1 Yazad Worthy of Worship 值得敬仰

2 Harvesp-tawan All-Powerful 全能

3 Harvesp-agah All-Knowing 全知

4 Harvesp-khoda Lord of alll 萬物之主

5 Abadeh Without Beginning 無始

6 Abi-anjam Without End 無終

7 Bun-e-stiha Root of Creation 造物界根源

8 Frakhtan-taih Endless Bliss 無盡極樂

9 Jamaga Primal Cause 第一因

10 Prajatarah Exalted One崇高者

11 Tum-afik Purest of the Pure 純之最純

12 Abaravand Detached from All 超然一切

13 Paravandeh In touch with all 觸及一切

14 An-ayafeh Unattainable 難以達(dá)成

15 Hama-Ayafeh Attainer of All 成就一切者

16 Adro Most Righteous 最正直

17 Gira Upholder of all 支持一切者

18 A-chem Beyond reason超出理性

19 Chamana Sovereign Reason 至高理性

20 Safana Bountiful One 豐富者

21 Afza Ever Prolific 永遠(yuǎn)多產(chǎn)

22 Nasha Reaching equally to all 平等達(dá)至一切

23 Parwara Nourisher 滋育者

24 Ianaha Protector of the world 世界保護(hù)者

25 Ain-aenah Never Changing 永遠(yuǎn)不變

26 An-aenah Formless 無形

27 Kharoshid-tum Most Steadfast among the
Steadfast堅(jiān)定中最堅(jiān)定者

28 Mino-tum Lord Invisible 不可見之主

29 Vasna All-Pervading 無所不在

30 Harvastum All in all 一切中的一切

31 Hu-sepas Worthy of our profound thanks 值得我們深深感激者

32 Har-Hamid All embracing Goodness 包含一切的善

33 Har-naik faraih All embracing Holy
light包含一切的圣光

34 Baish-tarana Remover of
affliction排除苦難者

35 Taronish Beyond Affliction 超出苦難

36 Anah-aoshaka Immortal 永生不死

37 Farasaka Fulfiller of Holy Desires 神圣愿望的實(shí)現(xiàn)者

38 Pajohdehad Creator of Holy attributes 神圣品質(zhì)的創(chuàng)造者

39 Khwafar Compassionate Judge 慈悲的法官

40 Avakhshiaea Merciful Giver仁慈的施予者

41 Abaraja Bountiful Giver 慷慨賜予者

42 A-satoha Unconquerable 不可戰(zhàn)勝

43 Rakhoha Freest of the free 自由之最自由

44 Varun Deliverer from evil 解脫罪惡者

45 A-farefah Never Deceiving 永遠(yuǎn)無欺

46 Be-fareftah Never Deceived 從不受騙

47 A-dui One without a second 獨(dú)一無二

48 Kam-rad Lord of desire 愿望之主

49 Farman-kam Decreer of Sovereign Desire 至高愿望的規(guī)定者

50 Aekh Tan Soul Supreme 至高靈魂

51 A-faremosh Never-forgetting 永不忘卻

52 Hamarna Just Accountant 公平的會(huì)計(jì)

53 Sanaea Knowing all things 知曉一切事物

54 A-tars Fearless 無畏

55 A-bish Devoid of pain 無痛

56 A-frajdum Most exalted one 最崇高者

57 Ham-chun Ever the same 永遠(yuǎn)同一

58 Mino-satihgar Invisible Creator of the Universe
宇宙的不可見創(chuàng)造者

59 A-minogar Creator of the Profoundly Spiritual
深?yuàn)W靈性的創(chuàng)造者

60 Mino-nahab Hidden within the spirit 隱藏于靈內(nèi)

61 Adar-bad-gar Transmuter of Fire into Air 化火為氣者

62 Adar-nam-gar Transmuter of Fire into dew 化火為露者

63 Bad-adar-gar Transmuter of Air into Fire 化氣為火者

64 Bad-nam-gar Transmuter of Air into dew 化氣為露者

65 Bad-gail-gar Transmuter of Air into Earth 化氣為土者

66 Bad-gred-tum Supreme Transmuter of Air into dust
無上的化氣為塵者

67 Adar-kibritatum Supreme Transmuter of Fire into divine
sparks 無上的化火為神圣火花者

68 Bad-gar-jae Spreading Air everywhere 遍布空氣者

69 Ab-tum Creator of Lifegiving water 生命活水的創(chuàng)造者

70 Gail-adar-gar Transmuter of Dust into Fire 化塵為火者

71 Gail-vad-gar Transmuter of Dust into Air 化塵為氣者

72 Gail-nam-gar Transmuter of Dust into water 化塵為水者

73 Gar-gar Master Craftsman 工藝大師

74 Garo-gar Rewarder of sincere desires 真誠愿望的酬報(bào)者

75 Gar-a-gar Creator of all Humanity and its actions
一切人道及其行為的創(chuàng)造者

76 Gar-a-gar-gar Creator of all Human and Animal Life
一切人類和動(dòng)物生命的創(chuàng)造者

77 A-gar-agar Creator of all the four elements 四大元素的創(chuàng)造者

78 A-gar-a-gar-gar Creator of all the planets and all other
worlds 一切植物和一切其它世界的創(chuàng)造者

79 A-guman Never in doubt 從不懷疑

80 A-jaman Ageless 不衰老

81 A-Khuan Eternally awake 常醒

82 Amast Ever-alert 一直警覺

83 Fashutana Ever-Protecting 一直保護(hù)

84 Padmani Recorder of Man’s actions 人類行為的記錄者

85 Firozgar Victorious 勝利者

86 Khudawand Lord of the Universe 宇宙之主

87 Ahuramazd Lord of Life and Wisdom 生命與智慧之主

88 Abarin-kuhan-tawan Preserver of Creation 造物界的維系者

89 Abarin-nao-tawan Renewer of Creation 造物界的更新者

90 Vaspan Embracing All Creation 擁抱整個(gè)造物界

91 Vaaspar Giver of All Things 一切事物的給予者

92 Khawar Infinitely Patient 無限耐心者

93 Ahu Lord of exisience 存在之主

94 Avakshidar Forgiver of sins 寬恕罪孽者

95 Dadar Divine Creator 神圣創(chuàng)造者

96 Raiyomand Rayed in glory 榮耀輻射

97 Khorehmand Haloed in Light 光環(huán)籠罩

98 Davar Lord of Justice 正義之主

99 Kerfaigar Lord of Just Rewards 公正報(bào)酬之主

100 Bokhtar Liberator 給予解脫者

101 Farsho-gar Awakener of Eternal Spring常春的喚醒者