1年ぶりの?！　≡绱}來

時隔一年的。 ? 早川聖來

2023.05.21 11:17

おはようございます。

早起きの早川聖來です。

早上好

我是早起的早川聖來

最近になってようやく早寢早起き朝ごはんをできる日が増えてきました。

最近幾天，早睡早起做早飯的日子終于多了起來。

朝起きてカーテンを開ける瞬間がすごく好き。

前はそんなことなかったのになぁ。

喜歡起床后拉開窗簾的那個瞬間。

以前明明沒有這樣的呢。

今日はオンラインミート&グリートして、らじらー！サンデーという盛り沢山な日。

皆さんにお會いできるのが楽しみです??

今天會參加線上見面會，還有らじらー！サンデー，是充實的一天

十分期待能和大家見面??

東京ドームでの飛鳥さんの卒業(yè)卒業(yè)コンサート、無事に終了しました！

飛鳥前輩在東京巨蛋的畢業(yè)畢業(yè)演唱會圓滿結束了！

応援して下さった皆さん、本當にありがとうございました。

飛鳥さんは本當に加入した時から、ご卒業(yè)されるまで本當にずっとかっこよくて、可愛くて、綺麗で。

真心的感謝來參加的大家。

飛鳥前輩從加入開始直到畢業(yè)，一直保持著帥氣、可愛和美麗。

憧れそのものが詰まった先輩でした。

對這位前輩充滿了敬佩之情。

そして最後に私たち後輩に一番かっこいい背中を見せてくれました。

然后最后還讓我們這些后輩看到了最帥的背影

これからもずっとあの背中、覚えていたいです。

之后也會一直記著那帥氣的樣子。

ご卒業(yè)おめでとうございます！

祝畢業(yè)快樂

そして久しぶりにたくさんの楽曲に參加させていただきました。

みんなと同じだけ出演したのは1年前のバースデーライブぶりでした。

なかなか余裕を持ってパフォーマンス出來たかはあまり自信がありませんが…へへ。

皆さんに沢山応援していただいたおかげで最後まで頑張ることができた気がします。

這次是我久違的參與了非常多歌曲的表演。

和大家一起的參加表演是一年之前的生日LIVE了

對能否發(fā)揮自如的表演感到沒有那么自信……嘿嘿。

但我覺得正是大家的大量得鼓勵讓我可以努力堅持到最后

いつも変わらず応援してくれてありがとう?

感謝一直以來的支持?

今度は素敵な景色、再來月にまた皆さんにお屆けできるといいな。

如此美好的表演，在下下個月也能傳遞給大家就最好了呢。

最近メンバーとたくさん喋ります。先輩も後輩も。

最近經常和成員們一起聊天，無論前輩還是后輩。

今回もたくさんお話ししました。楽しかったなぁ。

這次也和大家聊了很多。十分開心。

少し前にゆなとレイと3色ジェラートで朝活をして、公園のベンチで朝からパンをみんなで食べるという幸せな時間を過ごしました。

不久之前渡過了早上與柚菜、玲和三色冰激凌組五人，一起在公園的椅子上吃面包的幸福時光。

他にも帰り道話したり、後輩ちゃんと他愛のない話をたくさんしたり、先輩に連絡してみたり。

其他也有在回去路上聊天，和后輩醬閑聊了很多呀，也嘗試向前輩聯(lián)絡。

なんでも無いことがとても楽しいです。

只是閑聊就讓我感覺十分開心

同期は特に、仕事以前に大好きで大切なお友達なんだよなぁ。

特別是同期，開始工作之前就是最喜歡也最重要的朋友呢。

みんなで集まりたいな。

真想和大家一起聚聚啊。

いつも橫は林だから寂しかったです。みゆちゃんといっぱい話したけどね。

林の分まで頑張れました?

之前林一直會在旁邊，所以現(xiàn)在很寂寞。同美佑醬聊了很多。

要帶上林的那份努力呢?

そんなこんなで気が付いたら夏はすぐそこまで來てますね。

這樣那樣的回過神來夏天已經快來了呢。

コンサートがいっぱい。

有很多場演唱會

楽しんでもらえますように。

愿能夠快樂的進行。

あと少し頑張ります。

之后會繼續(xù)努力。

?お知らせ?

?通知?

ーconcertー

??真夏の全國ツアー2023

7/1(土)2(日) 北海道　真駒內セキスイハイムアイスアリーナ

7/12(水)13(木)大阪 大阪城ホール

7/15(土)16(日)広島 広島グリーンアリーナ

7/22(土)23(日) 沖縄 沖縄アリーナ

8/5(土)6(日)愛知 日本ガイシホール

8/14(月)15(火)宮城 セキスイハイムスーパーアリーナ

8/25(金)26(土)27(日)28(月) 東京 明治神宮野球場

ーTVー

??乃木坂工事中

（テレビ東京系　毎週日曜日24:00?）

https://www.youtube.com/c/nogizakahaishinchu

↑YouTube

ーdramaー

??アクトレス

（Leminoにて4/14(金)配信開始）

NTTドコモの新たな映像配信メディア「Lemino」にて、配信されています。ぜひご覧ください！

于NTT DOCOMO流媒體服務Lemino中播出。請務必看看。

https://teaser.lemino.docomo.ne.jp/

ーradioー

??INNOVATION WORLD KYOCERA TECHNOLOGY COLLEGE

（J-WAVE 毎週金曜日　21:40頃?）

https://www.j-wave.co.jp/original/innovationworld/

↑home page

https://www.j-wave.co.jp/original/innovationworld/entry/

↑公開収録に參加できる方も募集しているのでよかったらチェックしてみてくださいね??

↑募集能夠參加公開節(jié)目的觀眾，如果能參加的會啊請點擊上面的鏈接來試試看。

??らじらー！サンデー

（NHK第一　奇數週日曜日　20:05?）

https://www.nhk.or.jp/radirer/

↑home page （メール待ってます??）

ーInstagramー

https://instagram.com/hayakawa.seira.official?igshid=YmMyMTA2M2Y=

↑よかったらフォローしてください??

↑方便的話請點關注哦??

！あてにならない質問コーナー！

！不靠譜的問答環(huán)節(jié)！

??日焼け対策は何をしますか？？焼けたくないです

→元々そんなに白く無いので、日焼け止めと日傘はよく持ち歩いてます?私も白くなりたい??

??有什么防曬方法嗎？不想被曬黑

→本來也沒有那么白，一直呆著太陽傘出門~我也想要變白??

??オムライスは包む派？トロトロ派？→お家ではトロトロできないから包んでる！けどトロトロが本當はいい！

??蛋包飯是蛋皮派，還是嫩蛋派→在家里沒法作嫩蛋，所以是吃蛋包住的！其實更喜歡嫩蛋！

??肌の調子が悪い時の対処法を教えてください

→私も知りたい?！ストレスにとてつもなく弱いので、頑張ってストレス溜めないようにしてる…??

??請告訴我皮膚狀態(tài)不好的時候有什么辦法呢

→我也想知道?！我對壓力特別敏感，所以在努力不積蓄壓力……??

??せーらちゃんの疲れた時の癒しを教えてください！

→食べたいご飯を作って食べる！キャンドル、ギターの音、お花を買うことかなぁ…

??圣來醬請告訴我疲憊的時候會如何去治愈呢！

→想吃的時候就做飯！還有就是香氛蠟燭、吉他的聲音、買花吧……

ナスの煮浸しブーム。

流行日式燒茄子（炒軟的茄子加調過的出汁煮，然后2-3小時浸透后吃）

??最近よく聴く乃木坂の楽曲はなんですか？

→ひと夏の長さより

かなぁ

??最近常聽的乃木坂歌是那首呢？

→是「ひと夏の長さより」吧

??來週成人式の前撮りをするんだけど聖來ちゃんの成人式の髪型はどんな感じに頼みましたか？？→まとめ髪っぽいのでおまかせにした?

??下周就拍成人式的紀念照片了，圣來醬的成人式理了那類發(fā)型??？ →拜托做了盤發(fā)?

??せーらが挑戦したい料理は何かありますか？

→チキン南蠻！

??圣來想要挑戰(zhàn)燒那種菜呢？

→南蠻炸雞！

リアルイベントでせーらちゃんに會いに行く時の髪型を決めたくて??せーらちゃんは女の子の髪型はどんなのが好きですか？

→私女の子のハーフアップ大好きなので待ってます?ありがとう?

想決定在現(xiàn)場活動中見圣來的時候的發(fā)型??圣來醬喜歡女生的那種發(fā)型呢？→我最喜歡女生的半扎發(fā)了，等你來呀?謝謝?

コメントたくさんありがとうございました。

昔からずっと何年も送り続けてくださる方、少し前から送ってくださるようになった方、最近送ってくださるようになった方、本當にありがとうございます。

毎日に少し、他の方の心を覗かせていただいている気がしてすごく楽しいです。

いつもありがとう。

感謝大家的留言。

幾年前一直來留言的大家，稍微之前開始留言的大家，最近才開始留言的大家。真的非常感謝。

真的很喜歡每天可以稍微看到其他人內心。

謝謝大家做的一切。

最近、少し早起きして本を読んでる時間が好き。

最近喜歡上了早起之后讀書的時間。

知らないことを知る時間が好き。

喜歡學到不知道的東西的時間。

朝起きて元気なんだもん。

早起精神好呀。

ずっと素敵な朝でありますように。

愿一直有美好的早晨。

今日が素敵な1日でありますように。

今日はオンラインミート&グリートとらじらー！サンデーです！

為了今天變成美好的一天。

今天有線上見面會和らじらー！サンデー

午後からお會いしましょう?

下午見吧?

2023.5.21 早川聖來