暮光的心理矛盾肯定已經(jīng)表現(xiàn)出來(lái)了，因?yàn)槿沟賸I的嘴角抽了抽，微微皺起了眉頭。

?

“有什么事嗎，我的學(xué)生？” 她問(wèn)。

?

暮光咬著嘴唇。她想像往常一樣信任塞拉斯蒂婭公主。她想放下這一切，回到原來(lái)的樣子。在另一個(gè)世界，她已經(jīng)這樣做了。

?

但這里沒有。

?

“塞拉斯蒂婭公主，我能和你談?wù)剢?？?暮光看到塞拉斯蒂婭對(duì)自己臉上的尷尬和不確定皺起了眉頭。塞拉斯蒂婭看了她妹妹一眼，露娜點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后走進(jìn)馬車等待。

?

“當(dāng)然，暮光?！?暮光帶著塞拉斯蒂婭走了一小段路，來(lái)到一座橋邊，那里沒有馬在聽。“你在想什么？”

?

我怎么會(huì)問(wèn)公主這種問(wèn)題？她不想通過(guò)暗示來(lái)惡意羞辱塞拉斯蒂婭，但過(guò)于間接對(duì)她們都沒有好處。塞拉斯蒂婭耐心地等待著暮光想出一個(gè)解決辦法，她對(duì)這種行為已經(jīng)習(xí)以為常了。說(shuō)到失敗或失望，暮光總是緊張，但焦慮和一點(diǎn)恐懼？這是新鮮事，而塞拉斯蒂婭似乎并沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。

?

終于，暮光想到該怎么問(wèn)了。

?

“公主，你為什么不幫我處理夢(mèng)魘之月？” 這不是指責(zé)，而是一個(gè)小小的問(wèn)題。一個(gè)有回答的問(wèn)題。她們的談話是相對(duì)私密的，所以沒必要隱晦詢問(wèn)。

?

塞拉斯蒂婭立即回答：“因?yàn)闆]有必要。我知道你能做到?！?/p>

?

我知道你能做到。

?

就是這樣。除了更溫和的贊美和暮光不太想聽的相關(guān)詞之外，沒有別的了。塞拉斯蒂婭很清楚暮光閃閃喜歡盡可能多的細(xì)節(jié)，而暮光也知道這一點(diǎn)。她知道塞拉斯蒂婭足夠聰明，可以理解潛臺(tái)詞。在未提出的問(wèn)題中，“你為什么暗示我夢(mèng)魘之月不是真實(shí)的？” 她在中心城回避了這個(gè)問(wèn)題，在兩姐妹城堡她也回避了這個(gè)問(wèn)題。

?

她在這里同樣回避了這個(gè)問(wèn)題。

?

在這種情況下，暮光不大知道該說(shuō)什么或做什么，所以她做了她做了對(duì)她而言最簡(jiǎn)單的事情。她微笑著向公主道謝，發(fā)誓要好好想想今天發(fā)生在自己身上的事情。最終，她判定這是一個(gè)對(duì)她有害的事件，但是是為了小馬國(guó)的安危。

?

盡管如此，傷害已經(jīng)造成。

?

?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =============

?

?

不到一個(gè)月后，她發(fā)現(xiàn)自己再次陷入沉思。

?

塞拉斯蒂婭離開后的第二天，暮光決定保留一點(diǎn)懷疑，樂觀的往前看。畢竟，塞拉斯蒂婭公主的所作所為是有理由的，她也不一定利用了她。暮光將其視為了解欺騙概念的機(jī)會(huì)。

?

畢竟，謊言有很多種。父母為他們孩子所撒的謊都是善意的謊言，小馬對(duì)他們有利的謊言則為惡意的謊言，還有一種基于兩者之間既不好也不壞的謊言。暮光相信塞拉斯蒂婭撒了一個(gè)善意的謊言。她相信，如果塞拉斯蒂婭直截了當(dāng)?shù)馗嬖V她要交朋友，那交朋友就會(huì)變成有目的行為，而非真正的友誼。

?

所以沒關(guān)系。她雖然傷到了暮光的心，但這是為了小馬國(guó)的利益。

?

暮光躺在床上，陷入沉思。今天不一樣了。今天，塞拉斯蒂婭公主送了她兩張萬(wàn)馬奔騰慶典的門票。這是一個(gè)一年中最負(fù)盛名的社交聚會(huì)。如果暮光仍然是一個(gè)封閉的人，只有她和她的龍伙伴斯派克的話，那么只有兩張票就完全沒問(wèn)題了，但現(xiàn)在她還有五個(gè)朋友。

?

當(dāng)她發(fā)現(xiàn)她的五個(gè)朋友也想去時(shí)，各種情況接踵而至，她的五個(gè)朋友花了一天的大部分時(shí)間試圖說(shuō)服她與她們中的一位分享她多的一張票。她們每匹馬都有完全正當(dāng)?shù)睦碛上肴⒓討c典。每次她找借口去想票給誰(shuí)的時(shí)候，都覺得心里過(guò)意不去。

?

最終決定，如果她所有的朋友都不能去，那么她也不會(huì)去，她讓斯派克禮貌地拒絕并退回了門票。

?

不到一分鐘后，斯派克便送出塞拉斯蒂婭的回信，并附送了足夠多的門票供她們所有馬參加活動(dòng)。起初，她為每個(gè)人都能去參加慶典而開心。大家都跳著快樂的小舞，談?wù)撝约旱挠?jì)劃。

?

然后暮光躺在床上，她的頭腦拒絕沉默，對(duì)她低語(yǔ)著不好的想法。為什么塞拉斯蒂婭反應(yīng)這么快？她怎么這么快就拿到票了？塞拉斯蒂婭當(dāng)然會(huì)把門票送出去了，但晚會(huì)應(yīng)該是排他性的，門票的數(shù)量有限，暮光懷疑塞拉斯蒂婭會(huì)將其他小馬的五張票轉(zhuǎn)讓給她的朋友。

?

這一切都是她策劃的嗎？她是不是故意只給我兩張票，打算讓我上節(jié)友誼課？

?

那一夜，暮光沒有睡。她是一匹非常善于分析的小馬，單純地讓這樣的問(wèn)題消失并不是她的本性。表面上看，這又是一個(gè)善意的謊言，但這個(gè)更讓暮光困惑且受傷，小馬國(guó)的命運(yùn)并未受到影響，只是一個(gè)豪華派對(duì)的一個(gè)晚上。真的沒有太多借口在這里。

?

她決定提高警惕。如果這是一種基于欺騙的新研究，她不會(huì)喜歡。否則，就意味著塞拉斯蒂婭出于某種原因故意混淆了事實(shí)。盡管如此，她仍然希望這一切都是誤會(huì)，是偶然。兩次是巧合。時(shí)間會(huì)證明是否還會(huì)有第三次

?

?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?=============

?

?

暮光這次坐在她的陽(yáng)臺(tái)上，看著巨龍噴出的煙霧消散。她的身體還在因?yàn)檫@件事而顫抖，她的心還在悄悄地問(wèn)是否有另一件危及生命的事件即將到來(lái)。

?

塞拉斯蒂婭派暮光和她的朋友們說(shuō)服一條龍離開小馬國(guó)。它不是像斯派克那樣的幼龍，甚至不是普通的成年龍，那是一條上古巨龍，和市政廳一樣大。大到可以一口吃掉一匹小馬或像壓扁蟲子一樣壓扁一匹小馬。

?

塞拉斯蒂婭派遣了一名學(xué)者、一個(gè)裁縫、一個(gè)果農(nóng)、一個(gè)甜點(diǎn)師、一匹飛得極快的小馬和一名動(dòng)物管理員。塞拉斯蒂婭派了六個(gè)平民去對(duì)付一條沒有后援的上古巨龍。沒有守衛(wèi)，沒有咒語(yǔ)，沒有保護(hù)。

?

幸運(yùn)的是，小蝶在柔弱的外表下藏著一副鋼筋脊骨，更幸運(yùn)的是，這條龍很容易就被一匹柔弱無(wú)助的小馬嚴(yán)厲的聲音嚇倒。暮光會(huì)永遠(yuǎn)感激拯救了她們生命的柔弱飛馬，但她無(wú)法擺脫在回家的路上一直困擾著她的聲音。

?

龍被云寶的魯莽攻擊激怒了，如果他們被火而不是煙霧攻擊，她們會(huì)死在那，她們都會(huì)。諧律承載者們會(huì)被燒成灰燼，因?yàn)槿沟賸I沒有告訴她們她們究竟在處理什么，也沒有給她們?nèi)魏魏笤?/p>

?

暮光像往常一樣在她的報(bào)告中詳細(xì)描述了當(dāng)時(shí)發(fā)生的事情。包括她們有多接近死亡。塞拉斯蒂婭回復(fù)了什么？

?

我知道你能做到。

?

當(dāng)然，不僅僅有這句話，但它們?nèi)匀淮嬖凇４驍?mèng)魘之月后，她也說(shuō)了同樣的話。暮光想起了多年來(lái)她重復(fù)的那句話。每當(dāng)暮光面臨更嚴(yán)峻的考驗(yàn)，幾乎不可能的考驗(yàn)時(shí)，她就會(huì)說(shuō)出同樣的七個(gè)字（六個(gè)單詞）。是真誠(chéng)的贊美，還是別的什么？

?

但這是第三次了，第三次涉及塞拉斯蒂婭干預(yù)的事情，她們?cè)谄渲衼G失了可疑的信息。門票事件不會(huì)對(duì)身體造成危險(xiǎn)，但友誼可能因較小的分歧而被破壞，諧律精華依靠她們的友誼施展。

?

夢(mèng)魘之月？龍？塞拉斯蒂婭已經(jīng)兩次拿暮光的性命做賭注，那是在她離開中心城之后。誰(shuí)知道她分配了多少危險(xiǎn)的咒語(yǔ)或課程而不告訴她所有的信息？

?

這種情況持續(xù)了多久，為什么？

?

暮光又失眠了。她感到空虛。

?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?============

?

?

暮光看著塞拉斯蒂婭公主離開小馬鎮(zhèn)。她的旅行因小馬達(dá)菲亞那里的昆蟲緊急情況而中斷。這很好，因?yàn)檫@意味著她不會(huì)看到精靈飛蠅對(duì)城鎮(zhèn)造成的破壞。由于她計(jì)劃不周的咒語(yǔ)而造成的傷害是暮光的錯(cuò)。

?

世界上一切都很好。

?

但并不是，小馬達(dá)菲亞在中心城的東邊，而小馬鎮(zhèn)在南邊。雖然小馬國(guó)的主要貿(mào)易港口之一發(fā)生了緊急情況，但塞拉斯蒂婭還是特意前往小馬鎮(zhèn)。她本可以通過(guò)龍火發(fā)送一條信息，但她沒有。

?

她是故意這樣做的，還是在著陸前小馬達(dá)菲亞才通知她的？簡(jiǎn)直沒道理！

?

當(dāng)天余下的時(shí)間里，暮光都在頭疼，因?yàn)樗噲D弄清楚塞拉斯蒂婭的想法。

?

?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ============

?

?

暮光呻吟著，咬著枕頭。

?

我變得太偏執(zhí)了。

?

塞拉斯蒂婭出現(xiàn)在那里完全是因?yàn)樗肟绰淙~長(zhǎng)跑賽而不是別的什么。暮光不應(yīng)該因?yàn)樗某霈F(xiàn)而對(duì)她大發(fā)雷霆。做完這一切，她立即跑回家，把自己鎖在房間里，生怕以后會(huì)發(fā)生什么。

?

在決定調(diào)查她最近的煩躁原因之前，她花了一個(gè)小時(shí)先讓自己平靜下來(lái)。她取回了她友誼報(bào)告的副本并進(jìn)行了檢查。正如她所料，她關(guān)于晚會(huì)門票的第一次報(bào)告非常熱情。然而，隨著時(shí)間的流逝，她對(duì)她的信件越來(lái)越冷淡。很難看到，但它就在那里。

?

發(fā)生了什么？我真的對(duì)她失去信心了嗎？

?

如果她繼續(xù)這樣下去，這只會(huì)以淚水結(jié)束。她需要第二種意見，但誰(shuí)呢？斯派克由塞拉斯蒂婭撫養(yǎng)多年，幾乎將她視為母親。她的其他朋友像其他小馬一樣崇拜公主。暮光需要一個(gè)公正的小馬，或者至少是一個(gè)有智慧的小馬，可以讓自己冷靜下來(lái)，客觀地看待她的問(wèn)題。

?

只有一匹小馬可以完成這項(xiàng)任務(wù)。

?作者注：

暮光閃閃在前幾季中是一匹不穩(wěn)定、癡迷、過(guò)度審視的小馬。當(dāng)她決定將注意力集中在一些相當(dāng)重要的事情上時(shí)，就會(huì)發(fā)生這種情況，因?yàn)?FiM 是一部少女卡通片。

?

塞拉斯蒂婭是她的導(dǎo)師，是她生活的中心。所以任何原因被欺騙都可能會(huì)造成傷害。

?

本章經(jīng)過(guò)多次編輯，主要是為了讓我可以設(shè)置暮光閃閃日益增長(zhǎng)的妄想癥。專注于我所做的事情是否會(huì)形成強(qiáng)有力的論點(diǎn)？也許是，也許不是。我正在用我看到的東西寫作。

?

盡管如此，將現(xiàn)實(shí)應(yīng)用到卡通片意味著將面對(duì)塞拉斯蒂婭在第一季兩次將她的學(xué)生送入致命危險(xiǎn)，而此前她在宮殿里過(guò)著輕松的生活的事實(shí)。

?

那些生活事件不是簡(jiǎn)單地刷掉的。它們打破了視角，并引發(fā)了大量的沉思和自我反思。