聲明：本系列旨在翻譯一些補(bǔ)充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂(lè)或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正 。原文來(lái)自詛咒之城背景書。

下一篇：如果想看那幾個(gè)英雄介紹的就說(shuō)一下，如果反響好就有，沒(méi)有就是毀滅混沌時(shí)代時(shí)間線的總結(jié)。

至于為什么沒(méi)有拉都卡，因?yàn)槔侵鞯能姇g有人做過(guò)，而且我不是很喜歡他在詛咒之城的模型。

守墓人高斯拉夫

在這座城市的居民記憶中，這個(gè)枯瘦高大的生物一直在照料著尸體花園中的地窖和藏尸間，用數(shù)以百計(jì)的靈魂滋養(yǎng)著這些受到詛咒的所在，以滿足他們的惡毒與險(xiǎn)惡。守墓人默默地在他不潔的工作場(chǎng)所辛勤勞動(dòng)，不顧那些人類的凄厲叫聲，將他們活埋在冰冷的泥土之下。

?

幾乎沒(méi)人知道這個(gè)恐怖怪物的起源，他將自己的臉藏在了已經(jīng)發(fā)黃的骨頭面具之后，說(shuō)話時(shí)也只能發(fā)出刺耳的嘶嘶聲，就像是一個(gè)垂死的靈魂還在喘著最后一口氣。有人說(shuō)她曾經(jīng)是一個(gè)凡人，一個(gè)個(gè)頭很高大的人類，他在布滿死亡魔法的烏芬卡恩中游蕩，日積月累，他也被死亡魔法塑造成了可怕的樣子，成為了一具死亡行尸。還有人說(shuō)高斯拉夫并不是一個(gè)人，而是幾十個(gè)守墓人所結(jié)合而成的生物，他們以那些新埋葬的尸體周圍散布的死亡魔法為食。守墓人能夠召喚死亡魔法，驅(qū)使死亡行尸，或者讓自己腐爛枯瘦身體上的傷口快速愈合。但不管他之前是誰(shuí)是什么都不重要了，現(xiàn)在的他沒(méi)有任何感情；存在的意義只是為了服侍它的吸血鬼主人。他殘忍無(wú)情，用魔法的力量揮舞著他的鐵鍬將那些活人砍倒，然后將他們埋在尸體花園之中。

托基留斯

托基留斯總管是一位向餓狼拉都卡效力的瘋狂學(xué)者。他曾經(jīng)是死亡契約(Pact Mortalis)中的一員，這曾經(jīng)是烏芬卡恩城中一個(gè)由學(xué)者和墳?zāi)菇探掏?Sepulchrists)所組成的組織，他為了侍奉拉都卡背棄了曾經(jīng)的組織，并將自己的研究全部交給了拉都卡。拉都卡很快就發(fā)現(xiàn)了這位死靈法師的價(jià)值，讓他繼續(xù)他的研究。如今托基留斯徘徊在這座處處充斥著死亡魔法的力量，他可能是狼王最信任的副手。他破解了墓沙的奧秘，他的主人可以憑此將自己的傷口轉(zhuǎn)移到另一個(gè)靈魂的能力，而且他還能夠操控那些肆虐在烏芬卡恩之中的害獸來(lái)監(jiān)控詛咒之城的一草一木。墓沙是死亡界的界石據(jù)說(shuō)它不僅能夠影響活人，也能影響死者。

托基留斯住在古代學(xué)者的大廳之中，他把這里變成他墮落魔法的殿堂，利用墓沙做著各種實(shí)驗(yàn)。雖然他喜歡派遣各種動(dòng)物來(lái)執(zhí)行自己的意志，但必要的時(shí)候使用魔法釋放壞死飛彈，并派出成群的害獸將敵人生吞活剝。

?

狼衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)哈格里姆

在城市大清洗期間，這位衛(wèi)兵隊(duì)長(zhǎng)帶領(lǐng)著自己的士兵隨即向狼主宣誓效忠。并將許多城中原有的貴族關(guān)入了城中的地牢。這位叛徒一直在尋求凋魂詛咒的饋贈(zèng)，因?yàn)樗恢毖瞿轿淼奶焐窳?。但他的美?mèng)終是一場(chǎng)空，他曾經(jīng)的同僚對(duì)他背叛了保護(hù)這座城市誓言感到難以遏制的憤怒。他們困住了哈格里姆的獸角，將他丟入下水道，任憑鼠群將他的血肉吃干抹凈，只留下一具蒼白的骨架，但拉都卡還是命令自己的死靈法師找到了哈格里姆將其復(fù)活，領(lǐng)導(dǎo)城中的烏芬守衛(wèi)(Ulfenwatch)。狼衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)重新回到了自己的崗位，用他鋒利的將曾經(jīng)殘害他的人們殘忍屠戮，但是他對(duì)此毫無(wú)感覺(jué)，他已經(jīng)完全是一個(gè)精通屠戮的機(jī)器，除了執(zhí)行狼主的每一個(gè)命令，他沒(méi)有了任何的感覺(jué)。

嗜血狼獸

并不是所有被拉都卡及其同類咬傷的人類都會(huì)變成真正的吸血鬼。有些人無(wú)法完全控制血液中的野獸力量，他們會(huì)變成被稱為嗜血狼獸的怪物。它們的肉體變得更加強(qiáng)健，骨頭會(huì)伴隨著痛苦開(kāi)始生長(zhǎng)，它們的身體兩側(cè)覆蓋著厚實(shí)的皮毛，它們的身形是正常人類的三倍，它的身體十分敏捷，這是古老的維科斯王朝血脈的體現(xiàn)。它們非常輕松地就能將人的腦袋從他們的身上扭下來(lái)，它們會(huì)用四肢追逐獵物，這一過(guò)程會(huì)持續(xù)好幾個(gè)小時(shí)，縱觀凡世諸域都很少有生物能夠擺脫它們的追擊，用利齒和尖牙近乎瘋狂地攻擊獵物。

我個(gè)人對(duì)于戰(zhàn)錘的背景戰(zhàn)力是很少討論的，因?yàn)檫@個(gè)東西討論起來(lái)本質(zhì)上沒(méi)啥意義，不如去討論當(dāng)下不同種族的規(guī)則。